アプリをダウンロードする
educalingo
inaproveitável

"inaproveitável"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でINAPROVEITÁVELの発音

i · na · pro · vei · tá · vel


INAPROVEITÁVELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

INAPROVEITÁVELと韻を踏むポルトガル語の単語

aceitável · adaptável · ajustável · confortável · descartável · desconfortável · estável · habitável · imutável · inacreditável · incontestável · inesgotável · inevitável · instável · insustentável · lamentável · notável · potável · respeitável · sustentável

INAPROVEITÁVELのように始まるポルトガル語の単語

inapelabilidade · inapelável · inapendiculado · inapercebido · inaperto · inaperturado · inapetente · inapetência · inaplicabilidade · inaplicado · inaplicável · inapreciável · inapreçável · inapreensível · inapresentável · inapropriado · inaproveitado · inapteza · inaptidão · inapto

INAPROVEITÁVELのように終わるポルトガル語の単語

Condestável · apresentável · aproveitável · descapotável · desmontável · evitável · executável · imprestável · imputável · inaceitável · indubitável · injetável · insuportável · irrefutável · irretratável · irritável · mutável · rentável · suportável · tributável

ポルトガル語の同義語辞典にあるinaproveitávelの類義語と反意語

同義語

«inaproveitável»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

INAPROVEITÁVELの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語inaproveitávelを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのinaproveitávelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«inaproveitável»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

行不通
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Inapropiado
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Unusable
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

असाध्य
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

بليد
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

неработоспособной
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

inaproveitável
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

অকার্যকর
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

impraticable
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Tidak boleh digunakan
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

undurchführbar
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

実現不可能
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

쓸모없는
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Unusable
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

không khả thi
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

தடைசெய்வது பயன்தராது
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

unworkable
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

unworkable
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

inattuabile
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

niewykonalny
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

непрацездатною
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

irealizabil
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ανεφάρμοστη
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

onwerkbaar
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

ogenomförbar
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

ubrukelig
5百万人のスピーカー

inaproveitávelの使用傾向

傾向

用語«INAPROVEITÁVEL»の使用傾向

inaproveitávelの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«inaproveitável»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、inaproveitávelに関するニュースでの使用例

例え

«INAPROVEITÁVEL»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からinaproveitávelの使いかたを見つけましょう。inaproveitávelに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Projeto de Desenvolvimento Rural Integrado de Microrregiao ...
QU15RO ro-*02 P£ 1 S1Rro 51CO roroUIUR1 1 U5O ro I1RR1 roIR1ro 2 5roRR1 1 BroURIIÉ1 roI15O 5O C11R/. 1 ha inaproveitável 1 ha inaproveitável 1 ha Inaproveitável roonte: Elaborado pela 1quipe de 1studo com base ná Pesquisa da ...
2
Projeto de Desenvolviment Rural Integrado Da Microrregiao ...
... tal 1 ha Inaproveitável , ha 0eserva 5lores 13 ha 0eserva 5lores^ , ha Reserva 5lores^ , ha 0eserva 5lores^ 13 ha Reserva 5lorestal tal tal tal tal 2 ha Benfeitoria 1 ha Inaproveitável 1 ha Inaproveitável 1 ha Inaproveitável 1 ha Inaproveitável ...
3
Mithistória vol. I
Tal apreciação valorativa implicitamente supõe a valorização do boi enquanto alimento para o gênero humano, distinguindo entre o apropriado e o inaproveitável em termos comestíveis. Assim, no princípio do jogo doloso, é posta como ...
FRANCISCO MURARI PIRES
4
Boletim
O barro consistindo principalmente de partículas pequenas retém 8% da agua inaproveitável, ao passo que o humus misturado, rico em partículas coloidais resguarda da planta 13.3%. Por outro lado para saber-se si a quantidade ...
Sociedade brasileira de agronomia, 1947
5
Boletim do Museu Nacional: Zoologia
Sinónimo mais reecnte, portanto nome inaproveitável. "Othorene purpurascens interme- Provavelmente uma boa espécie, dia" Rothschild, 1907. bem diferente da espécie de Schaus. Oiticicia verana (Schaus, 1900) " Adelocephala cadmus"  ...
6
Indices de Rendimento da Agropecuaria Brasileira
Art. 3o – Para a região fixada segundo o artigo 2o da Lei no 5.173, de 1966 ( Amazônia Legal), considera-se imprestável ou inaproveitável para exploração agrícola e pecuária, e desde que não esteja sendo utilizada para atividade extrativa, ...
7
Lei de Licitações e Contratos com Questões de Concursos
... a alienação aos proprietários de imóveis lindeiros de área remanescente ou resultante de obra pública, área esta que se tornar inaproveitável isoladamente, por preço nunca inferior ao da avaliação e desde que esse não ultrapasse a 50 % ...
Edições de Concursos
8
O touro negro
Meu caro Oscar - Li de uma assentada, no meio da inaproveitável indiferença e do bestializante tédio que me causa este formoso rochedo que se chama Vigo, a sua palpitante novela pernambucana, em cujas páginas minha pobre alma de ...
Aluisio Azevedo, 1954
9
Entre Babel e o Eden: criação, paixão, mito, arte, cultura, ...
Nenhum. São pessoas que fizeram as maiores concessões, útil e de induzir o inaproveitável a se tornar aproveitável", o que não passaria de uma manobra " inventada para sossegar inoportunos questionadores". fizeram as maiores porcarias ...
Sílvia Anspach, 1998
10
Quinhentos Oitocentos - Ensaios de HistÓria
3 a reciprocidade das cláusulas dos tratados (que, para além de inaproveitável por um Portugal depauperado, estava longe de ser total) não escondia a dependência económica de nosso país face à Inglaterra nem a grande desvantagem na ...

