アプリをダウンロードする
educalingo
imobilista

"imobilista"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でIMOBILISTAの発音

i · mo · bi · lis · ta


IMOBILISTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

IMOBILISTAと韻を踏むポルトガル語の単語

Paulista · analista · calista · ciclista · especialista · evangelista · finalista · jornalista · lista · materialista · minimalista · motociclista · nacionalista · naturalista · populista · realista · sindicalista · socialista · solista · vocalista

IMOBILISTAのように始まるポルトガル語の単語

imo · imobiliariamente · imobiliária · imobiliário · imobilidade · imobilismo · imobilização · imobilizado · imobilizar · imoderação · imoderadamente · imoderado · imodestamente · imodesto · imodéstia · imodicidade · imodificável · imogênio · imoirar · imolação

IMOBILISTAのように終わるポルトガル語の単語

calculista · capitalista · centralista · contabilista · editorialista · estilista · federalista · futebolista · generalista · idealista · justicialista · mancolista · monopolista · mutualista · oculista · penalista · psicanalista · sensacionalista · simplista · tradicionalista

ポルトガル語の同義語辞典にあるimobilistaの類義語と反意語

同義語

«imobilista»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

IMOBILISTAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語imobilistaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのimobilistaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«imobilista»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

immobilist
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Inmovilista
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Immobilizer
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

immobilist
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

immobilist
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

immobilist
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

imobilista
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

immobilist
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

immobiliste
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

immobilist
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

immobilist
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

immobilist
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

immobilist
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Immobilizer
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

immobilist
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

immobilist
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

immobilist
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

immobilist
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

immobilista
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

immobilist
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

immobilist
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

immobilist
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

immobilist
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

immobilist
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

immobilist
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

immobilist
5百万人のスピーカー

imobilistaの使用傾向

傾向

用語«IMOBILISTA»の使用傾向

imobilistaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«imobilista»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、imobilistaに関するニュースでの使用例

例え

«IMOBILISTA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からimobilistaの使いかたを見つけましょう。imobilistaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Acerca da construção da alcunha de "imobilista": os ...
O presente trabalho aponta algumas opções hermenêuticas para o imobilismo no conjunto dos Fragmentos que compõem o Poema de Parmênides, Acerca da Natureza, relacionando-o com alguns capítulos da Física de Aristóteles e com o ...
Roberto Blatt, Universidade Federal de Santa Catarina. Programa de Pós-Graduação em Filosofia, 2008
2
Erro E Fracasso Na Escola
E interessante observar que do mesmo modo que a primeira abordagem pode gerar uma postura imobilista, baseada na constatação de diferenças não superáveis pela educação, essa segunda abordagem, por razões diversas, também ...
Julio Groppa Aquino, 1997
3
A Prática Pedagógica dos Alfabetizadores de Jovens e ...
Constitui-se numa prática imobilista e fixista, cujo objetivo é manter o educando imerso na realidade, impedindo-o de desmitificar esta realidade, domesticando- o. Assim como os desconhece como seres históricos, nega-lhes a sua "vocação  ...
TANIA MARIA DE MELO MOURA
4
Pedro e Domitila: Amor em tempo de paixão
também esbarraram no conservadorismo imobilista da sociedade dos Estados Unidos da época. Não ousaram tocar na infâmia do regime de escravidão negra. Tão fortes eram as raízes escravocratas no novo mundo que somente quase um  ...
João Pinheiro Neto, 2002
5
Subsídios para uma teoria da comunicação de massa
Nessa visão filosófica têm qualquer coisa de comum: a idéia da transformação e da mudança social; o condicionamento da coletivi- dade não mais a modelos rígidos e dogmáticos, inspirados numa concepção imobilista, mas, ao contrário, ...
Luiz Beltrão, Newton de Oliveira Quirino, 1986
6
Expropriação e violência, a questão política no campo
O que me parece importante, não é necessariamente a manutenção do posseiro na situação em que ele se encontra, porque nessa situação, ele está num círculo imobilista. Eu concordo com a idéia de que a grande empresa no Brasil, hoje, ...
José de Souza Martins, 1982
7
Progetto e territorio. La via portoghese
... património urbano, não no sentido imobilista e “museográfico”, pelo contrário, mas enquanto dimensão fundamental da referida dialéctica da memória e do projecto. Por isso, em cada época histórica, a cidade é revitalizada com novas ...
Bruno Pelucca, 2010
8
Novo dicionário da língua portuguesa
Aversãoao progresso e paixão pelas instituições antigas. (Dolat.immobilis) * Imobilista*,m.eadj. Sectário doimobilismo. (Do lat. immobilis) *Imobilização*,f. Acto ou efeitode imobilizar. *Imobilizar*, v.t. Tornarimóvel. Impedir os movimentos de.
Cândido de Figueiredo, 1937
9
Crônicas da antiga corte: literatura e memória em Machado de ...
emancipatório, atingível pela razão, pela ciência e pelo trabalho livre, esbarra na força do passado terratenente imobilista, no poder paralisante da Igreja, na incultura do povo. Assim também na literatura, os ideais românticos nacionalizantes ...
‎2008
10
Fundamentos Filosóficos Da Educação
No fim das contas, tanto o cético quanto o dogmático acabam produzindo uma visão imobilista do mundo. O primeiro porque acha impossível chegar-se a algum conhecimento real das coisas. O segundo, porque antes de se debruçar sobre ...
Ivo Jose Triches

用語«IMOBILISTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からimobilistaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pedro Vasconcelos Almeida candidata-se a Presidente da …
Por isso mesmo, urge romper com este paradigma cinzento e imobilista que nos foi imposto nos últimos anos pela CDU e que tem afastado muito jovens do ... «Rostos, 10月 15»
2
Festa do interior
A derrota do PT fortaleceu muito a hegemonia da oligarquia dos Campos, porque a política estadual retomou a sua polarização imobilista e atrasada. Pior: com ... «Brasil 247, 8月 15»
3
Os currais na serra do Gerês
... das quais destaco a corrente dos criacionistas que têm uma noção imobilista da natureza e da vida e conservam, “in initio”, os traços originais da criação. «Correio do Minho, 7月 15»
4
Barreiro - Festas da União de Freguesias do Alto do Seixalinho …
Pedro Vasconcelos Almeida candidata-se a Presidente da Juventude Socialista do Barreiro Romper com paradigma cinzento e imobilista imposto nos. «Rostos, 6月 15»
5
Henrique Neto, uma candidatura necessária
Só que estas agravaram o mal geral muito por causa da impreparação imobilista das nossas elites: nos partidos, nas empresas, nos sindicatos, no sistema ... «Jornal de Notícias, 3月 15»
6
Arquitecto alerta para risco de destruição das caves de Gaia
Rui Loza, que garantiu não ter uma visão imobilista, "porque todo mundo é feito de mudanças", afirmou também que os proprietários e os promotores têm "toda ... «Público.pt, 3月 15»
7
Aproximação de Cuba é passo de realinhamento da estratégia …
E há tempos consideravam que “Raúl representa apenas uma continuidade, imobilista e sem carisma, de Fidel Castro”. Tais afirmativas caíram por terra esta ... «Zero Hora, 12月 14»
8
“Rui Rio seria um excelente candidato a Presidente da República”
Relativamente ao Tribunal Constitucional, defendeu que tem tido uma posição “imobilista” na interpretação da Lei. Isto é um problema destes juízes em funções ... «Público.pt, 11月 14»
9
Câmara do Porto não vai manter feira de artesanato do Natal na …
Vamos dar todo o apoio, no sentido de fazer a promoção para que os públicos se espalhem, não podemos ter uma visão imobilista”, disse. Esta posição foi ... «Público.pt, 11月 14»
10
A batota dos círculos uninominais
Além do mais, os círculos uninominais partem de uma visão imobilista e passada, onde os candidatos com mais recursos terão sempre mais capacidade de se ... «Esquerda, 9月 14»
参照
« EDUCALINGO. Imobilista [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/imobilista>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA