アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"iluminista"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でILUMINISTAの発音

i · lu · mi · nis · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ILUMINISTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でILUMINISTAはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«iluminista»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
iluminista

悟り

Iluminismo

光の世紀とイラストレーションとしても知られている啓蒙主義は、中世の伝統から継承された社会と知識を改革するために理性の力を動員しようとした18世紀の知的エリートの文化運動でした。 それは無数の傾向を包含し、それらの中には、現代的で進歩的な人間にとって有用にするために自然の正確な知識が求められました。 それは知的交流を促進し、教会と国家の不寛容に反するものでした。 しかし、多くの人が啓蒙主義者の人たちを支え、昇進させ、彼らの考えを政府に適用しようと試みていました。 1650年から1700年の間に起きた啓蒙主義は、哲学者、バルキン・スピノザ、ジョン・ロック、ピエール・ベイレ、数学者アイザック・ニュートンによって目が覚めた。 啓蒙主義は約1790年から1800年まで繁栄し、その後、理由を重視することは感情に対するロマン主義の強調とcontrailuminist運動に力を与えた。 O Iluminismo, também conhecido como Século das Luzes e como Ilustração foi um movimento cultural da elite intelectual europeia do século XVIII que procurou mobilizar o poder da razão, a fim de reformar a sociedade e o conhecimento herdado da tradição medieval. Abarcou inúmeras tendências e, entre elas, buscava-se um conhecimento apurado da Natureza com o objetivo de torná-la útil ao homem moderno e progressista. Promoveu o intercâmbio intelectual e foi contra a intolerância da Igreja e do Estado. Embora, vários foram os príncipes reinantes que muitas vezes apoiaram e fomentaram figuras do Iluminismo e até mesmo tentaram aplicar as suas ideias ao governo. Originário do período compreendido entre os anos de 1650 e 1700, o Iluminismo foi despertado pelos filósofos Baruch Spinoza, John Locke, Pierre Bayle e pelo matemático Isaac Newton. O Iluminismo floresceu até cerca de 1790-1800, após o qual a ênfase na razão deu lugar ao ênfase do romantismo na emoção e um movimento contrailuminista ganhou força.

ポルトガル語辞典で«iluminista»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ILUMINISTAと韻を踏むポルトガル語の単語


camionista
ca·mi·o·nis·ta
colunista
co·lu·nis·ta
comunista
co·mu·nis·ta
cronista
cro·nis·ta
humanista
hu·ma·nis·ta
internista
in·ter·nis·ta
maquinista
ma·qui·nis·ta
monista
mo·nis·ta
nutricionista
nu·tri·ci·o·nis·ta
oportunista
o·por·tu·nis·ta
organista
or·ga·nis·ta
peronista
pe·ro·nis·ta
pianista
pi·a·nis·ta
protagonista
pro·ta·go·nis·ta
recepcionista
re·cep·cio·nis·ta
romanista
ro·ma·nis·ta
sandinista
san·di·nis·ta
sionista
si·o·nis·ta
telefonista
te·le·fo·nis·ta
urbanista
ur·ba·nis·ta

ILUMINISTAのように始まるポルトガル語の単語

iluminação
iluminado
iluminador
iluminadura
iluminamento
iluminante
iluminar
iluminativo
iluminância
iluminismo
iluminura
ilusão
ilusionar
ilusionismo
ilusionista
ilusir
ilusivo
iluso
ilusor
ilusoriamente

ILUMINISTAのように終わるポルトガル語の単語

antagonista
anticomunista
cartunista
comissionista
ebanista
exibicionista
feminista
genista
governista
guionista
hedonista
higienista
indigenista
inversionista
modernista
percussionista
perfeccionista
tenista
unionista
violinista

ポルトガル語の同義語辞典にあるiluministaの類義語と反意語

同義語

«iluminista»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ILUMINISTAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語iluministaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのiluministaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«iluminista»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

illuminist
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Iluminista
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Illuminist
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

illuminist
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

illuminist
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

специалист по иллюминации
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

iluminista
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

illuminist
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

illuministe
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Illuminist
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

illuministischen
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

illuminist
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

illuminist
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

illuminist
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

illuminist
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

illuminist
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

illuminist
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Illuminist
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

illuminista
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

illuminist
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

фахівець з ілюмінації
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

iluministă
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Πεφωτισμένων
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

illuminist
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

illuminist
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Illuminati
5百万人のスピーカー

iluministaの使用傾向

傾向

用語«ILUMINISTA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
79
/100
上記の地図は、各国での用語«iluminista»の使用頻度を示しています。
iluministaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«iluminista»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、iluministaに関するニュースでの使用例

例え

«ILUMINISTA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からiluministaの使いかたを見つけましょう。iluministaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Teorias da cidade
O tradutor alemão desse livro simplesmente lhe deu o título de Civitas (1991). Numa interpretação livre, Rouanet recorre a todas essas oposições para formular uma "utopia da cidade iluminista": "No alto, a concepção do mundo, o Iluminismo ...
Barbara Freitag, 2006
2
A Nova Paidéia: Ciência e Educação na Construção da Modernidade
Na França, o movimento Iluminista tomou a dianteira desse processo e mais tarde a revolução de 1789 principiou o processo de concretização das propostas antes apenas discutidas. Era preciso reformar a sociedade como um todo.
Marco Braga, 2000
3
Ética e compreensão do outro: a ética de Wilhelm Dilthey sob ...
O diagnóstico de Rouanet, baseado na sua reconstrução do que chama " civilização iluminista", parece, em linhas gerais, fazer sentido. De modo geral, concordo com ele, mas temo que a sua tese de que a "civilização iluminista" está sendo ...
Ricardo Bins Di Napoli, 2000
4
Fundamentos Filosóficos Da Educação
É difícil falar do legado iluminista em nossa sociedadejá que, ao se olhar em volta, tudo parece nos remeter a ele: a república, as constituições das nações, a democracia, a divisão dos poderes, os direitos civis, a tecnologia, o conceito de ...
Ivo Jose Triches
5
Estilo e modernidade em psicanálise
Entretanto, enunciar que a interpretação freudiana da religião se funda no campo do discurso iluminista não implica afirmar que seja uma retomada literal daquele, sem que se introduzam questões cruciais que subvertam os pressupostos ...
Birman, Joel, 1997
6
A Inteligência do Evangelho
A teologia liberal, nutrida pelas sementes empíricas do pensamento iluminista, deu à luz uma geração inteira de teólogos com muita letra, mas sem piedade alguma. Curiosamente o iluminismo conheceu o seu “fim” no mesmo século que  ...
Luiz Leite
7
Programa De Hermeneutica Juridica: Estudios Em Homenagem A ...
Os efeitos do período iluminista no direito de Portugal começam a aparecer graças ao trabalho desenvolvido por portugueses que viviam fora de seu país – os estrangeirados – e almejavam que Portugal, igualmente, partilhasse as notáveis ...
Maren Guimarães Taborda e Plínio melgaré (orgs), VARIOS AUTORES, PLINIO SARAIVA MELGARÉ
8
Teoria Crítica No Século Xxi
Os argumentos de Merquior são de peso e nisso ele tem um aliado inesperado: Habermas, que não é o santo de sua devoção, mas que como Merquior defende a tese de um Foucault contra-iluminista pós-moderno, considerado, juntamente ...
JESSE SOUZA, PATRICIA MATTOS, 2007
9
Sub umbris fideliter: Festschrift em homenagem a Frei ...
O paradigma moderno-iluminista centrado na idéia- força de que o futuro será sempre melhor, desde que os homens e as mulheres se deixem guiar exclusivamente pela razão instrumental, em um processo progressivo de clarificação da ...
Geraldo Luiz Borges Hackmann, 1999
10
História & teoria: historicismo, modernidade, temporalidade ...
Se aquela descrição do itinerário da cultura ocidental é correta, e ela não está assegurada contra rejeições, objeções ou revisões, a primeira geração estaria mais próxima da tradição iluminista; as vertentes braudeliana e labroussiana da  ...
José Carlos Reis, 2003

用語«ILUMINISTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からiluministaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Congresso é responsável pela judicialização da política, diz Barroso
Barroso lembrou que, em situações excepcionalíssimas, as cortes supremas devem exercer um “papel iluminista” de fazer a roda da história andar. Foi o que a ... «Consultor Jurídico, 8月 15»
2
A dor revolucionária
Estes dois não queriam nem saber dos iluministas que decretaram a morte do espírito. Contra a razão, os românticos professavam a expressão subjetiva. «CartaCapital, 6月 15»
3
A história que une americanos e franceses
O centro de difusão das ideias iluministas foi a França, por meio de uma espécie de internet do seu tempo: a Enciclopédia. A história dessa “superinfovia” do ... «Revista Época, 2月 15»
4
O economista do Charlie
Economista do Charlie Hebdo, Maris apoiava suas irreverências e gargalhadas nos “fundamentos” do projeto Iluminista da liberdade e da igualdade. O leitor ... «CartaCapital, 1月 15»
5
Iluminismo e Primeira Guerra Mundial são assuntos das aulas de …
O movimento iluminista, também chamado de movimento das luzes, surgiu na França no fim do século 18 e trouxe à tona inovadores pensamentos de vários ... «Globo.com, 10月 14»
6
Confira dicas sobre os teóricos do iluminismo no Projeto Educação
O movimento iluminista, também chamado de movimento das luzes, surgiu na França no fim do século 18 e trouxe à tona inovadores pensamentos, de vários ... «Globo.com, 8月 14»
7
Para Barroso, ministro do STF, país precisa 'desesperadamente' da …
Magistrado vê 'descolamento entre a classe política e a sociedade civil'. Na falta de ação do Congresso, Judiciário pode atuar como 'vanguarda iluminista', ... «Rede Brasil Atual, 8月 14»
8
As grandes guerras de ideias do Ocidente
Resultante um tanto do horror provocado pelas Guerras de Religião que devastaram os reinos europeus, surgiu o Movimento Iluminista, os propagadores do ... «Terra Brasil, 7月 14»
9
Nassif elogia desempenho de Barroso no STF
É um iluminista em uma terra em que a selvageria insistentemente se sobrepõe à civilização. PS – Na esteira da rebeldia legitimadora de Barroso, outro brado, ... «Brasil 247, 3月 14»
10
É papel do STF proteger regras da democracia, diz Luis Roberto …
“Às vezes é preciso uma vanguarda iluminista que empurre a história, mas que não se embriague desta possibilidade, pois as vanguardas também são ... «Consultor Jurídico, 12月 13»

参照
« EDUCALINGO. Iluminista [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/iluminista>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z