アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"graduar"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でGRADUARの発音

gra · du · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRADUARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語の動詞GRADUARの活用

MODO INDICATIVO

Presente
eu graduo
tu graduas
ele gradua
nós graduamos
vós graduais
eles graduam
Pretérito imperfeito
eu graduava
tu graduavas
ele graduava
nós graduávamos
vós graduáveis
eles graduavam
Pretérito perfeito
eu graduei
tu graduaste
ele graduou
nós graduamos
vós graduastes
eles graduaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu graduara
tu graduaras
ele graduara
nós graduáramos
vós graduáreis
eles graduaram
Futuro do Presente
eu graduarei
tu graduarás
ele graduará
nós graduaremos
vós graduareis
eles graduarão
Futuro do Pretérito
eu graduaria
tu graduarias
ele graduaria
nós graduaríamos
vós graduaríeis
eles graduariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu gradue
que tu gradues
que ele gradue
que nós graduemos
que vós gradueis
que eles graduem
Pretérito imperfeito
se eu graduasse
se tu graduasses
se ele graduasse
se nós graduássemos
se vós graduásseis
se eles graduassem
Futuro
quando eu graduar
quando tu graduares
quando ele graduar
quando nós graduarmos
quando vós graduardes
quando eles graduarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
gradua tu
gradue ele
graduemosnós
graduaivós
graduemeles
Negativo
não gradues tu
não gradue ele
não graduemos nós
não gradueis vós
não graduem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
graduar eu
graduares tu
graduar ele
graduarmos nós
graduardes vós
graduarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
graduar
Gerúndio
graduando
Particípio
graduado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

GRADUARと韻を踏むポルトガル語の単語


actuar
ac·tu·ar
aduar
a·du·ar
atuar
a·tu·ar
averiguar
a·ve·ri·guar
continuar
con·ti·nu·ar
desgraduar
des·gra·du·ar
efectuar
e·fec·tu·ar
efetuar
e·fe·tu·ar
espaduar
es·pa·du·ar
guar
guar
individuar
in·di·vi·du·ar
insinuar
in·si·nu·ar
jaguar
ja·guar
luar
lu·ar
muar
mu·ar
perpetuar
per·pe·tu·ar
pontuar
pon·tu·ar
recuar
re·cu·ar
situar
si·tu·ar
suar
su·ar

GRADUARのように始まるポルトガル語の単語

gradejar
gradelha
gradeza
gradiente
gradil
gradim
gradinada
gradinar
gradinata
Gradiva
grado
graduação
graduadamente
graduado
graduador
gradual
gradualmente
graduamento
graduando
gradura

GRADUARのように終わるポルトガル語の単語

acentuar
adequar
aguar
aluar
antiquar
apaziguar
atenuar
avaluar
denuar
enxaguar
evacuar
flutuar
fraguar
habituar
juar
menstruar
potiguar
puar
ruar
tatuar

ポルトガル語の同義語辞典にあるgraduarの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«GRADUAR»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«graduar»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
graduarのポルトガル語での同義語

«graduar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GRADUARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語graduarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのgraduarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«graduar»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

毕业
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Graduar
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

To graduate
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

ग्रेजुएट
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

خريج
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

выпускник
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

graduar
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

স্নাতক
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

diplômé
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

siswazah
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Absolvent
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

卒業生
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

졸업생
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

lulusan
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Để tốt nghiệp
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

பட்டதாரி
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

पदवीधर
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

mezun
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

laureato
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

absolwent
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

випускник
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

absolvent
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

απόφοιτος
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

gegradueerde
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Att göra examen
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

graduate
5百万人のスピーカー

graduarの使用傾向

傾向

用語«GRADUAR»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
80
/100
上記の地図は、各国での用語«graduar»の使用頻度を示しています。
graduarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«graduar»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、graduarに関するニュースでの使用例

例え

«GRADUAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からgraduarの使いかたを見つけましょう。graduarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Arte de navegar: em que se ensinam as regras praticas, e os ...
em que se ensinam as regras praticas, e os modos de cartear, e de graduar a balestilha por via de numeros, e muitos problemas uteis á navegaçao : e Roteyro das viagens, e costas maritimas de Guiné, Angóla, Brasil, Indias, e Ilhas ...
Manoel Pimentel, 1746
2
Fisiologia Prática
Para realização desse objetivo, será usado um estimulador elétrico que permite graduar a intensidade dos estímulos e a frequência entre estímulos. As respostas serão registradas num quimógrafo. INTRODUÇÃO O corpo humano tem 40% ...
NORMA POSSA MARRONI, EDISON CAPP
3
Estatutos Da Universidade De Coimbra: Compilados Debaixo Da ...
5 Constando porém que ha outro Licenciado mais antigo, que pertenda tambem graduar-se Doutor; o Reitor lhe dará oito dias, para que dentro delles tome o dito Grao. E elle dará caução bastante da quantia de cem cruzados para aslim o ...
Universidade (Coimbra), 1772
4
Estatutos da Universidade de Coimbra, compilados debaixo da ...
5* Conílando porém que ha outro Licenciado mais antigo, que pertenda tambem graduar-fe Doutor; o Reitor lhe dará oito dias, para que dentro delles tome o dito Gráo. E elle dará caução baftante da quantia de cem cruzados para aífim o ...
Universidade de Coimbra (Portugal), 1772
5
Estatutos da Universidade de Coimbra (1653)
5 Conítando porém que ha outro Licenciado mais antigo, que pertenda tambem graduar-fe Doutor; o Reitor lhe dará oito dias, para que dentro delles tome o dito Gráo. E elle dará caução baftante da quantia de cem cruzados para aífim o ...
Universidade de Coimbra, 1987
6
Estatutos da Universidad de Coimbra compilados debaixo da ...
5* Coníftando porém que ha outro Licenciado mais antigo, que pertenda tambem graduar-fe Doutor; o Reitor lhe dará oito dias, para que dentro delles tome o dito Gráo. E elle dará caução baftante da quantia de cem cruzados para aífim o ...
Universidade de Coimbra (Portugal), 1772
7
Eu A Rainha. Faço saber aos que este Alvará virem: Que ...
Faço label¡ aos que este Alvará virem: Que fazendo-fe dignas da Minha mais favoravel attenção as razões, que em Consulta da Meza do Deíembargo do Paço fubírío á Mi* nha Real Presença para graduar os LuProvedor do Algarve, ...
Maria (Portugal, Königin, I.), 1782
8
Direito Administrativo Didático
I possibilita ao legislador graduar o valor das remunerações a partir de critérios que considerem a diferença substancial nas atribuições de um cargo e de outro ( natureza do cargo). Exemplificando, o legislador poderá adentrar as atribuições  ...
Reinaldo Moreira Bruno, 2005
9
Novo dicionário da língua portuguesa
Actoou effeito de graduar. Divisão do círculo emgraus, minutose segundos. Divisãoda escala de um instrumento. Posição social. Pôsto militar, honorífico ou sem proventos. *Graduadamente*, adv. Demodo graduado; com graduação.
Cândido de Figueiredo, 1937
10
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
Graduar um thermometro._Graduar um circulo, uma régoa. -Augmentar por degraus, regular um thema, uma lição gradualmente.-Gradual` as difficuldades segundo o progresso e aptidão dos alumnos. _Conferir, conceder graus em alguma ...
Domingo Vieira, 1873

用語«GRADUAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgraduarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Aluno de 69 anos realiza sonho de se graduar
“Nunca desista dos seus sonhos”, essa frase reflete o momento de 'Seu' Jônata Ferreira que, aos 69 anos, conseguiu conquistar seu primeiro diploma de ... «Capital Teresina, 10月 15»
2
Huambo: Faculdade de Medicina prevê graduar 2º grupo de …
Huambo - A Faculdade de Medicina da Universidade José Eduardo dos Santos, em funcionamento na cidade do Huambo desde 2009, prevê graduar, este ano ... «AngolaPress, 10月 15»
3
MLS faz parceria com universidade, e jogadores poderão se …
MLS faz parceria com universidade, e jogadores poderão se graduar em cursos online. Acordo, válido a partir da próxima temporada, dá a atletas chance de ... «Máquina do Esporte, 8月 15»
4
Sistema de faculdade no The Sims 4
Até o momento, o jogador consegue graduar o personagem nos seguintes cursos: Música, Belas-artes e Educação Física. A recomendação para que o Sim não ... «CCM, 7月 15»
5
Vídeo: Saffiedine sofre 'batismo dolorido' ao se graduar faixa preta …
A maioria dos praticantes de artes marciais vive uma mistura de emoções ao se graduar, entre a alegria de alcançar um novo nível na modalidade e o ... «SUPER LUTAS, 7月 15»
6
Homem se gradua em direito aos 58 anos e faz exame da OAB pela …
Ele explica que não conseguiu se graduar na área tão desejada mais cedo, pois “ia faltar o pão dentro de casa”. Paulo tem três filhos, morava e trabalhava ... «Globo.com, 7月 15»
7
“No nos vamos a dejar graduar de gobierno incumplido”
Ante los amagos de un nuevo paro nacional, debido a supuestos incumplimientos del Gobierno con sectores del campo, el ministro de Agricultura, Aurelio ... «El Universal - Colombia, 6月 15»
8
Universidade obriga alunos a ficarem pelados para se graduar em …
Uma norma imposta pelo departamento de Artes Visuais da Universidade da California, localizada no campus da cidade norte-americana de San Diego, tem ... «Último Segundo - iG, 5月 15»
9
Huambo: ISCED prevê graduar este ano mais de 400 finalistas
Huambo: ISCED prevê graduar este ano mais de 400 finalistas. Huambo - Quatrocentos e 28 finalistas do Instituto Superior de Ciências de Educação (ISCED), ... «AngolaPress, 4月 15»
10
Veja como traçar seus objetivos profissionais após se graduar na …
Por pelo menos quatro anos, suas maiores preocupações foram provas, trabalhos, palestras e aulas, mas, depois de muito esforço e dedicação, você ... «Universia Brasil, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Graduar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/graduar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z