アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"gravitar"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でGRAVITARの発音

gra · vi · tar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAVITARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語の動詞GRAVITARの活用

MODO INDICATIVO

Presente
eu gravito
tu gravitas
ele gravita
nós gravitamos
vós gravitais
eles gravitam
Pretérito imperfeito
eu gravitava
tu gravitavas
ele gravitava
nós gravitávamos
vós gravitáveis
eles gravitavam
Pretérito perfeito
eu gravitei
tu gravitaste
ele gravitou
nós gravitamos
vós gravitastes
eles gravitaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu gravitara
tu gravitaras
ele gravitara
nós gravitáramos
vós gravitáreis
eles gravitaram
Futuro do Presente
eu gravitarei
tu gravitarás
ele gravitará
nós gravitaremos
vós gravitareis
eles gravitarão
Futuro do Pretérito
eu gravitaria
tu gravitarias
ele gravitaria
nós gravitaríamos
vós gravitaríeis
eles gravitariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu gravite
que tu gravites
que ele gravite
que nós gravitemos
que vós graviteis
que eles gravitem
Pretérito imperfeito
se eu gravitasse
se tu gravitasses
se ele gravitasse
se nós gravitássemos
se vós gravitásseis
se eles gravitassem
Futuro
quando eu gravitar
quando tu gravitares
quando ele gravitar
quando nós gravitarmos
quando vós gravitardes
quando eles gravitarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
gravita tu
gravite ele
gravitemosnós
gravitaivós
gravitemeles
Negativo
não gravites tu
não gravite ele
não gravitemos nós
não graviteis vós
não gravitem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
gravitar eu
gravitares tu
gravitar ele
gravitarmos nós
gravitardes vós
gravitarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
gravitar
Gerúndio
gravitando
Particípio
gravitado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

GRAVITARと韻を踏むポルトガル語の単語


alcovitar
al·co·vi·tar
bitar
bi·tar
cavitar
ca·vi·tar
citar
ci·tar
depositar
de·po·si·tar
desengravitar
de·sen·gra·vi·tar
editar
e·di·tar
engaravitar
en·ga·ra·vi·tar
engravitar
en·gra·vi·tar
espevitar
es·pe·vi·tar
evitar
e·vi·tar
facilitar
fa·ci·li·tar
habilitar
ha·bi·li·tar
invitar
in·vi·tar
levitar
le·vi·tar
limitar
li·mi·tar
militar
mi·li·tar
publicitar
pu·bli·ci·tar
quitar
qui·tar
visitar
vi·si·tar

GRAVITARのように始まるポルトガル語の単語

graviana
gravibundo
gravidação
gravidade
gravidar
gravidez
gravilha
gravim
gravimetria
gravimétrico
graviola
gravisca
gravisco
gravitacional
gravitação
gravitante
gravitão
gravito
gravivolumétrico
gravídico

GRAVITARのように終わるポルトガル語の単語

aceitar
acreditar
afeitar
aproveitar
capacitar
debilitar
digitar
gritar
imitar
irritar
licitar
meditar
necessitar
paramilitar
possibilitar
recitar
respeitar
sitar
solicitar
suscitar

ポルトガル語の同義語辞典にあるgravitarの類義語と反意語

同義語

«gravitar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GRAVITARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語gravitarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのgravitarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«gravitar»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

吸引
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Gravitación
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

gravitate
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

केंद्र की ओर झुकना
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

انجذب
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

тяготеть
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

gravitar
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

জাগানো
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

graviter
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Untuk menarik perhatian
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

gravitieren
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

引き寄せ
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

인력에 끌리다
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

gravitate
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

quấn quít
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

ஈர்ப்பு விசை
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

गुरुत्वाकर्षणास
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

çekilmek
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

gravitare
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

grawitować
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

тяжіти
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

gravita
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

έλκομαι
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

swaartekrag
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

gravitera
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

gravitate
5百万人のスピーカー

gravitarの使用傾向

傾向

用語«GRAVITAR»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
78
/100
上記の地図は、各国での用語«gravitar»の使用頻度を示しています。
gravitarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«gravitar»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、gravitarに関するニュースでの使用例

例え

«GRAVITAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からgravitarの使いかたを見つけましょう。gravitarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Conspiracy of Silence: Space: 1889 and Beyond, Vol. 2, #1
Political channels between our two governments have always been generally good, but still not strong enough that either government wished to acknowledge the existence of gravitar until its worth could be proven beyond a shadow of doubt.
Andy Frankham-Allen, Frank Chadwick, 2012
2
A pupila do zero
GRAVITAR RODANDO Na sede no ser na psique no xis nas exquisitísicas respostas nos enluamentos no ereto pelos excessos tortos de erotoques etc ou o bissonho exausto do "dá cá toma Iá até a mesma testa de tua tamanha gana" na nao ...
Oliverio Girondo, Régis R. Bonvicino, 1995
3
1001 Video Games: You Must Play Before You Die
Original release date : 1982 Platform : Arcade Developer : Atari Genre : Shoot ' Em Up The perfect game for anyone who thought that Asteroids needed more in the way of crash landings, Gravitar takes the same spin-and-thrust flight mechanic ...
Tony Mott, 2011
4
Gamers: Writers, Artists and Programmers on the Pleasures of ...
independence required to get good at Gravitar approached the level of skill needed for playing a percussive musical instrument. In Gravitar, the close-up perspective switch of Lunar Lander was upgraded with real-time zooming animation.
Shanna Compton, 2004
5
Gravitational-Wave Physics and Astronomy: An Introduction to ...
A gravitar is a slightly non-axisymmetric neutron star that spins-down primarily due to gravitational radiation. Suppose that the population of gravitars is a disk of uniform surface density along the Galactic plane (out to some large distance) and  ...
Jolien D. E. Creighton, Warren G. Anderson, 2012
6
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
GRAVITAÇÃO, s. f. (Etym. de Gravitar). Termo de Physica. Força, em virtude da qual todas as particulas da materia pesam umas sobre as outras na razão directa das massas e na inversa do quadrado de sua distancia. Vid. Attracção.
Domingo Vieira, 1873
7
The Video Games Guide: 1,000+ Arcade, Console and Computer ...
Gravitar's graphics are of the crisp 2D vector va- riety and their visual sparseness works effectively to keep players focused on the challenging gameplay. You fly an arrowhead-shaped spacecraft, which is maneuvered with left and right turns, ...
Matt Fox, 2013
8
O Alegre Canto da Perdiz
A vertigem da paixão faz José gravitar nas fronteiras do abismo. Um amor que o surpreende e o projecta numvoo desordenado. Fazendo dela uma montada, na perigosa escalada até às paisagensmais sombrias da paixão. Da ansiedade.
PAULINA CHIZIANE, 2012
9
A CAPACIDADE DE SER LIVRE - VOLUME I
Em. Torno. de. Qual. Centro. o. Teu. Ser. Gravita? Por que continuar girando em órbita de coisas imprestáveis, se tua consciência disso sabe? Gravidade – forte atração que exerce um corpo sobre outro. Gravitar é girar, permanecer dando ...
ODIR ANTONIO LEHMKUHL
10
Novo dicionário da língua portuguesa
(De grave) *Gravitação*, f.Fôrça,pela qual aspartículasda matéria se attrahemreciprocamente, na razãodirecta das massase na inversa do quadrado das distâncias. Acto de gravitar. * *Gravitante*, adj.Que gravita. *Gravitar*, v. i. Tender para ...
Cândido de Figueiredo, 1937

用語«GRAVITAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgravitarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Rua Sésamo. Nova personagem tem autismo
“As famílias com crianças autistas tendem a gravitar entre conteúdos online e por isso decidimos criar a Júlia em versão digital. Queremos que pais e crianças ... «Espalha-Factos, 10月 15»
2
La Provincia de Santa Fe hará gravitar hoy su peso electoral en …
El electorado santafesino representa casi el 10 por ciento del padrón nacional. Más allá de lo que cosechen los candidatos a presidente en el distrito, aquí se ... «Agencia Fe, 10月 15»
3
Plaza Sésamo presenta su primer personaje con autismo
"Las familias con niños autistas tienden a gravitar alrededor del contenido digital, y por ello fue que creamos a Julia digitalmente. Queremos que los padres y ... «SDPnoticias.com, 10月 15»
4
Confira dez destinos turísticos internacionais em conta para visitar …
De fato, se você sentir vontade de visitar o lindo monumento na foto acima, saiba que a ida e volta à cidade indiana, a partir de São Paulo, costuma gravitar ... «Portal A Crítica, 10月 15»
5
“Rua Sésamo”. Júlia, “a menina que faz as coisas de forma um …
“As famílias com crianças autistas tendem a gravitar entre conteúdos online e por isso decidimos criar a Júlia em versão digital. Queremos que pais e crianças ... «Expresso, 10月 15»
6
7 coisas que você precisa saber para a segunda-feira, 5 de outubro
A recente disparada do dólar, que passou a gravitar em torno dos R$ 4, derrubou ainda mais as projeções de importações. Ao mesmo tempo, trouxe pressão ... «Zero Hora, 10月 15»
7
Pepino supo gravitar en la cabeza de cinco generaciones
Desde hace 55 años atiende su peluquería situada en el barrio La Unión, en Ezeiza, donde hizo firme su apuesta por el oficio que aprendió de chico y lo ... «DiarioPopular.com.ar, 9月 15»
8
Viva Maria: Transexual denuncia preconceito à Comissão de …
Além de ter se mostrado uma guerreira desde a descoberta da doença em 2012, Betty Lago, apesar de gravitar em torno do mundo da moda, teve a coragem ... «EBC, 9月 15»
9
Sus libros ayudan a gravitar hacia bien
"Guardacostas" es el séptimo libro de Rosa María Tapia, quien firmó autógrafos que fue un gusto. Todos los días ella acudía temprano y se retiraba . «Panamá América, 8月 15»
10
O professor que fala com as paredes e uma outra visão do Direito
Exige, para que se possa consolidar, minimamente, de um ponto fixo, capaz de estabelecer o eixo em que a subjetividade possa gravitar. Entretanto ... «Consultor Jurídico, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Gravitar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/gravitar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z