用語«INAPROVEITÁVEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からinaproveitávelという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Jairo Junior *
... manifestações de intolerâncias que tendem a acentuar-se, pode ser um “tiro no pé” daqueles que pensam em tirar proveito de uma situação “inaproveitável”. «Vermelho, 10月 15»
2
Reúso, a técnica que poderia diminuir o consumo de água em 50%
No entanto, uma vez derramada na rede de esgoto, o entendimento é que aquela água havia se tornado inaproveitável. Nada mais equivocado. Com o ... «Radio Grande FM, 9月 15»
3
Projeto brasileiro para lixo orgânico vence disputa internacional em …
A máquina desenvolvida pelos jovens com o auxílio da docente também promete reduzir o custo do transporte de material inaproveitável devido à redução do ... «Globo.com, 9月 15»
4
Estudantes federais criam compactador de lixo doméstico
Os benefícios, segundo a professora de química, atingem também o transporte do material inaproveitável, que passa a ter custo mais baixo pela redução do ... «Portal Brasil, 9月 15»
5
Uma lei contra a galopinagem* em 81 dias
... Jorge Miranda (que fez parte da comissão de redação da lei): "Ignorámos totalmente a legislação anterior, porque era inaproveitável", conta ao Expresso. «Expresso, 4月 15»
6
Descida do Rio Roosevelt VII
Caso o látex seja conservado “in natura” por muito tempo depois de extraído o produto coalha tornando-se inaproveitável tanto para a produção fabril como a ... «Pantanal News, 1月 15»
7
Notas de Vitória 1 x 2 São Paulo: sorte de classificado
Dicionário de sinônimos: desnecessário, dispensável, escusado, frívolo, prescindível, supervacâneo, supérfluo, desútil, fútil, imprestável, inaproveitável, ineficaz ... «ESPN.com.br, 11月 14»
8
Como fera ferida, presidente reage a ataques com raiva e mau humor
Em 1994, Lula combateu o Plano Real como “eleitoreiro” e inaproveitável. Perdeu a eleição para FHC, patrono do Real. É lícita a conclusão de que a mais ... «Jornal Opção, 6月 14»
9
Ilegalidade em grampo anula operação da PF
Para Oliveira Costa, “a prova colhida (na Poseidon) é inaproveitável, contaminada que está pela nulidade que invalida a Operação Dilúvio”. “A decisão não ... «Estado de Minas, 4月 14»
10
Como ocorreu o milagre econômico de Hong Kong
... britânico, concluiu que se tratava de “uma ilha estéril e inaproveitável, a qual jamais será um polo para o comércio”. O então tesoureiro lotado em Hong Kong, ... «Epoch Times Brasil, 2月 14»
参照
« EDUCALINGO. Inaproveitável [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/inaproveitavel>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA