アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"apuava"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でAPUAVAの発音

a · pu · a · va play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APUAVAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

APUAVAと韻を踏むポルトガル語の単語


apeguava
a·pe·gua·va
beguava
be·gua·va
capuava
ca·pu·a·va
embruava
em·bru·a·va
embuava
em·bu·a·va
guarapuava
gua·ra·pua·va
montuava
mon·tu·a·va
puava
pu·a·va

APUAVAのように始まるポルトガル語の単語

apuado
apuamento
apuar
apuá
apucarado
apucaranense
apucuitaua
apudorado
apuirana
apuí
apular
apuleia
apuliense
apulso
apunhalado
apunhalante
apunhalar
apunhar
apupada
apupado

APUAVAのように終わるポルトガル語の単語

Bratislava
Java
ava
balaclava
brava
carava
cava
clava
dava
escrava
estava
fava
flava
itaipava
lava
nava
oitava
pava
tava
trava

ポルトガル語の同義語辞典にあるapuavaの類義語と反意語

同義語

«apuava»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

APUAVAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語apuavaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのapuavaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«apuava»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

apuava
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Se apuñía
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Apuava
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

apuava
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

apuava
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

apuava
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

apuava
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

apuava
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

apuava
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

apuava
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

apuava
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

apuava
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

apuava
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

apuava
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

apuava
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

apuava
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

apuava
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

apuava
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

apuava
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

apuava
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Апуава
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

apuava
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

apuava
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

apuava
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

apuava
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

apuava
5百万人のスピーカー

apuavaの使用傾向

傾向

用語«APUAVA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
44
/100
上記の地図は、各国での用語«apuava»の使用頻度を示しています。
apuavaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«apuava»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、apuavaに関するニュースでの使用例

例え

«APUAVA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からapuavaの使いかたを見つけましょう。apuavaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Anais da Câmara dos deputados
... içuiai PTOuaiadmoo ç aôoj anb o^unssa ap piíji sb anb soouapuaiua jod VU89U a a-iqos oaòaieajTUVtu jaiuaaajde ap souaxTap 'ca afeia op oS ' uv ov aisodoid apuava a oauanQ ovàajapaj ap sopassa BTeaap so Utd .a^npuoD ap euuou ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1993
2
O rei das orquídeas
O. garoto, cismarento, caminhava chutando paus, latas, pequenas pedras, com jeito pra não machucar o dedão; chutava, enfim, tudo que lhe parecesse um obstáculo. Resmungava baixinho, dizendo palavrões acada chute, comose fossem ...
Maria Anna Machado, 2012
3
Novo dicionário da língua portuguesa
Que tem puas. Que tem fórma de pua; ponteagudo. Suppliciado com puas. * Apuamento*,m.Acto de apuar. *Apuar*,v.t.Cravar compuas. Armar com bicos. Suppliciar com puas. * *Apuava*, adj.Bras. Dizse do cavallo espantado ou pouco dócil.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
APRONTES - Subs. O mesmo que aprontamento. APRUMAR-SE - V. Melhorar de vida; melhorar nos negócios; endireitar-se. APUADO - Adj. Alegre, pela bebida alcoólica. APUAR-SE - V. Tornar-se ligeiramente embriagado. APUAVA - Subs.
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
5
Apolinário Porto Alegre: a vida trágica de um mito da Província
Apuava ou puava - Arisco, raivoso, rebelde, bravio. Diz- se do animal. Fig.: indócil. Etim.: de apuã ou apuá, rebelar-se, arremeter, assaltar. Apuava, o que é rebelde, arremete, assalta. (Ver os versos em meu vocabulário). Araçazeiro - Arvore ...
Benedito Saldanha, 2008
6
Revista do Instituto Historico e Geografico do Rio Grande do Sul
R. I. H. B.) — Apuava ou pitava, sestroso, indocil, difficil de ser apanhado no campo. Applica-se ao cavallo e figuradamente a pessoas. Usa-se no R. G. do Sul e Paraná. Etym. Supponho provir de poeyâ, deixar de mão, e a desinencia verbal ...
Instituto Histórico e Geográfico do Rio Grande do Sul, Porto Alegre, Brazil, 1921
7
Viagem ao Espírito Santo e Rio Doce
... maia chemanha homem apiaba apuava mulher cunhã cunhã criança mitanga oca pitanga joca grande turuçú tubichava pequeno meri merim extenso, longo pecú ipocutete ipocutete largo tepopir ipoaçute ipoacutete cardápio ipoite ipoitete ...
Auguste de Saint-Hilaire, 1974
8
Revista do Instituto Histórico e Geográphico do Rio Grande ...
R. I. H. B.) — Apuava ou puava. sestroso, indócil, difficil de ser apanhado no campo. Applica-se ao cavallo e figuradamente a pessoas. Usa-se no R. G. do Sul e Paraná. Etym. Supponho provir de poeyâ, deixar de mão, e a desinência verbal ...
9
Popularium Sul-rio-grandense: estudo de filologia e folclore
H. B.l Apuava ou puava — Sestroso, indócil, difícil de ser apanhado no campo. Aplica-se ao cavalo e figuradamente a pessoas. Usa-se no Rio Grande do Sul e Paraná. Etim.: suponho provir de poeyà, deixar de mão, e a desinência verbal ...
Apolinário Porto Alegre, Lothar Hessel, 2004
10
Sustainable water management in the tropics and subtropics - ...
Conflicts between users of the Stream Velhaco in Basin L30 illustrate a lack of credibility in the irrigation system as a whole, since neither the existence of the Association of Property Users of Stream Velhaco and Tributary Streams ( APUAVA, ...
Carolina Bilibio, Oliver Hensel, Jeferson Francisco Selbach

参照
« EDUCALINGO. Apuava [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/apuava>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z