アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"inabdicável"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でINABDICÁVELの発音

i · nab · di · cá · vel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INABDICÁVELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

INABDICÁVELと韻を踏むポルトガル語の単語


aplicável
a·pli·cá·vel
destacável
des·ta·cá·vel
explicável
ex·pli·cá·vel
identificável
i·den·ti·fi·cá·vel
impecável
im·pe·cá·vel
implacável
im·pla·cá·vel
impraticável
im·pra·ti·cá·vel
inaplicável
i·na·pli·cá·vel
inclassificável
in·clas·si·fi·cá·vel
incomunicável
in·co·mu·ni·cá·vel
inexplicável
i·nex·pli·cá·vel
injustificável
in·jus·ti·fi·cá·vel
inqualificável
in·qua·li·fi·cá·vel
insindicável
in·sin·di·cá·vel
intocável
in·to·cá·vel
irretocável
ir·re·to·cá·vel
irrevocável
ir·re·vo·cá·vel
justificável
jus·ti·fi·cá·vel
praticável
pra·ti·cá·vel
verificável
ve·ri·fi·cá·vel

INABDICÁVELのように始まるポルトガル語の単語

inabalavelmente
inabalável
inabilidade
inabilidoso
inabilitação
inabilitar
inabilmente
inabitabilidade
inabitado
inabitar
inabitável
inabitual
inabordável
inacabado
inacabamento
inacabável
inaccessibilidade
inaccesso
inacção
inaceitabilidade

INABDICÁVELのように終わるポルトガル語の単語

atacável
classificável
clicável
comunicável
convocável
criticável
diagnosticável
duplicável
educável
imodificável
inatacável
inextricável
inextrincável
invocável
modificável
multiplicável
panificável
publicável
quantificável
trocável

ポルトガル語の同義語辞典にあるinabdicávelの類義語と反意語

同義語

«inabdicável»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INABDICÁVELの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語inabdicávelを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのinabdicávelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«inabdicável»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

坚定不移
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Inabdicable
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Unseizable
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

अडिग
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

الراسخين
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

непоколебимый
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

inabdicável
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

একটানা
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

indéfectible
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Tidak dapat dilihat
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

unerschütterlich
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

不抜
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

굳은
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Unseizable
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

khó lay chuyển
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

அசைக்க முடியாத
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

अढळ
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

şaşmaz
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

incrollabile
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

niezachwiany
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

непохитний
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

ferm
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

μη παρεκλίνων
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

onwankelbaar
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

orubbliga
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

usvikelig
5百万人のスピーカー

inabdicávelの使用傾向

傾向

用語«INABDICÁVEL»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
44
/100
上記の地図は、各国での用語«inabdicável»の使用頻度を示しています。
inabdicávelの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«inabdicável»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、inabdicávelに関するニュースでの使用例

例え

«INABDICÁVEL»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からinabdicávelの使いかたを見つけましょう。inabdicávelに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A PUCRS na palavra de seu reitor
Nos dias de hoje, em que, com justa razão, se questiona a universidade, nunca podemos esquecer o princípio básico de que universidade é universidade. Ela tem como missão fundamental e inabdicável, a busca e difusão da verdade, ...
Norberto Francisco Rauch, 1994
2
A DISCIPLINA MILITAR EM SALA DE AULA
Deve- se considerar a função policial como dimensão inabdicável e revestida de profunda dignidade, quando adequadamente explicitada por meio de comportamentos e atitudes. Quanto mais informada de seus direitos e deveres, mais a ...
HOMERO DE GIORGE CERQUEIRA
3
O ciclo da vida
No seu íntimo, o infinito é sempre sua maior e inabdicável aspiração. No simples pensar (penso, logo existo, de Descartes) já é clara demonstração da presença do infinito na mente humana. Quanto mais avança em idade, o ser humano ...
BRUNO MARCOS RADUNZ
4
Compreender a Mente e o Conhecimiento
A posição que Quine defende é pragmatista porque supõe que a crença em verdades tem uma relação inabdicável com o sucesso da acção de entidades no mundo: o conhecimento é um instrumento para a previsão prática e não um ...
Sofia Miguens
5
Afinado desconcerto: contos, cartas, diário
... valor, portanto, inabdicável. Assim, contrariamente ao corrente, "a dor da vida" representa um supremo bem, visto que é a matéria prima, a força produtiva dos seus poemas13. 0 fato é que, nesse impulso ascensional, Florbela devaneia em  ...
Florbela Espanca, 2002
6
Pequena enciclopédia de doutrina social da Igreja
... às empresas e aos mesmos deficientes pór em comum idéias e recursos para se alcançar esta finalidade inabdicável: que seja proporcionado um trabalho às pessoas deficientes, segundo as suas possibilidades, 139 DEMAGOGIA porque  ...
Fernando Bastos de Avila, 1991
7
Diccionario da lingua portugueza: composto
INABDICÁVEL, adj. Que nào se pôde abdicar, t. us. lncessivel. INÁBIL. V. Inhabil. Ulissipo , f. 186. y. Os mais derivados com Inh. INABORDÁVEL, adj. Inaccessivel , T 2 onde se imo pode abordar, tomar □ porto, chegada, saida. §. A que s« ...
António de Morais Silva, 1831
8
Manual de direito de família
Ao prejudicado por eventual inobservância assiste sempre o recurso à Justiça, no intuito de assegurar a efetividade de seu inabdicável direito de visitação. Alteração de ordem no tocante às visitas deve ser tratada em ação de procedimento ...
Ney de Mello Almada, 1978
9
Revista da Academia Brasileira de Letras
Cláudio de Souza disse que "os esforços que empregou para dar a seu novo romance A luta das gerações o que lhe exige a inabdicável e inedefesa vocação literária, e mal lhe faculta o fraco engenho, dolorosa labuta pela perfeição, jamais ...
10
Machado de Assis, e outros estudos
... também, a sua inabdicável pátria espiritual, a Igreja Católica — reve- la-se êle grande poeta e notável ensaista, que se manifesta, o primeiro, em Waste Land e The Hollow Men, e o último, notadamente nos estudos de The Sacred Wooã.
Antônio Fonseca Pimentel, 1962

参照
« EDUCALINGO. Inabdicável [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/inabdicavel>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z