アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bivalente"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でBIVALENTEの発音

bi · va · len · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BIVALENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

BIVALENTEと韻を踏むポルトガル語の単語


adimplente
a·dim·plen·te
ambivalente
am·bi·va·len·te
benevolente
be·ne·vo·len·te
consulente
con·su·len·te
covalente
co·va·len·te
dolente
do·len·te
equivalente
e·qui·va·len·te
excelente
ex·ce·len·te
inadimplente
i·na·dim·plen·te
indolente
in·do·len·te
insolente
in·so·len·te
lente
len·te
pestilente
pes·ti·len·te
polivalente
po·li·va·len·te
repelente
re·pe·len·te
silente
si·len·te
sobressalente
so·bres·sa·len·te
suplente
su·plen·te
trivalente
tri·va·len·te
valente
va·len·te

BIVALENTEのように始まるポルトガル語の単語

bitu
bitume
bituva
bitúriges
biunivocamente
biunívoco
biurana
biureto
biva
bivacar
bivalência
bivalve
bivalvulado
bivalvular
bivaque
biventral
biviário
bivitelino
bivoltino
bixa

BIVALENTEのように終わるポルトガル語の単語

complente
condolente
divalente
flente
heptavalente
impelente
malevolente
manemolente
monovalente
multivalente
olente
palente
plurivalente
preexcelente
propelente
quadrivalente
redolente
sobresselente
tetravalente
univalente

ポルトガル語の同義語辞典にあるbivalenteの類義語と反意語

同義語

«bivalente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BIVALENTEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bivalenteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのbivalenteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«bivalente»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

二价
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Bivalente
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

bivalent
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

बीवालेन्त
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

ثنائي التكافؤ
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

двухвалентный
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

bivalente
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

দ্বিযোজী
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

bivalent
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

bivalent
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

bivalent
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

二価
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

이가의
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Bivalent
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

hóa trị hai
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

இரட்டைத் தொகுப்பின்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

bivalent
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

iki değerli
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

bivalente
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Dwuwartościowy
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Двовалентна
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

bivalentă
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

δισθενής
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

bivalente
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

bivalent
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

bivalent
5百万人のスピーカー

bivalenteの使用傾向

傾向

用語«BIVALENTE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
78
/100
上記の地図は、各国での用語«bivalente»の使用頻度を示しています。
bivalenteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bivalente»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、bivalenteに関するニュースでの使用例

例え

«BIVALENTE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からbivalenteの使いかたを見つけましょう。bivalenteに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Iniciação à lógica matemática
Por virtude deste princípio diz-se que a Lógica Matemática é uma Lógica bivalente. Por exemplo, as proposições (a), (b), (c) e (d) são todas verdadeiras, mas são falsas as cinco seguintes proposições: (a) VASCO DA GAMA descobriu o ...
Edgard de Alencar Filho, 2002
2
Os múltiplos usos da língua
Neste trabalho, objetivamos localizar o escopo da negação nos estudos da Lógica, sendo assim, destacaremos as abordagens da lógica bivalente e da trivalente, de Russell (1989) e Strawson (1989) respectivamente, como também a ...
‎1999
3
Avaliação de uma vacina experimental bivalente viva contra ...
Na exploração da suinocultura, as medidas profiláticas constituem, às vezes, ponto de estrangulamento ou limitações no custo de produção.
I. J. da SILVA, 1980
4
THOMPSON & THOMPSON GENÉTICA MÉDICA
como um bivalente (algumas vezes chamada de tétrade porque contém quatro cromátides). O paquíteno é o estágio no qual o crossing over meiótico acontece ( Fig. 2-15). Diplóteno Após a recombinação, o complexo sinaptonêmico é ...
Robert Nussbaum, 2008
5
Conceitos de Genética
... S. Klug | Michael R. Cummings | Charlotte A. Spencer | Michael A. Palladino. Prófase meiótica I Leptóteno Cromômeros f 4 Zigoteno ¬Q Bivalente f H Paquiteno \§` h Tétrade I Diplóteno Quiasma . ul x \ \ " ë, Diacinese Í x P. 1 Terminalização ...
William S. Klug | Michael R. Cummings | Charlotte A. Spencer | Michael A. Palladino, 2010
6
Biologia Molecular da Celula
Cromossomo 1 paterno replicado Cromossomo 1 materno replicado Centrômero Cromátides-irmãs Bivalente (A) (B) Quiasma Figura 21-6 Alinhamento dos homólogos e crossing-over. (A) A estrutura formada por dois homólogos duplicados ...
Bruce Alberts | Alexander Johnson | Julian Lewis | Martin Raff | Keith Roberts | Peter Walter
7
Fisiologia Renal de Vander
A maior parte do fosfato livre no plasma existe numa mistura das formas mono e bivalente. Na demonstração a seguir, o fosfato monovalente (na esquerda) é um ácido fraco, e o fosfato bivalente (na direita) é sua base conjugada. H2PO4* a ...
Douglas C. Eaton | John P. Pooler
8
Introducao a Logica Para a Ciencia Da Computacao
Daí a lógica clássica ser chamada de lógica bivalente. Existem várias notações para designarmos os valores-verdade ou valores-lógicos das sentenças. Adotaremos neste texto a notação booleana: "1" designa o valor- 24 4- A linguagem ...
Jair Minoro Abe, 2002
9
Música e repetição: a diferença na composição contemporânea
O terceiro princípio é o da "motivação bivalente", e a autora nota que ele é " reinventado" pela música dos anos 60 e 70. Nele combinam-se os dois princípios precedentes, dispersando a zona única de significância plural em demais zonas e ...
Silvio Ferraz, 1998
10
Biologia Molecular do Gene
Esse tipo de ligação é chamada ligação bivalente (Ver Figura 7-15) e resulta nos microtúbulos exercendo uma tensão sobre o par de cromátides, puxando as irmãs em direções opostas. A ligação de ambas as cromátides aos microtúbulos  ...
James D. Watson | Tania A Baker | Stephen P. Bell | Alexander Gann | Michael Levine | Richard Losick

用語«BIVALENTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbivalenteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Es posible transición de OPV trivalente a bivalente
El Grupo de Expertos sobre Inmunización (SAGE) certificó que entre abril y mayo de 2016 todos los países deben haber hecho la transición de la vacuna oral ... «Globovisión, 10月 15»
2
Vacina HPV pode prevenir em 70% o Câncer de colo de útero
Atualmente existem dois tipos de vacina contra o Papilomavírus Humano: a quadrivalente e a bivalente. A primeira é recomendada para meninos e meninas ... «O Nortão Jornal, 10月 15»
3
Nuevo sistema de control de calefacción bivalente de Panasonic
Termostato para el control de calefacción Aquarea de Panasonic Panasonic incorpora a su gama de bombas de calor AQUAREA un nuevo sistema de control ... «Caloryfrio.com, 9月 15»
4
Nuevo sistema de control bivalente para la gama Aquarea, de …
Panasonic lanza el nuevo sistema de control bivalente para poder combinar un sistema Aquarea con otras fuentes de calor y cualquier tipo de calderas. «Sonitrón, revista de electrodomésticos y nuevas tecnologías, 9月 15»
5
Il Sultano all'attacco del Califfo: mossa bivalente di Erdogan contro l …
Roma – Svolta nella guerra internazionale all'Isis: la Turchia per la prima volta ha bombardato postazioni jihadiste nel nord della Siria, nell'ambito di una vasta ... «The Horsemoon Post, 7月 15»
6
Redução na distribuição de soros antivenenos ocorre desde 2014 …
E das 70 ampolas solicitadas do soro antielapídico bivalente, antiveneno de surucucu, nenhuma foi atendida. Segundo a técnica de Imunizações Janaína Leite, ... «Globo.com, 5月 15»
7
Nova vacina contra HPV é mais eficiente na prevenção do câncer
Atualmente existem duas opções de vacinas contra HPV: a bivalente e a quadrivalente. A primeira protege contra dois subtipos de vírus presentes em 70% dos ... «veja.com, 2月 15»
8
Veja a lista com sete vacinas que os adultos precisam tomar
Apesar de existir a vacina bivalente, que protege dos tipos 16 e 18 de HPV e só é aplicada em mulheres, a quadrivalente é a mais indicada, pois protege ... «Cidadeverde.com, 2月 15»
9
Mit Erdgas und Benzin : Skodas bivalente Sparmaßnahmen
Videos ». Auto ». Mit Erdgas und Benzin : Skodas bivalente Sparmaßnahmen. Topvideos · Politik · Wirtschaft · Börse · Sport · Panorama · Unterhaltung · Technik ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 6月 14»
10
Moçambique: campanha de vacinação contra o cancro do colo do …
... dão-nos conta de como decorreu a campanha de vacinação, efectuada com a vacina bivalente CERVARIX e não com a quadrivalente GARDASIL que tem ... «RFI, 5月 14»

参照
« EDUCALINGO. Bivalente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/bivalente>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z