アプリをダウンロードする
educalingo
grilento

"grilento"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でGRILENTOの発音

gri · len · to


GRILENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

GRILENTOと韻を踏むポルトガル語の単語

acalento · alento · corpulento · desalento · fraudulento · lento · macilento · mucopurulento · opulento · pulverulento · purulento · relento · sanguinolento · sonolento · suculento · talento · truculento · turbulento · violento · virulento

GRILENTOのように始まるポルトガル語の単語

grigri · grijó · grilada · grilado · grilagem · grilar · grileira · grileiro · grilha · grilhagem · grilharia · grilhão · grilheta · grilho · grilídeos · grill · grilo · grilotalpa · grilotalpídeo · grilódeo

GRILENTOのように終わるポルトガル語の単語

amarelento · amarulento · antiflatulento · esculento · famulento · farelento · feculento · flatulento · friolento · luculento · mazelento · pestilento · pilento · puberulento · quizilento · ramelento · temulento · terrulento · tremulento · xexelento

ポルトガル語の同義語辞典にあるgrilentoの類義語と反意語

同義語

«grilento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GRILENTOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語grilentoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのgrilentoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«grilento»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

grilento
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Grilento
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Grilento
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

grilento
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

grilento
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

grilento
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

grilento
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

grilento
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

grilento
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

grilento
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Grilento
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

grilento
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

grilento
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

grilento
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

grilento
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

grilento
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

grilento
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

grilento
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

grilento
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

grilento
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

grilento
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

grilento
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

grilento
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

grilento
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

grilento
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

grilento
5百万人のスピーカー

grilentoの使用傾向

傾向

用語«GRILENTO»の使用傾向

grilentoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«grilento»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、grilentoに関するニュースでの使用例

例え

«GRILENTO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からgrilentoの使いかたを見つけましょう。grilentoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A Portuguese-English Dictionary
greegree (African charm, amulet or fetish), grilagem (/.) land grabbing, grileiro (m. ) claim jumper; land grabber, grilento -ta (adj.) said of land held under fake title. grilhagem (/.) iron chain, grilhio (m.) chain; watch chain; (pi.) fetters, grilheta [£) (/. ) ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
2
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
2 gên. grifa, s. f. grifar, v. grifenho, adj. grífico, adj. grifínia, s. f. grifo, adj. e s. от. grilada, s. m. grilaria, s. f. grileira, s. f. grileiro, s. m. grilento, adj. grilhagem, s. f. grilhâo, s. m. PL: grilhöes. grilheta (ê), s. f. e s. от. grilideo, adj. grilo, adj. e s. m. ...
Walmírio Macedo, 1964
3
Redescobrindo o Brasil: 500 anos depois
Um exemplo da histórica grilagem de terras no Brasil é o caso do complexo grilento do Pontal do Paranapanema. São 110 anos de grilagem de mais de 1.100.000 ha de terras que não sofreu sanções até recentemente, quando por causa ...
Iná Elias de Castro, Mariana Miranda, Claudio A. G. Egler, 1999
4
Violências No Tempo Da Globalização
Um exemplo da histórica grilagem de terras no Brasil é o caso do complexo grilento do Pontal do Paranapanema. São cento e dez anos de grilagem de mais de 1.100.000 hectares de terras que não sofreu sanções até recentemente, quando ...
José Vicente Tavares dos Santos, 1999
5
Geousp: revista da pós-graduac̜ão em geografia
Neste caso, vale exemplificar com o complexo grilento do Pontal do Paranapanema. São 1 1 0 anos de grilagem de terras que não sofreu sanções até recentemente, quando por causa das crescentes ocupações realizadas pelo MST, ...
Universidade de São Paulo. Departamento de Geografia, 1997
6
A formação dos assentamentos rurais no Brasil: processos ...
É um verdadeiro "complexo grilento". Nos primeiros anos do século, 88 volumes do processo envolvendo vários grileiros, divergindo entre si já se amontoavam no Pontal — litígios ainda hoje sem resolução, com exceção para os casos em ...
Leonilde Sérvolo de Medeiros, Sérgio Pereira Leite, 1999
7
A formação do MST no Brasil
Esse processo grilento aconteceu com a expulsão dos posseiros e, em muitos casos, com a limpeza da área, que consiste na ação de policiais e pistoleiros realizando chacinas dos posseiros que viviam naquelas terras há décadas.
Bernardo Mançano Fernandes, 2000
8
MST, Movimento dos Trabalhadores Rurais Sem-Terra: formação ...
A fazenda ocupada faz parte de um pequeno complexo grilento de aproximadamente 6.000 ha, formado pelas fazendas Regência, Fazendinha, Fazenda Kids e Fazenda São José. Todas as fazendas estão sob o controle do mesmo grileiro.
Bernardo Mançano Fernandes, 1996
9
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
grileira, s. j. grileiro, s. m. grilento, adj. grilhagem, s. j. grilhão, s. m. grilheta (ê),s.j. es. m. grilídeo, adj. grilo, adj. e s. m. grilo-toupeira, S. m. PL: grilos-toupeiras e grilos-toupeira. grima, s. j. grimaça, s. j.: aportg. do Jr. grimace. grimpa, s.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
10
Dinʹamica social
La publiwción, imfmleîdìatamefnte dlesmerutzìdla por Pajetta, en cJfmbio es confirmada plenamente por Eugenio «Reale, en una época alto dirigente del PCI . No ha habvido cambios en Rusia des'de las 'tiemwpos del san-grilento Stalin, ...
参照
« EDUCALINGO. Grilento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/grilento>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA