アプリをダウンロードする
educalingo
ingovernabilidade

"ingovernabilidade"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でINGOVERNABILIDADEの発音

in · go · ver · na · bi · li · da · de


INGOVERNABILIDADEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

INGOVERNABILIDADEと韻を踏むポルトガル語の単語

acessibilidade · atividade · capacidade · cidade · comunidade · idade · localidade · modalidade · necessidade · novidade · oportunidade · popularidade · privacidade · publicidade · qualidade · responsabilidade · sustentabilidade · unidade · universidade · velocidade

INGOVERNABILIDADEのように始まるポルトガル語の単語

ingloriosamente · inglorioso · inglório · inglutir · ingluvial · ingluvioso · inglúvias · Ingmar · ingonha · ingono · ingovernável · ingraciosamente · ingracioso · ingraduável · ingramaticabilidade · ingramatical · ingramaticalidade · ingramaticável · ingranzéu · ingratamente

INGOVERNABILIDADEのように終わるポルトガル語の単語

competitividade · densidade · disponibilidade · fraternidade · funcionalidade · legalidade · legitimidade · maternidade · mortalidade · nacionalidade · personalidade · possibilidade · prioridade · produtividade · profundidade · proximidade · quantidade · realidade · simplicidade · utilidade

ポルトガル語の同義語辞典にあるingovernabilidadeの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«INGOVERNABILIDADE»の反義語

次のポルトガル語の単語は、«ingovernabilidade»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«ingovernabilidade»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

INGOVERNABILIDADEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ingovernabilidadeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのingovernabilidadeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«ingovernabilidade»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

ungovernability
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Ingobernabilidad
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Ungovernability
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

ungovernability
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

ungovernability
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

неуправляемость
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

ingovernabilidade
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ungovernability
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Ingovernable
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

ungovernability
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Unregierbarkeit
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

Ungovernability
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

ungovernability
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

ungovernability
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

ungovernability
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

ungovernability
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

ungovernability
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

ungovernability
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

ingovernabilità
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

ungovernability
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

некерованість
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

neguvernabilitate
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ακυβερνησίας
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

onregeerbaar
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

ungovernability
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

ungovernability
5百万人のスピーカー

ingovernabilidadeの使用傾向

傾向

用語«INGOVERNABILIDADE»の使用傾向

ingovernabilidadeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ingovernabilidade»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、ingovernabilidadeに関するニュースでの使用例

例え

«INGOVERNABILIDADE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からingovernabilidadeの使いかたを見つけましょう。ingovernabilidadeに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Governabilidade e democracia natural
Sustentar que o número de legendas partidárias parlamentarmente representadas é um seguro indicador de latente ingovernabilidade, como insistem os nossos reformistas, requer fundamento teórico mais robusto do que o mero número, ...
Wanderley Guilherme dos Santos, 2007
2
Avaliação de políticas sociais: uma questão em debate
comportamento predatório de grupos de interesse, e que estão na base da saturação com paralisia descrita anteriormente. Em síntese, dos cinco pontos identificados como fonte de ingovernabilidade — excessos de governo, de participação ...
‎1998
3
Combate à pobreza: desenvolvimento como oportunidade
Por conta de uma história conturbada e de uma democracia frouxa, o tema da ingovernabilidade está sempre em pauta e, pelo menos para os conservadores, teria se agravado com a Constituição de l988. Há que se lembrar que a resposta  ...
Pedro Demo, 1996
4
As antiguidades da Lusitânia
... o historiador romano faz uma referência, que Resende não transcreve, mas que critica, pois ela refere a ingovernabilidade da nação lusitana. É a conclusão à história de Sertório que, pela sua habilidade, tinha conseguido dos Lusitanos o  ...
André de Resende, Raul Miguel Rosado Fernandes, 2009
5
Reforma política no Brasil
O argumento geral que conclui que as instituições políticas produzem ingovernabilidade focaliza os seguintes aspectos e relações de causalidade: acredita-se que o presidencialismo produz ingovernabilidade devido às origens separadas ...
Leonardo Avritzer, Fátima Anastasia, 2006
6
Revista do serviço público
Faremos aqui um exame, relativamente extenso, do problema da ingovernabilidade, comparando estas perspectivas disfuncionais e outras mais, que denominamos de propriamente estruturais. Gaetano Mosca, no final do século passado, ...
7
Globalização, estado e desenvolvimento: dilemas do Brasil no ...
Depende, também, da capacidade dos governos domésticos de equilibrar o ajuste interno e a inserção no sistema internacional, já que uma forma inadequada de inserção constitui uma permanente fonte externa de ingovernabilidade, sob a ...
Eli Diniz, 2007
8
Gestão social: uma questão em debate
Utilizando as categorias de Michael Mann (1986), podemos caracterizar essa situação de ingovernabilidade como expressão de um desequilíbrio entre os poderes despótico e infra-estrutural do Estado (Diniz, 1998b). Considerações finais ...
Raquel Raichelis, 1999
9
Lua Nova: Revista de cultura de politica
As mobilixações passaram assim a ser um tema central no debate ideológico estratégico em torno do fim do regime militar, onde sob o mito comum de que elas levariam à ingovernabilidade e esta à queda do regime militar, escondiam- se ...
10
Administração Pública
Atenção → Não governabilidade é diferente de ingovernabilidade: ingovernabilidade ocorre quando falta ao Governo o apoio necessário, a legitimidade (falta de apoio político dos parlamentares e falta de apoio popular); não ...
Augustinho Vincente Paludo, 2010

用語«INGOVERNABILIDADE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からingovernabilidadeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
'Ingovernabilidade' e crise econômica: Desafios do Brasil
'Ingovernabilidade' e crise econômica: Desafios do Brasil. Medidas eleitoreiras que levaram ao desajuste fiscal das contas do Governo Dilma Rousseff criaram ... «Blasting News, 10月 15»
2
O porsche da Jesus.com e a guerra santa de Cunha
Dilma pode sair do pântano da ingovernabilidade se souber tirar proveito do tropeço dos seus adversários, e revisar os erros cometidos por seu governo. «Carta Maior, 10月 15»
3
Costa. "Há um limite para esconder a realidade do país"
Na mesma entrevista, o líder do PS disse que nem o PS, nem o PCP, nem o BE são "irresponsáveis ao ponto de criar uma situação de ingovernabilidade ao ... «iOnline, 10月 15»
4
Para oposição na Câmara, rebaixamento é fruto de …
Os oposicionistas concluíram que o rebaixamento agrava a situação econômica do País e afirmaram que a situação é fruto do quadro de "ingovernabilidade ... «Estado de Minas, 10月 15»
5
Marcelo faz apelo a convergências
Não há desenvolvimento com governos que durem seis meses ou um ano e com ingovernabilidade crónica". O recado foi claro face à atual situação do País, ... «Correio da Manhã, 10月 15»
6
António Costa rejeita ingovernabilidade e maioria negativa
"O PS assume a plena responsabilidade que lhe foi acometida de garantir que a vontade dos portugueses não se perca na ingovernabilidade nem num vazio ... «Revista Sábado, 10月 15»
7
As “manobras e a chantagem” de Cavaco
No comício de Braga, Cavaco Silva voltou a ser criticado pela CDU que o acusa de, amedrontar os eleitores sob o pretexto da ingovernabilidade e de pretender ... «iOnline, 10月 15»
8
Mesmo sem maioria absoluta, Costa promete evitar "o caos"
No comício ao ar livre em Santa Maria da Feira, prometeu estar à altura para evitar o "caos" da ingovernabilidade. E encontrar "soluções". "É necessário que ... «TVI24, 9月 15»
9
Tábua de marés (horário e altura)
... atitude extrema em caso de total ingovernabilidade do país – o que poderia ocorrer na hipótese de derrota fragorosa do pacote fiscal enviado ao Congresso". «Diário de Pernambuco, 9月 15»
10
Marcelo em campanha acena com o fantasma da ingovernabilidade
Segundo o professor universitário, "os portugueses sabem que a pior coisa que poderia haver nos próximos anos" era ingovernabilidade, "governos a caírem ... «Económico, 9月 15»
参照
« EDUCALINGO. Ingovernabilidade [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/ingovernabilidade>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA