«GUASQUEAR»に関連するポルトガル語の本
以下の図書目録から
guasquearの使いかたを見つけましょう。
guasquearに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Cândido de Figueiredo. * *Guarús*, m. pl. O mesmo que guarulhos. *Guasca*, f.
Bras. Correia de coiro cru. M. Bras. do S. O mesmo que caipira.(Do quíchua
huasa) *Guascaço*, m. Pancada com guasca. * *Guasquear*, v. t. Bras.do S.
Bater ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Revista do Instituto Historico e Geographico do
Brazil
Guasquear, v. a. dar pancada com guasca, açoutar com ella, dar guascaeos.
Guayáca , s. f. O Sr. Dr. José Antonio do Valle no seu romance Divina Pastora
em uma nota á pag. 147 define-a da maneira seguinte : — Cinta de couro
lavrada ...
3
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
Guasquear, v. a. dar pancada com guasca, açoutar com ella, dar guascaços.
Gua.yáea , s. f. O Sr. Dr. José Antonio do Valle no seu romance fíicina Pastora
em unia nuta á pag. 147 define-a da maneira seguinte: — Cinta de couro lavrada
, ...
4
Porto Alegre e suas escritas: história e memórias da cidade
Como erva rasteira, brotava entre as pedras da rua como que um panache
nativo, uma ufania de casta, temperada no guasquear do minuano. E isso se
insinuava em tentativas de exteriorização, de identificação. Um grupamento
havia, é ...
5
Collecção de vocabulos e frases usados na provincia de S. ...
Guasquear, v. a. dar pancada com guasca, açoutar com ella, dar guascaços.
Guayáca, s. f. O Sr. í)r. José António do Valle no seu romance Divina Pastora em
uma nota á pag. 147 define-a da maneira seguinte: — Cinta de couro lavrada,
com ...
Antônio Alvares Pereira Coruja, 1856
6
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
Ato de guasquear. GUASQUEIRO - Subs. Indivíduo que trabalha em guascas.
GUASQUINHA - Subs. Rapaz ou rapariga guasca. Do campo, caipirinha.
GUASSATUNGA - Subs. Arvore de madeira ordinária e imprópria para
construção, mas ...
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
7
Linguagem e estilo de Machado de Assis, Eça de Queirós e ...
Quanto aos sentidos desse americanismo, verguasca em Granada, Vocabulario
Rioplatense, e huasca em Arona, Diccionario de Peruanismos.] GUASCAÇO, 5.
m. Golpe de guasca. Correada. [Do americanismo guascazo.] GUASQUEAR ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, 2007
8
Contos gauchescos ; Lendas do sul
GUASQUEAR, tr. dir. - Dar guascaços. Fustigar com — ^guasca ou outro açoite (
AF) [Us. c/PLAT: guasquear (PVRC) ] . GUASQUEIO,.s\m. - Batida, mexida,
tocada (NM). GUASQUEIRO, s.m. - Indivíduo que trabalha com guascas ou que
as faz ...
João Simões Lopes Neto, Aldyr Garcia Schlee, 2006
9
Simóes Lópes Neto: Contos e Lendas
Ato de guasquear. Guasquear — açoitar. (Também usado em Sao Paulo). 106.
Planta da família das palmáoeas, que da um coqulnho amarelo e doce. 107. V.
nota n.ç 4. 108. Nome que se dá a várias plantas, tidas como de valor medicinal.
João Simões Lopes Neto, Moyses de Moraes Vellinho, 1957
10
Dirty Spanish: Everyday Slang from "What's Up?" to "F*%# Off!"
Él está muy mal. I'm so nauseous. Tengo nauseas tan fuertes. Move, I'm gonna...!
¡Múevete, que voy a...! throw up echar buitre (LatAm) upchuck buitrear (LatAm)
puke trallar hurl guasquear (Andes) | huacarear (Mex) How did I end up covered
...
用語«GUASQUEAR»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
guasquearという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Porongo vive la tradición; en la ciudad hubo pocas fogatas
... mantener la lozanía de la eterna juventud y la de azotar o 'guasquear' a los niños petizos o 'guatocos' para que crezcan, tradiciones que hoy no se practican, ... «eju.tv, 6月 14»
El artesano Tonino, el dios de los sueños y la felicidad redonda
Antes hacían un retranque que llegaba a guasquear la pelota y no era falta. Ahora todo es falta”. Tonino aprendió mirando. “Los talabarteros no me quisieron ... «Diario Uno, 6月 13»
