アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"inconquistabilidade"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でINCONQUISTABILIDADEの発音

in · con · quis · ta · bi · li · da · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INCONQUISTABILIDADEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

INCONQUISTABILIDADEと韻を踏むポルトガル語の単語


acessibilidade
a·ces·si·bi·li·da·de
atividade
a·ti·vi·da·de
capacidade
ca·pa·ci·da·de
cidade
ci·da·de
comunidade
co·mu·ni·da·de
idade
i·da·de
localidade
lo·ca·li·da·de
modalidade
mo·da·li·da·de
necessidade
ne·ces·si·da·de
novidade
no·vi·da·de
oportunidade
o·por·tu·ni·da·de
popularidade
po·pu·la·ri·da·de
privacidade
pri·va·ci·da·de
publicidade
pu·bli·ci·da·de
qualidade
qua·li·da·de
responsabilidade
res·pon·sa·bi·li·da·de
sustentabilidade
sus·ten·ta·bi·li·da·de
unidade
u·ni·da·de
universidade
u·ni·ver·si·da·de
velocidade
ve·lo·ci·da·de

INCONQUISTABILIDADEのように始まるポルトガル語の単語

incongênere
incongruamente
incongruente
incongruência
incongruidade
inconhecível
inconho
inconivente
inconjugável
inconjurável
inconquistado
inconquistável
inconsciamente
inconscienciosamente
inconsciencioso
inconsciente
inconscientemente
inconsciência
inconsequente
inconsequência

INCONQUISTABILIDADEのように終わるポルトガル語の単語

competitividade
densidade
disponibilidade
fraternidade
funcionalidade
legalidade
legitimidade
maternidade
mortalidade
nacionalidade
personalidade
possibilidade
prioridade
produtividade
profundidade
proximidade
quantidade
realidade
simplicidade
utilidade

ポルトガル語の同義語辞典にあるinconquistabilidadeの類義語と反意語

同義語

«inconquistabilidade»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INCONQUISTABILIDADEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語inconquistabilidadeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのinconquistabilidadeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«inconquistabilidade»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

inconquistabilidade
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Inconquista
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Unconquerable
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

inconquistabilidade
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

inconquistabilidade
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

inconquistabilidade
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

inconquistabilidade
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

inconquistabilidade
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

inconquistabilidade
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

inconquistabilidade
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

inconquistabilidade
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

inconquistabilidade
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

inconquistabilidade
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

inconquistabilidade
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

inconquistabilidade
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

inconquistabilidade
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

inconquistabilidade
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

inconquistabilidade
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

inconquistabilidade
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Bezkonkurencyjny
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

inconquistabilidade
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

inconquistabilidade
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Αδιαμφισβήτητο
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

inconquistabilidade
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

inconquistabilidade
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

inconquistabilidade
5百万人のスピーカー

inconquistabilidadeの使用傾向

傾向

用語«INCONQUISTABILIDADE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
44
/100
上記の地図は、各国での用語«inconquistabilidade»の使用頻度を示しています。
inconquistabilidadeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«inconquistabilidade»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、inconquistabilidadeに関するニュースでの使用例

例え

«INCONQUISTABILIDADE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からinconquistabilidadeの使いかたを見つけましょう。inconquistabilidadeに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
2 gen. (DO latim inconniuentis). Não connivente; que não transige ou não fecha os olhos as fraudes feitas ás leis, aos erros commettidos contra os deveres das pessoas que se acham sob sua vigilancia. INCONQUISTABILIDADE, s. ƒ.
Domingo Vieira, 1873
2
Gazeta de Lisboa
Carta dirigida a S. A. Mr. Masicna , General em Chefe da Expedição con« tra Portugal , pelo Author do antigo Telegrafo Ptrtuguez , em que se peiten- de demonstrar a inconquistabilidade da Hespanha , e o absurdo de pertender conquistar ...
Paul Groussac, 1830
3
O desengano, periodico politico, e moral
... que por certo não erão Çaragoça do Redondo , mas que por certo d'aqui levárão sumiço, porque pannos, e tudo sempre aqui foi roupa de Francezes: só estes Francezes romperão o encanto da inconquistabilidade Africana, caiiirào sobre ...
José Agostinho de Macedo, 1830
4
Fórum de psicanálise
... o observador vivo e mortal ao campo de observação, Freud trouxe para o centro da questão a natureza do conhecimento humano e da sua transmissibilidade, acentuando sua inconquistabilidade, sua dependência e sua íntima vinculação ...
França, Maria Olympia de A. F. e Gonçalves, Sandra Maria, 1995
5
Catalogo alphabetico dos livros: opusculos e manuscriptos ...
dirigida a S. A. Mr. Massena, pelo Author do artigo^ Telegrapho Portuguez, em que se pertende demonstrar a inconquistabilidade de Hespanha e o absurdo de per- tender conquistar Portugal. Lisboa 1810. Carranza (Fr. Bartholomeu ) ...
Ponta Delgada (Azores). Biblioteca Pública, 1860
6
O Desengano
... que por certo não erão Çaragoça do Redondo, mas que por certo d'aqui levarão sumiço , porque pannos, e tudo sempre aqui foi roupa de Francezes: só estes Francezes rompêrão o encanto da inconquistabilidade Africana, cahírão sobre ...
7
Novo dicionário da língua portuguesa
Que não é connivente. (Lat. inconnivens) *Inconquistabilidade*, f. Qualidade do que é inconquistável. *Inconquistado*, adj.Quenão foi conquistado.Fig. Insubmísso. (Dein... +conquistado) *Inconquistável*,adj.Que não é conquistável. (De in.
Cândido de Figueiredo, 1937
8
Diário do governo: 1822
Aquella vantagem da inconquistabilidade, que of- ferece huma vida errante-, e nómada, nào tentará ninguém (que juízo tenha ,) a preferilla a hum estado de moderada, e justa dependência. Quem he, que por não pagar hum tributo , ou dar o ...
9
Obras ineditas de José Agostinho de Macedo: Cartas e ...
... poderá faltar que comer aos castelhanos, mas a nós, verdadeiras aves de rapina, nunca a codea ha de faltar; e não é d'esta razão tão rebatida em todas as vossas cartas, que nasce a vossa promettida inconquistabilidade da Hespanha.
José Agostinho de Macedo, Teófilo Braga, 1900
10
Revista de história
O índio e sua inconquistabilidade mental. O desafio era lançado ao branco que chegava. Fosse qual fosse a antiguidade de sua crença, estavam todos constrangidos no descobrir técnicas que lhes permitisse viver no meio extranho . Cediam ...
Eurípedes Simões de Paula, 1972

参照
« EDUCALINGO. Inconquistabilidade [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/inconquistabilidade>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z