アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"insecável"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でINSECÁVELの発音

in · se · cá · vel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INSECÁVELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

INSECÁVELと韻を踏むポルトガル語の単語


aplicável
a·pli·cá·vel
destacável
des·ta·cá·vel
explicável
ex·pli·cá·vel
identificável
i·den·ti·fi·cá·vel
impecável
im·pe·cá·vel
implacável
im·pla·cá·vel
impraticável
im·pra·ti·cá·vel
inaplicável
i·na·pli·cá·vel
inclassificável
in·clas·si·fi·cá·vel
incomunicável
in·co·mu·ni·cá·vel
inexplicável
i·nex·pli·cá·vel
injustificável
in·jus·ti·fi·cá·vel
inqualificável
in·qua·li·fi·cá·vel
insindicável
in·sin·di·cá·vel
intocável
in·to·cá·vel
irretocável
ir·re·to·cá·vel
irrevocável
ir·re·vo·cá·vel
justificável
jus·ti·fi·cá·vel
praticável
pra·ti·cá·vel
verificável
ve·ri·fi·cá·vel

INSECÁVELのように始まるポルトガル語の単語

insecabilidade
insecticida
insecticídio
insectífero
insectífugo
insectívoro
insectologia
insectológico
insectófilo
inseduzível
insegurança
inseguridade
inseguro
inseminação
inseminar
insensatamente
insensatez
insensato
insensibilidade
insensibilização

INSECÁVELのように終わるポルトガル語の単語

atacável
classificável
clicável
comunicável
convocável
criticável
diagnosticável
duplicável
educável
imodificável
inatacável
inextricável
inextrincável
invocável
modificável
multiplicável
panificável
publicável
quantificável
trocável

ポルトガル語の同義語辞典にあるinsecávelの類義語と反意語

同義語

«insecável»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INSECÁVELの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語insecávelを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのinsecávelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«insecável»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

insecável
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Insectos
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Insectible
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

insecável
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

insecável
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

insecável
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

insecável
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

insecável
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

insecável
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

insecável
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

insecável
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

insecável
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

insecável
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

insecável
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

insecável
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

insecável
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

insecável
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

insecável
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

insecável
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

insecável
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

insecável
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

insecável
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

insecável
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

insecável
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

insecável
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

insecável
5百万人のスピーカー

insecávelの使用傾向

傾向

用語«INSECÁVEL»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
44
/100
上記の地図は、各国での用語«insecável»の使用頻度を示しています。
insecávelの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«insecável»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、insecávelに関するニュースでの使用例

例え

«INSECÁVEL»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からinsecávelの使いかたを見つけましょう。insecávelに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
... vinco) dote (dom natural; merecimento) edital (relativo a edito) estacar (parar subitamente) foca (animal) gabão (capote) gabela (feixe de espigas) grosa (lima grossa) insecável (que não seca) lacete (laço pequeno) lente (professor) nata ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
2
Fenômeno Humano, O
Novo insecável aparecido no âmago do Grande Insecável que é o Universo. Verdadeiramente mesmo, uma Pré-biosfera. 21 É desse invólucro — dele somente, mas dele inteiro — que vamos doravante nos ocupar. Sempre debruçados ...
Pierre Teilhard de Chardin, 2005
3
Novo dicionário da língua portuguesa
Aquelle queinsculpe. (Do lat. insculptus) *Insculptura*, f. Arteoutrabalho deinsculptor. (Dolat. insculptus) *Inscultor*, m.Aquele que insculpe.(Dolat. insculptus) *Inscultura*, f. Arte ou trabalho de insculptor. (Do lat. insculptus) * * Insecável*,^1 ...
Cândido de Figueiredo, 1937
4
O ETERNO RETORNO, Volume 1
Alguns autores modernos pretenderam seguir sem o saber, as pisadas do velho Demócrito, deduzindo o eterno retorno da moderna teoria atomística, que assenta, em primeiro lugar: a existência do átomo (isto é, dum elemento insecável e ...
5
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
INSCULPÍR , v. at. Gravar , cxarar. Vieira. Em „сидит lugar se pode insculpir com mais razâo este siculo. INSCULPTÓR , s. m. V. Abridor де estampas a butil. INSCULPTÚRA, s. i. Arte de gravar. 5. Obra desta arie. INSECÁVEL, adj. Инфанты ...
António de Morais Silva, 1813
6
Psicanalista, O: Hoje E Amanha
A herança paterna dota seus descendentes dessa referência comum, fonte libidinal insecável do investimento de si. A configuração estudada por Arendt impõe a relativização dessa referência como caução da humanidade do homem.
LEDA MARIA CODEÇO BARONE, 2002
7
Eu E O Tempo, O
Tratava-se, antes, de um fantasma, surgido, segundo disse, qual uma imagem hipnagógica, em sua totalidade insecável. Estava prestes a entregar-se ao sono. Exatamente "antes", isto é, no instante em que o pensamento vacila e desliza, ...
Bianchi, Henri, 1993
8
Diccionario de lingua portuguesa,
INSECÁVEL, adj. Inexhaurivel , que náo se pode esgotar : v. g. poços — : matos insecaveis ; onde a madeira nunca acaba. V. Insacavel > e Enterar. INSECTÍVORO , adj. Que se nutre de insectos. " Aves insectívoras.» INSÉCTO , s. m. Animal ...
António de Morais Silva, 1813
9
Teoria e prática da formação do leitor: Leitura e literatura ...
Com isso, a leitura ficava num lugar de “privilégio de poucos” e a escrita encarnava um “dom” - quase divino - que deveria ser reverenciado. Já vimos o quanto isso representou, também, uma fonte insecável de poder e dominação.
Lena Lois, 2010
10
Pensar Do Eu-pele Ao Eu-pensante, O
Nada mais geral do que os pensamentos, nada mais individual do que o pensar ? Indivíduo tem em latim a mesma etimologia de átomo em grego: é o indivisível, o insecável, o indecomponível em elementos mais simples, em partículas mais ...
DIDIER ANZIEU, 2002

用語«INSECÁVEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からinsecávelという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Torcida organizada do Corinthians vai a Brasília na MP do futebol
Privatizar um clube, resultaria na busca insecável por resultados financeiros, e estes poderiam ultrapassar o respeito para com as tradições dos respectivos ... «Meu Timão, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Insecável [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/insecavel>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z