アプリをダウンロードする
educalingo
hastilheira

"hastilheira"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でHASTILHEIRAの発音

has · ti · lhei · ra


HASTILHEIRAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

HASTILHEIRAと韻を踏むポルトガル語の単語

abelheira · alheira · azinheira · banheira · carvalheira · cascalheira · castanheira · cheira · cocheira · companheira · cordilheira · cozinheira · engenheira · espinheira · gadanheira · joelheira · lancheira · roubalheira · serapilheira · trincheira

HASTILHEIRAのように始まるポルトガル語の単語

hastado · hastapura · hastaria · hastato · hastário · haste · hasteado · hasteal · hasteamento · hastear · hastibranco · hastifino · hastifoliado · hastiforme · hastil · hastilha · hastilhaço · hastilhar · hastim · hastiverde

HASTILHEIRAのように終わるポルトガル語の単語

aranheira · bandalheira · barulheira · bicheira · cacheira · calcanheira · calheira · carapinheira · cartucheira · coelheira · cremalheira · farinheira · focinheira · gralheira · molheira · pinheira · ramalheira · rancheira · soalheira · trabalheira

ポルトガル語の同義語辞典にあるhastilheiraの類義語と反意語

同義語

«hastilheira»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

HASTILHEIRAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語hastilheiraを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのhastilheiraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«hastilheira»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

hastilheira
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

De la mano
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Rack
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

hastilheira
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

hastilheira
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

hastilheira
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

hastilheira
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

hastilheira
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

hastilheira
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Rak
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

hastilheira
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

hastilheira
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

hastilheira
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

hastilheira
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

hastilheira
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

hastilheira
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

रॅक
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

hastilheira
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

hastilheira
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Rack
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

hastilheira
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

hastilheira
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Ράκ
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

hastilheira
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

hastilheira
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

hastilheira
5百万人のスピーカー

hastilheiraの使用傾向

傾向

用語«HASTILHEIRA»の使用傾向

hastilheiraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«hastilheira»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、hastilheiraに関するニュースでの使用例

例え

«HASTILHEIRA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からhastilheiraの使いかたを見つけましょう。hastilheiraに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(De hastilha) *Hastilheira*, f.Lugarou peça,a quese encostavamas lanças; hastaria. (Dehasta) *Hastim*, m. Antiga medida agrária. Prov. Coirela. Porção de terreno, comprida e estreita. (Dehaste) * *Hastiverde*, adj. Que tem hastes ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
Cabo de lança, hastea pequena. -Figuradamentez Rachas, lascas d'aquillo que se racha, ou parte em pedaços. HASTILHAÇO. Vid. Estilhaço. HASTILHEIRA, s. f. Vid. Estilheira. HASTIM, s. f. Medida de medir terra. -l- HATEMISTAS, s. m. pl.
Domingo Vieira, 1873
3
Diccionario da lingua Portugueza: F - Z
HASTiLHEIRA , s. f. Peça , a que estáo erw costadas as bastas das lanças , ou as lanças. §. Dos Ourives. V. Estilheira. HASTÍM, s. m. Urna medida de medir rer- n i L é , urna lança pequeña : outros db.ern Es- tint. □ HÁUSTO , s. m. Gole , ou ...
António de Morais Silva, 1813
4
Diccionario de lingua portuguesa,
f. Rachas, lascas da coisa ,que se racha , e fende em miudos. Fez-se em bastilbas : o vulgo diz eslilbas , e os artelheitos tstübaios. *'pa- retendo-lhe que a bastilha da cownha ( que le- bentara ) era pellouto." Como , y. ]0. HASTILHEIRA , s. \.
António de Morais Silva, 1813
5
Historia de Portugal ...
Quando dizemos isto, mal pensamos em correr á hastilheira para defender a causa proteccionista; mas antes de qualquer emprehendimento se entregar ás proprias forças, é indispensavel amparal-o, favorecel-o, até que com osannoslhe  ...
Empreza litteraria de Lisboa, 1877
6
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
2 gên. hastil, s. m. hastilha, s. m. hastilheira, s. f. hastiverde (ê), adj. 2 gên. haùça, adj. 2 gên. e s. 2 gên. hauína, s. f. haurir, v.: aspirar. / Cf. aurtr. haurível, adj. 2 gên . haussmannita, s. f. haustelado, adj. haustelo, s. m. hausto, s. m. haustório, ...
Walmírio Macedo, 1964
7
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
hasla, /. haslapura, /. hastaria, f. hastário, m. hastato, adj. liaste, f. hástca, f. hasteal, т. hastibranco, adj. hastifino, adj. hastifoliado, adj. hasti forme, 2 дел. hastil, m. hastilha, /. hastilheira, /. hastim, m. hastiverde, 2 gen. hauaiano, m. haurir, ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
8
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
hasteio, hasteias, hasteia, hasteamos, hasteais, hasteiam. hastibranco, adj. hastifino, adj. hastifoliado, adj. hastiforme, adj. 2 gên. hastil, s. m. hastilha, ». }.: pequena haste. /Cj. astilha. hastilheira, *. j. hastiverde (ê), adj. 2 gên. hauaruna, adj.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
9
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Hastilheira, f. logar ou peça, a que se encostavam as lanças; bastaria. (De hasta) . Hastim, m. antiga medida agrária; (prov.) coirela; porção de terreno comprida e estreita. (De haste). * Hastivêrde, adj. que tem hastes esverdeadas, (falando-se ...
Cândido de Figueiredo, 1899
10
A Dictionary of the Portuguese Language in Two Parts: 1. ...
Hastilheira, 8 . a rack. tim, am. a land measure; a small spear. Haurir, va. to draw out. Hausto, sm. a draught of any liquor. Haver. va. and aux. to have, to get, to obtain, to receive, tocollect, to gather. Tu has de ir you must go. When iniersonal, it ...
Alfred Elwes, 1884
参照
« EDUCALINGO. Hastilheira [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/hastilheira>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA