アプリをダウンロードする
educalingo
inimitado

"inimitado"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でINIMITADOの発音

i · ni · mi · ta · do


INIMITADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

INIMITADOと韻を踏むポルトガル語の単語

afeitado · agitado · aproveitado · capacitado · citado · depositado · editado · excitado · facilitado · habilitado · ilimitado · incapacitado · irritado · limitado · quitado · rejeitado · requisitado · respeitado · solicitado · suscitado

INIMITADOのように始まるポルトガル語の単語

iniludivelmente · iniludível · inilustrado · inimaginável · inimboja · inimicícia · inimicíssimo · inimigo · inimistar · inimitabilidade · inimitavelmente · inimitável · inimizade · inimizar · inimputabilidade · inimputável · ininflamável · ininfluenciável · inintegrável · inintelectual

INIMITADOのように終わるポルトガル語の単語

acreditado · coitado · creditado · debilitado · debitado · deitado · desacreditado · digitado · ditado · habitado · impossibilitado · inusitado · necessitado · precipitado · precitado · premeditado · recitado · reeditado · ressuscitado · supracitado

ポルトガル語の同義語辞典にあるinimitadoの類義語と反意語

同義語

«inimitado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

INIMITADOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語inimitadoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのinimitadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«inimitado»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

inimitado
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Enemigo
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Inimitable
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

inimitado
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

inimitado
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

inimitado
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

inimitado
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

inimitado
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

inimitado
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

inimitado
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

inimitado
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

inimitado
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

inimitado
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

inimitado
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

inimitado
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

inimitado
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

inimitado
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

inimitado
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

inimitado
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

inimitado
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

inimitado
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

inimitado
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

inimitado
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

inimitado
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

inimitado
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

inimitado
5百万人のスピーカー

inimitadoの使用傾向

傾向

用語«INIMITADO»の使用傾向

inimitadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«inimitado»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、inimitadoに関するニュースでの使用例

例え

«INIMITADO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からinimitadoの使いかたを見つけましょう。inimitadoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Illustração Medica, ethico-politica, historico-sistematica, ...
Isto foi o mesmo , que tomar , por suas próprias maõs,o mal de tanta vergonha, lem que fos- aè digno do castigo no rubor , que confessa nas suas> faces ; e muito mais , quando este se havia logo de converter na gloria do inimitado bem; mas ...
Duarte Rebelo de Saldanha, 1762
2
Versos
... os loaros favos; » Tal , nos Campos da Grecia irás colhendo , » Flacco , o Lejo das flores, я E o mel tem de manar das tuas Odes » Com tal sabor, e aroma , a Que ' crescendo em louvor , sempre recente , a Éras , e éras verás inimitado.
Francisco Manuel do Nascimento, 1797
3
Cartas ao Sr. Ministro da Justiça: sobre o uso que faz do ...
dizendo a quem escreve — que ha grandes queixas contra elle Hugo , e que se teria inimitado com Roma , te o próprio Papa não o sustentasse , fechando os ouvidos át accusações (1) — Em que logar da Carla do Papa, encontrou o ...
Luiz Augusto Rebello da Silva, 1850
4
Versos de Filinto Elysio..
... os louros favos ; • Tal , nos Campos da Grecia ira's colhendo , » Flacco , o bejo das flores, я E o mel tem de manar das tuas Odes » Com tal sabor, e aroma , » Que crescendo em louvor , sempre recente , » Eras , e eras verás inimitado.
Francisco Manuel do Nascimento, 1797
5
Em minas: viagens, litteratura, philosophia
Mas o soneto de que acim i fallámos, e que nos deparou o ensejo destas linhas, permaneceu inimitado e disputando aos de Shakespearo a primazia do genero em lingua britannica. Coleridge o considerava uma das cousas mais perfeitas ...
Carlos de Laet, 1895
6
Historia e memorias da Academia Real das Sciencias de ...
... ninguem emulou nunca nas graças, nos donaires, nas elegantes cadencias, nos opulentos rbythmos o inimitavel e inimitado oratoriano; nunca ninguem egualou a sobejidão, a valentla, a 6 sumos canam propriedade em phrases, conceitos ...
7
Alencar 100 [i.e. cem] anos depois: homenagem da Academia ...
... orquestração maravilhosa, que o autor dirige com a batuta da sua imaginação e ele mesmo executa com os primores de notas e sons de um estilo inimitável e até hoje inimitado, jamais esquivo aos mais rasgados louvores e ditirambos".
‎1977
8
Revista da Academia Brasileira de Letras
Mardokeu Nocre, o originalíssimo e inimitado, tal vez inimitavel autor dos < Fulureios », a tentativa mais audaciosa da literatura autóctone, se me tolerais o ad- jetivo, escrita no puro estilo matuto, o tipógrafo quasi sem cultura, espontâneo ...
9
Um Feixe de pennas
D'essa informe mistura de gazes e vapores, sem consistencia, sem forma, sem vida, brotou, por maravilhosa condensação, operada em laboratorio até hoje inimitado — acaso nas maiores funduras dos oceanos, onde a natureza, supremo ...
Alberto Braga, Maria Amalia Vaz de Carvalho, 1885
10
Revista do Instituto geographico e historico da Bahia
Faço, de primeira mão, a descrição do que se encontra na «Sala» do inimitado poeta brasileiro: saibam os bahianos e o? brasileiros todos o que temos do vate imortal e nos enriqueçam o catalogo de suas lembranças com tudo o mais que ...
Instituto Geográfico e Histórico da Bahia, 1934

用語«INIMITADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からinimitadoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Canta, pueblo, canta
... aparecer por aquella TVE que florecía entonces con programas como Si yo fuera presidente, del inimitable e inimitado García Tola. Por culpa de una canción, ... «Publico.es, 5月 15»
2
Sorrindo como Francisco
... desafio, qual seja o desapego aos bens materiais e a excessiva humildade, pois o Santo de Assis era um homem de sacrifícios inauditos, até hoje inimitado. «Infonet, 3月 13»
参照
« EDUCALINGO. Inimitado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/inimitado>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA