アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"irretocável"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でIRRETOCÁVELの発音

ir · re · to · cá · vel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IRRETOCÁVELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

IRRETOCÁVELと韻を踏むポルトガル語の単語


aplicável
a·pli·cá·vel
comunicável
co·mu·ni·cá·vel
destacável
des·ta·cá·vel
explicável
ex·pli·cá·vel
identificável
i·den·ti·fi·cá·vel
impecável
im·pe·cá·vel
implacável
im·pla·cá·vel
impraticável
im·pra·ti·cá·vel
inaplicável
i·na·pli·cá·vel
inclassificável
in·clas·si·fi·cá·vel
incomunicável
in·co·mu·ni·cá·vel
inexplicável
i·nex·pli·cá·vel
injustificável
in·jus·ti·fi·cá·vel
inqualificável
in·qua·li·fi·cá·vel
insindicável
in·sin·di·cá·vel
intocável
in·to·cá·vel
irrevocável
ir·re·vo·cá·vel
justificável
jus·ti·fi·cá·vel
praticável
pra·ti·cá·vel
verificável
ve·ri·fi·cá·vel

IRRETOCÁVELのように始まるポルトガル語の単語

irresponsabilidade
irresponsabilizar
irresponsabilizável
irresponsavelmente
irresponsável
irrestaurável
irrestringível
irrestrito
irretardável
irretirável
irretorquível
irretratabilidade
irretratavelmente
irretratável
irretribuível
irretroatividade
irrevelado
irrevelável
irreverenciar
irreverenciosamente

IRRETOCÁVELのように終わるポルトガル語の単語

atacável
classificável
clicável
convocável
criticável
diagnosticável
duplicável
educável
imodificável
inatacável
inextricável
inextrincável
invocável
modificável
multiplicável
panificável
pecável
publicável
quantificável
trocável

ポルトガル語の同義語辞典にあるirretocávelの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«IRRETOCÁVEL»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«irretocável»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
irretocávelのポルトガル語での同義語

ポルトガル語で«IRRETOCÁVEL»の反義語

次のポルトガル語の単語は、«irretocável»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
irretocávelのポルトガル語での反義語

«irretocável»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

IRRETOCÁVELの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語irretocávelを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのirretocávelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«irretocável»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

无可指责
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Irreprochable
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Irreproachable
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

पहुंच से बाहर का
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

لا عيب فيه
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

безукоризненный
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

irretocável
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

নির্দোষ
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

irréprochable
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

tak bercacat
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

untadelig
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

申し分のない
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

비난 할 여자가없는
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

wiji saking ing Arab
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

irreproachable
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

குற்றமற்ற
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

निर्दोष
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

kusursuz
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

irreprensibile
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

nienaganny
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

бездоганний
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

ireproșabil
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

άμεμπτος
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

onberispelik
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

oklanderlig
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

upåklagelig
5百万人のスピーカー

irretocávelの使用傾向

傾向

用語«IRRETOCÁVEL»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
76
/100
上記の地図は、各国での用語«irretocável»の使用頻度を示しています。
irretocávelの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«irretocável»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、irretocávelに関するニュースでの使用例

例え

«IRRETOCÁVEL»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からirretocávelの使いかたを見つけましょう。irretocávelに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Songbook Noel Rosa - Vol. 2
irretocável. um pouco do humor do Aldir Blanc, com aquele talento tremendo, com aquela ironia tipicamente nossa, aqui do Rio, você encontra Noel Rosa lá por trás. E, lá por trás de Noel Rosa, você pode encontrar cronistas de revistas e de ...
ALMIR CHEDIAK, 1991
2
DESVENTURAS POETICAS
Já disse que não é erro de português. - Sei. Mas o senhor o vende? - Não. É poesia. Poesia não é para ser vendida. É uma forma de arte que completa a vida , numa essência que faz das coisas simples uma beleza irretocável.
MAYCON BATESTIN
3
Placar Magazine
CAMPEÕES REGIONAIS SEMPRE 0 GALO Em Minas Gerais, o Atlético reinou desde o início do campeonato e fez uma campanha irretocável Nunes, autor de 26 gois: um dos grandes artilheiros do Mineirão 0 Atlético Mineiro não deu ...
4
Placar Magazine
O Brasil é bi na Espanha Após uma campanha irretocável, a Seleção mantém sua hegemonia internacional nas quadras Aio Palácio dos Esportes, em Madri: 3x1 na Espanha e uma grande festa Contra o Paraguai: Douglas ( 13) salvou Em  ...
5
Meninos de Kichute
O cara estava completamente destroçado, as hélices da roçadeira fizeram um serviço irretocável no corpo do mendigo. Alguns amigos do homem morto, todos mendigos como ele, compareceram ao velório, alguns disseram que ele ...
Márcio Américo, 2003
6
Direito Civil Facilitado - 2ª Edição
Unindo a vasta experiência em sala de aula de Renato Braga com o irretocável trabalho de sistematização e pesquisa de Leonardo Reis, a obra é ideal para quem nunca teve contato com a matéria.
Braga,renato/reis,leonardo
7
Betinho: sertanejo, mineiro, brasileiro
Em 'Betinho - sertanejo, mineiro, brasileiro' descobre-se um homem múltiplo, singular, que por vezes é surpreendente e, sempre, apenas humano.
Carla Rodrigues, 2007
8
Continente multicultural
Edição. irretocável. A. Editora. 34. dá. a. público. a. primeira. parte. de. Fausto. -. Uma. Tragédia,. de. Goethe. A lenda do Doutor Fausto tem origem histórica. Entre 1470 e 1540 viveu na Alemanha um erudito de nome Johann Faustus, que  ...
9
Shakespeare não serve de álibi: crime na Belle-Epoque carioca
INCISÃO. IRRETOCÁVEL. Bonde! Que maquinação mais ousada, fresca, sadia! Que ruptura com o passado! Ainda me lembro que tempo houve na São Sebastião do Rio de Janeiro em que negros de ganho, libertos ou escravos, fracos ou ...
Licínio Rios Neto, 1998
10
Isto é senhor
Essa ficou sendo a sua assinatura, o famoso "plano ta- Requinte O cinema irretocável de Ozu vai de encontro a vida cotidiana, como em Fim de Verão ( 1961) tami". Costumava chamar os atores de "pinceladas de cor", tamanha a sua  ...

用語«IRRETOCÁVEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からirretocávelという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
De tomara que caia, Gianne Albertoni mostra corpo irretocável em …
Gianne Albertoni voltou a ostentar sua silhueta na web. A modelo e apresentadora postou, na noite de terça (20), uma foto em que aparece diante do mar ... «Revista Quem, 10月 15»
2
Simone faz turnê com show irretocável a R$ 1
Na última sexta-feira (16), Simone apresentou um repertório saudosista no palco do Tom Brasil, em São Paulo. Patrocinada pelo Bradesco Seguros, a turnê "É ... «SRZD, 10月 15»
3
Resenha - Jethro Tull (Teatro Bradesco, São Paulo, 07/10/15)
Um final apoteótico para um set list irretocável. A banda se despediu e mesmo sem trocar uma palavra sequer com o público Ian Anderson e o Jethro Tull ... «Whiplash! RockSite, 10月 15»
4
Aline Riscado exibe corpo irretocável em ensaio nas ruas do Brás
Aline Riscado literalmente parou o trânsito na tarde desta terça-feira (25) ao participar de uma sessão de fotos nas ruas do Brás, região central de São Paulo. «Revista Quem, 8月 15»
5
De biquíni, Andressa Suita mostra corpo irretocável em dia de praia
Andressa Suita mostrou que tem um corpo escultural mesmo sem retoques. Em dia de praia no Rio de Janeiro, a noiva de Gusttavo Lima posou de óculos ... «Revista Quem, 8月 15»
6
De biquíni, Karina Bacchi exibe corpo irretocável em ensaio fitness
Só de biquíni, a musa exibe seu corpo escultural e irretocável na praia. Nesta sexta-feira (14), ela usou o Instagram para falar sobre o ensaio. "Final de semana ... «Revista Quem, 8月 15»
7
Sport faz partida irretocável, vence o São Paulo com méritos e está …
Destaques também para mais uma partida irretocável de Rithely e Marlone. A partida ainda contou com as expulsões dos são-paulinhos Paulo Henrique ... «Superesportes, 7月 15»
8
Perdemos um grande líder, um grande homem, um homem …
Homem público há 45 anos de uma trajetória política irretocável. Mas isso todos sabem ou podem saber, é fácil acessar o currículo do catarinense nascido em ... «Jornal Notisul, 5月 15»
9
Aos 66 anos, Robert Plant faz show irretocável em seu retorno a BH
Dois anos e meio após sua então única apresentação em Belo Horizonte, Robert Plant voltou à cidade. Do alto de seus 66 anos, ainda melhor. Um Chevrolet ... «UAI, 3月 15»
10
PSDB sai em defesa de Anastasia
Por conhecermos o seu proceder irretocável, em tantos anos de vida pública, temos a convicção de que a sua inocência será evidenciada. Neste momento, a ... «Último Segundo - iG, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Irretocável [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/irretocavel>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z