アプリをダウンロードする
educalingo
inconho

"inconho"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でINCONHOの発音

in · co · nho


INCONHOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

INCONHOと韻を踏むポルトガル語の単語

bisonho · bonho · cegonho · conho · coronho · demonho · enfadonho · entressonho · fronho · gatimonho · medonho · medronho · monho · ponho · risonho · sedonho · sonho · tardonho · tristonho · vidonho

INCONHOのように始まるポルトガル語の単語

inconfrontável · inconfundível · incongelado · incongelável · incongênere · incongruamente · incongruente · incongruência · incongruidade · inconhecível · inconivente · inconjugável · inconjurável · inconquistabilidade · inconquistado · inconquistável · inconsciamente · inconscienciosamente · inconsciencioso · inconsciente

INCONHOのように終わるポルトガル語の単語

Mourinho · banho · caminho · carinho · catramonho · colonho · dizonho · enfronho · fedonho · gronho · guardonho · junho · madronho · marinho · pedigonho · sagonho · tamanho · tenho · vedonho · vigonho

ポルトガル語の同義語辞典にあるinconhoの類義語と反意語

同義語

«inconho»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

INCONHOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語inconhoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのinconhoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«inconho»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

我不
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Incono ...
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

I do not
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

inconho
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

أنا لا
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

inconho
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

inconho
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

inconho
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

inconho
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

inconho
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

inconho
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

inconho
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

inconho
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

inconho
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

inconho
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

inconho
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

inconho
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

inconho
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

inconho
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Nie
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

inconho
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

inconho
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Δεν το κάνω
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

inconho
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

inconho
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Det gjør jeg ikke
5百万人のスピーカー

inconhoの使用傾向

傾向

用語«INCONHO»の使用傾向

inconhoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«inconho»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、inconhoに関するニュースでの使用例

例え

«INCONHO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からinconhoの使いかたを見つけましょう。inconhoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
INCONHO, A, adj. Conjuncto com outro; unido, formando um só todo, mas percebendo-se bem as duas partes que constituem esse todo.-Dous fructos inconhos; pegados. 1- INCONJUGAL, adj. 2 gen. (De in..., negativo, e conjugal). Que náo ...
Domingo Vieira, 1873
2
Retratos à margem: antologia de escritoras das Alagoas e ...
Repousas num promontório, à beira de um abismo inconho, Sem pensares que a ventura não passa, às vezes de um sonho. POSTAIS XIII 33 (Para Rita Souza) Rezas e nessa cândida oração O que imploras assim, flor de candura?
‎2002
3
Novo dicionário da língua portuguesa
+ conhecível) *Inconho*, adj.Dizsedofruto, que está naturalmente unido a outro.( Cp.cónho) *Inconivente*, adj. Que não é connivente. (Lat. inconnivens) * Inconjugável*, adj. Quese nãopóde conjugar. (De in... + conjugável) * Inconnexamente* ...
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Cantigas do falso Alfonso el Sabio, 1987-2001
... soaram seu gongo subi foguete plutônio primeiro a aéreo matrimônio de nave com nave sincrônio gagarin vi azul redondo terra astro do alasca ao congo à base voltei atônito reanimei-me à lua inconho bem calibrado o neurônio pôr os pés ...
Affonso Ávila, 2006
5
Enciclopédia agrícola brasileira: I-M
ALCEU A. VEIGA. Incompatibilidade entre plantas. V. Alehpatia. INCONHO. Refere-se popularmente a dois frutos que nascem e crescem muito juntos, um ligado ao outro, ou seja, apresentam concrescência. Observa-se com frequência entre ...
‎1995
6
Brasiliana
Icôi vernaculizou- se em INCONHO, inconha, significando, não precisamente gemeos, como geralmente é definido, porém, pessoas ou cousas não só geradas e nascidas aos pares mas, intima e materialmente ligadas entre si. Inconho ...
7
Folclore nacional: Danças, recreação e música
Algumas pessoas acreditam que o encontro de um fruto incõe ou inconho de café, isto é, cujos grãos são naturalmente ligados entre si, é um aconteci- merto que traz sorte ao achador. De Portugal nos veio o costume, ainda correntio em ...
Alceu Maynard Araújo, 2004
8
Estudos de geolingüística do português americano
feita de pau ou espécie de âncora de pedra e de pau); tongo (bobo, simplório); ingrim (espiga de milho rala, com poucos grãos); inconho (frutos grudados). Comuns a três dos glossários, apenas 63, dentre os quais: sapé (tipo de capim de ...
Eberhard Gärtner, Christine Hundt, Axel Schönberger, 2000
9
Folclore nacional
... com manga é veneno, não se deve misturar." "Não se deve comer banana (ou outra fruta) inconho. Quem assim fizer arrisca-se, casando-se, a ter filhos gêmeos." ZOOTECNIA POPULAR A herança portuguesa de lidar com os animais 165.
Alceu Maynard Araújo, 2004
10
História da alimentação no Brasil
Comer fruto inconho provoca parto duplo. Pueden tener un parto "doble", mellizos (260). Os tabus alimentares relativos ao catamênio, as gestantes, parturientes, lactantes, são consequência normais dêsses velhos preceitos cautelosos ...
Luís da Câmara Cascudo, 1968

用語«INCONHO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からinconhoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
França Júnior
174p- O espetáculo midiático da violência na contemporaneidade e os reflexos na cultura alagoana. Inconho: Revista das Faculdades de Ciências Humanas, ... «Extra Alagoas, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Inconho [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/inconho>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA