アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"identicamente"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でIDENTICAMENTEの発音

i · den · ti · ca · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IDENTICAMENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

IDENTICAMENTEと韻を踏むポルトガル語の単語


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

IDENTICAMENTEのように始まるポルトガル語の単語

idealístico
idealmente
idear
ideativo
ideário
ideável
ideia
idem
idempotente
idempotência
identidade
identificação
identificador
identificar
identificativo
identificável
identitário
ideo
ideofrenia
ideofrênico

IDENTICAMENTEのように終わるポルトガル語の単語

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

ポルトガル語の同義語辞典にあるidenticamenteの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«IDENTICAMENTE»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«identicamente»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
identicamenteのポルトガル語での同義語

«identicamente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

IDENTICAMENTEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語identicamenteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのidenticamenteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«identicamente»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

同上
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

De manera similar
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Identically
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

ठीक इसी प्रकार से
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

الشيء نفسه
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

то же самое
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

identicamente
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Ditto
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

idem
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Sebenarnya
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

ebenso
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

同上
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

같게
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

ditto
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

như trên
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

மேற்சொன்னதே
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

सदर
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

aynen
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

idem
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

tak samo
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

те ж саме
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

idem
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ίδιο πράγμα
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

ditto
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

ditto
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

ditto
5百万人のスピーカー

identicamenteの使用傾向

傾向

用語«IDENTICAMENTE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
74
/100
上記の地図は、各国での用語«identicamente»の使用頻度を示しています。
identicamenteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«identicamente»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、identicamenteに関するニュースでの使用例

例え

«IDENTICAMENTE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からidenticamenteの使いかたを見つけましょう。identicamenteに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Manual de Econometria
Definição As variáveis X e Y são chamadas de identicamente distribuídas, se para quaisquer -°°<a<b<°°a igualdade P(a <X<b) = P(a < Y < b) tiver validade. Por exemplo, duas variáveis normais-padrão são identicamente distribuídas porque ...
Lemos, Alan Alexander Mendes / Mynbaev, Kairat Turysbekovich, 2004
2
Calculus (Vol.1. Portugues)
Se y'(') = 0, então (6.5) implica que/(x) = 0 para todo x =/= 0, e esta solução coincide com a solução identicamente nula. Por tanto, se/ não e identicamente nula, devemos ter/"(l) # ^ 0, hipótese em que se podem dividir ambos os membros de ...
Tom M. Apostol, 1979
3
A estrella d ́Alba Sta. Theresa de Jesus
Era supérfluo (diz o Serafim do Carmelo) fazer distincta memoria da Esposa; porque como neste espiritual matrimonio fica a alma com Deos identificada, e identicamente Divina , no mesmo nome do Esposo ficão ambos declarados , pois por ...
ANTONIO DA EXPECTAÇAO, 1758
4
Probabilidade: Um Curso Moderno com Aplicações
O teorema foi em seguida estendido por Laplace para o caso de p arbitrário ( como uma variável aleatória binomial pode ser tratada como sendo a soma de n variáveis aleatórias de Bernoulli independentes e identicamente distribuídas, isso ...
Sheldon Ross
5
Probabilidade e Variáveis Aleatórias
Sejam Xn, n > 1, variáveis aleatórias independentes e identicamente distribuídas com média 0 e variância igual a cr2, 0 < a2 < 00. Suponha que a sequência {Yn : n > 1} também é formada por variáveis independentes e identicamente ...
Marcos Nascimento Magalhães, 2011
6
Teoria E Prob. Probabilidade E Estatistica
Convoluções 2.74 Sejam X e K variáveis aleatórias independentes e identicamente distribuídas com função densidade 1 0</< l 1 0 caso contrário Encontre a função densidade de X + Ke confira sua resposta. 2.75 Sejam X e K variáveis ...
Murray R. Spiegel, John J. Schiller, R. Alu Srinivasan, 2004
7
A Estrella dalva, a sublimissima e sapientissima mestra de ...
A que mais podia chegar, que a íer identicamente divina ? Que bem lhe convém o titulo de Águia na esféra da graça a mais remontada ; pois naó ha mais sublime voo nesta esféra , que chegar a ser com Deos a meíma coulai Que bem lhe ...
Antonio da Expectaçao, 1740
8
Teoria E Prob. de Calculo Avancado
Nesse caso, o jacobiano é identicamente nulo, e u é uma constante CP de modo que a relação funcional trivial u = c} é obtida. Vamos agora assumir que não temos ux = O e u - 0; para fins práticos, assuma que wx # 0. Podemos então, de ...
Robert C. Wrede, Murray R. Spiegel, 2004
9
Mecânica dos Fluidos
Mas a integral de cosu vezes o produto de qualquer potência de senu sobre um ciclo completo 2p é identicamente nula. Logo, obtemos o resultado (talvez surpreendente) FA (cilindro com circulação) 5 0 (8.42) Esse é um caso especial do ...
Frank M. White, 1985
10
Collecção da legislação Portugueza desde a ultima compilação ...
6 Item : Mando, que com o Pagador dos Criados das Cavalhariças , e dos Artifices, que trabalhão para as Cocheiras, como são Corrieiros, Sclleiros , Entalhadores, Pintores, Ferreiros, e outros semelhantes, se pratique identicamente o ...
Antonio Delgado da Silva, 1830

用語«IDENTICAMENTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からidenticamenteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Fernando Ribeiro Mendes: "O mandato da legislatura 2015-19 …
Identicamente, o mandato da próxima legislatura fica marcado pelo apoio largamente maioritário à defesa de um Estado Social que seja adequado nas ... «Observador, 10月 15»
2
O país real
E identicamente preocupante é ainda o decréscimo da taxa de emprego: segundo o INE a taxa de emprego caiu de 53,5% em 2011 para 50,7% em 2014. «Público.pt, 9月 15»
3
Haroldo Lima: A aventura pode levar ao caos
Não se mostra que 31 grandes empresas brasileiras, quase todas privadas, foram identicamente rebaixadas, em diferentes graus: 11 bancos (BB, CEF, Itaú, ... «Vermelho, 9月 15»
4
O rebaixamento é um alívio para o governo
Essas instituições, tão céleres e contundentes na Lava Jato, poderiam proceder identicamente na chamada Operação Zelotes, que investiga o sistema de ... «Carta Maior, 9月 15»
5
Bienal da Maia - Momento III do Lugares de Viagem
Se alguns artistas, como o maiato Daniel Pinheiro, partem identicamente da ... e das artes plásticas, obras que estarão identicamente patentes na exposição. «Maia Hoje, 9月 15»
6
Energia encarece 1,8% com favorecimento a indústrias
"Não estamos falando em repetir a modelagem identicamente, temos de analisar caso a caso", afirmou Braga no dia da publicação da MP 677. "Estamos ... «JCNET - Jornal da Cidade de Bauru, 8月 15»
7
Opinião econômica: Produtividade
Por definição, o crescimento do PIB é identicamente igual (é só outro nome) do aumento da "produtividade do trabalho" somado à taxa de crescimento do ... «Jornal do Comércio, 8月 15»
8
A Europa em transe constitucional
Mas é identicamente manifesto que uma das alternativas para o reforço da democracia em dimensões territoriais mais vastas ou mesmo em dimensões ... «Público.pt, 7月 15»
9
"Os professores precisam fazer curso de empatia", diz Ronaldo Mota
Cada pessoa aprende de uma maneira, e o nosso processo educacional parte do pressuposto indevido de que todos aprendem identicamente. As tecnologias ... «Zero Hora, 7月 15»
10
SWR Barroselas Metalfest | Dia 1
Identicamente espinhosa, afigurava-se a inauguração do Palco 2, a cargo dos Equaleft. Seguramente ninguém os pode acusar de não se terem entregue em ... «Rock n' Heavy, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Identicamente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/identicamente>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z