アプリをダウンロードする
educalingo
inspiratório

"inspiratório"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でINSPIRATÓRIOの発音

ins · pi · ra · tó · rio


INSPIRATÓRIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

INSPIRATÓRIOと韻を踏むポルトガル語の単語

auditório · cartório · consultório · diretório · dormitório · escritório · laboratório · mictório · obrigatório · observatório · probatório · refeitório · relatório · repertório · repositório · reservatório · respiratório · satisfatório · território · transitório

INSPIRATÓRIOのように始まるポルトガル語の単語

inspecionador · inspecionamento · inspecionar · inspeção · insperado · inspersão · inspetar · inspetor · inspetorado · inspetoria · inspetório · inspiração · inspirado · inspirador · inspirar · inspirativo · inspirável · inspissação · inspissamento · inspissar

INSPIRATÓRIOのように終わるポルトガル語の単語

aleatório · circulatório · classificatório · contraditório · convocatório · declaratório · difamatório · eliminatório · envoltório · inflamatório · lavatório · ordinatório · precatório · preparatório · pretório · pós-operatório · remuneratório · requisitório · somatório · vibratório

ポルトガル語の同義語辞典にあるinspiratórioの類義語と反意語

同義語

«inspiratório»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

INSPIRATÓRIOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語inspiratórioを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのinspiratórioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«inspiratório»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

吸气
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Inspiratorio
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Inspiratory
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

प्रश्वसनीय
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

الشهيق
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

дыхательный
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

inspiratório
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

প্রশ্বাস
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

inspiratoire
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

inspiratory
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Inspirations
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

吸息
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

흡기
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

inspiratory
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

hít vào
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

மூச்சிழிப்பு
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

inspiratory
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

inspiratuar
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

inspiratorio
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

wdechu
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

дихальний
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

de inspirație
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

εισπνοής
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

inspiratoriese
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

inspiratorisk
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

inspirasjons
5百万人のスピーカー

inspiratórioの使用傾向

傾向

用語«INSPIRATÓRIO»の使用傾向

inspiratórioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«inspiratório»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、inspiratórioに関するニュースでの使用例

例え

«INSPIRATÓRIO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からinspiratórioの使いかたを見つけましょう。inspiratórioに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Jornal Brasileiro de Pneumologia
No entanto, essa equação requer que o perfil volume inspiratório-tempo seja linear. Isso não ocorre com a equação VE = VC x f porque ambos os componentes são dependentes de tempo. O fluxo inspiratório médio (VC/TI) é independente ...
2
Jornal Brasileiro de Pneumologia
um dado ajuste de volume corrente e frequência respiratória, um maior pico de fluxo se correlaciona com o menor tempo inspiratório e maior pico de pressão nas vias aéreas. Nos ciclos controlados, um pico de fluxo entre 40 e 60L/min é, em ...
3
Anestesiologia: Princípios e técnicas
666,66 A 555,55 Volume (mL) 444,44 333,33 / 222,22 / \ 111,11 / \ 0,00 \\ O 1 2 3 4 5 6 Tempo (s) A Figura 26.10 Quando a pausa inspiratória não é utilizada, o término da insuflação coincide com o tempo inspiratório (ponto A). 666,66 A B 3 š ...
James Manica, 1994
4
Jornal Brasileiro de Pneumologia
A pressão controlada, um modo ventilatório caracterizado por um fluxo inspiratório decrescente, foi recentemente introduzido na prática clínica, sua aplicação em pacientes com complacência pulmonar extremamente reduzida ainda precisa ...
5
Trantado de Medicina Cadiovascular
O desdobramento inspiratório da segunda bulha cardíaca deve-se principalmente a atraso do componente pulmonar, inferior ao tempo inicial do componente aórtico.85 Durante a inspiração, a incisura da artéria pulmonar se move da porção ...
6
Pneumologia: Princípios e Prática
O tempo que demora para se alcançar o VT predefinido depende da Velocidade do fluxo inspiratório ajustado no respirador. Este tipo de Ventilação pode ocorrer com volume controlado (os ciclos mandatórios têm como variável de controle o ...
Luiz Carlos Corrêa da Silva | Jorge L. Hetzel | José Carlos Felicetti | José da Silva Moreira | José J. Camargo | Nelson Porto
7
Jornal Brasileiro de Pneumologia
o volume minuto e o tempo inspiratório, assim como o tempo total do ciclo respiratório, analisando-se as relações entre o volume corrente e o tempo inspiratório e entre este e o tempo total da respiração. Os valores aceitos como normais ...
8
Fisiologia Médica - 1ed:
Inspiração máxima f voLuME DE RESERVA CAPAC'DADE iNsPiRATÓRio iNsPiRAToRiA (VRI) 2 5 L (ci) 3,0 L cAPAciDADE cApAC|DADE VOLUME CORRENTE VITAL L (v )o,5 L (CV) 4,5 L PULMONAR f ° «_ Volume de TOTAL voLUME DE ...
Hershel Raff, Michael G. Levitzky, 2012
9
Fisioterapia Respiratória
Durante a pausainspiratória haverá aumento dapressão média dasvias aéreas, aumento do tempo inspiratório e favorecimento da ventilação colateral alveolar, possibilitando alcançar diferentesconstantes detempo alveolares, ...
BRUNO PRESTO, 2011
10
Estudo do estresse pressórico inspiratório com diferentes ...
A realização da curva P-V até o volume de 1,35L durou 73,0 '+ OU -' 1,6 s (1L/min) a 8,8 '+ OU -' 0,69 s(10 L/min).
Ana Maria Casati Nogueira da Gama, 2000

用語«INSPIRATÓRIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からinspiratórioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Água em Marte ou propina na Suíça. O que é mais importante?
Se você assistir aos debates das eleições de 2014, irá ver o profeta Aécio Neves em momento inspiratório, demonstrando seus mandamentos um por um, ... «Brasil 247, 10月 15»
2
Mostra sobre personagens femininas de Jorge Amado é aberta em …
Além da exposição, a artista Carol Miag ministrará em 17 de outubro uma oficina de Técnicas de Aquarela, no Inspiratório, espaço colaborativo localizado no ... «Globo.com, 9月 15»
3
a voz feminina no 'decadente' pagode
Concordo que é um ritmo diferenciado, com identidade própria e muitas vezes inspiratório para outros gêneros musicais como a arrochadeira e até o próprio ... «Bahia Noticias - Samuel Celestino, 8月 15»
4
Nova tecnologia ajuda na reabilitação pulmonar
O POWERbreathe é destinado ao TMI - Treinamento Muscular inspiratório que exercita e fortalece os músculos que utilizamos na respiração. Seu uso pode ... «Jornal de Brasília, 2月 15»
5
A tecnologia a favor da reabilitação pulmonar
O POWERbreathe é destinado ao TMI - Treinamento Muscular inspiratório que exercita e fortalece os músculos que utilizamos na respiração. Seu uso pode ... «R7, 2月 15»
6
Homeopatia e alergia: entenda melhor essa relação!
Os pacientes que receberam o medicamento homeopático experimentaram uma melhora significativa no fluxo inspiratório nasal comparável com a melhora ... «Portal Nacional de Seguros, 11月 14»
7
Fonte/Autoria.: CLAUDIA DIAS
É como os pesos da musculação faz com pernas, braços, glúteos, só que na musculatura inspiratória (diafragma). É um treinamento muscular inspiratório para ... «Portal Nacional de Seguros, 8月 14»
8
Vacinação da Coqueluche na Capital está abaixo da média nacional
Os principais sintomas da coqueluche são tosse seca há 14 dias ou mais, tosse paroxística (crises fortes), guincho inspiratório (ruído) e vômitos pós-tosse. «Jornal do Comércio, 2月 13»
参照
« EDUCALINGO. Inspiratório [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/inspiratorio>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA