アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"internunciatura"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でINTERNUNCIATURAの発音

in · ter · nun · ci · a · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INTERNUNCIATURAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

INTERNUNCIATURAと韻を踏むポルトガル語の単語


armatura
ar·ma·tu·ra
assinatura
as·si·na·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
criatura
cri·a·tu·ra
estatura
es·ta·tu·ra
fatura
fa·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
legislatura
le·gis·la·tu·ra
licenciatura
li·cen·ci·a·tu·ra
literatura
li·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gis·tra·tu·ra
manufatura
ma·nu·fa·tu·ra
miniatura
mi·ni·a·tu·ra
musculatura
mus·cu·la·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
sindicatura
sin·di·ca·tu·ra
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
viatura
vi·a·tu·ra

INTERNUNCIATURAのように始まるポルトガル語の単語

internacionalização
internacionalizar
internacionalmente
internação
internado
internal
internalização
internalizar
internamente
internamento
internar
internato
internauta
internegativo
Internet
internista
interno
internódio
internuclear
internúncio

INTERNUNCIATURAのように終わるポルトガル語の単語

abreviatura
avocatura
colegiatura
corporatura
curvatura
datura
escravatura
fratura
in natura
judicatura
lavratura
ossatura
procuratura
pré-candidatura
quadratura
serratura
signatura
tablatura
tatura
velatura

ポルトガル語の同義語辞典にあるinternunciaturaの類義語と反意語

同義語

«internunciatura»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INTERNUNCIATURAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語internunciaturaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのinternunciaturaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«internunciatura»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

internunciatura
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Internación
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Internship
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

internunciatura
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

internunciatura
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

internunciatura
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

internunciatura
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

internunciatura
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

internunciatura
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

internunciatura
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

internunciatura
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

internunciatura
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

internunciatura
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

internunciatura
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Thực tập
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

internunciatura
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

internunciatura
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

internunciatura
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

internunciatura
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

internunciatura
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

internunciatura
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

internunciatura
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

internunciatura
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

internunciatura
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

internunciatura
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

internunciatura
5百万人のスピーカー

internunciaturaの使用傾向

傾向

用語«INTERNUNCIATURA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
24
/100
上記の地図は、各国での用語«internunciatura»の使用頻度を示しています。
internunciaturaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«internunciatura»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、internunciaturaに関するニュースでの使用例

例え

«INTERNUNCIATURA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からinternunciaturaの使いかたを見つけましょう。internunciaturaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tait's Edinburgh magazine
She had felt the great inconvenience of having Raya interpreters at the Internunciatura at Constantinople, who, even admitting their honesty, could not be expected to do their duty with that independence and fearlessness as to consequences, ...
William Tait, 1841
2
Anais pernambucanos: 1666-1700
Bula do Santo Padre Leão XIII, Ad universas Orbis Eccle- sias, datada do ano de 1892, ao quinto das calendas de maio, expedida ao oitavo das calendas de novembro do mesmo ano, e publicada no Brasil por Decreto da Internunciatura ...
Francisco Augusto Pereira da Costa, 1952
3
D. Pedro Maria de Lacerda: último bispo do Rio de Janeiro no ...
Ao voltar da América do Norte, foi designado para a Internunciatura do Equador, quando sobreveio a morte do presidente Garcia Moreno, assassinado pela Maçonaria. Quanto a Mons. Bruschetti, anotou D. Lacerda em seu caderno de visitas ...
Jerônimo de Lemos, 1987
4
Sub umbris fideliter: Festschrift em homenagem a Frei ...
Em 1901, a Internunciatura do Rio de Janeiro será novamente transformada em Nunciatura Apostólica, com Núncio próprio, que passará a ter sempre mais influência nas iniciativas a serem tomadas pela Igreja do Brasil, especialmente no ...
Geraldo Luiz Borges Hackmann, 1999
5
Direito das Relações Diplomáticas
A Internunciatura, antes de desaparecer por volta de 1970, trans- formando-se em Nunciatura, tinha a mesma classe da Legação. O titular do posto, o Pro- Núncio (antes Internúncio), pertencia à se- gunda categoria e representava a Santa Sé ...
Vincenzo Rocco Sicari, 2007
6
Coleção das leis
Que. não dependendo de autorização da Santa Sé, para que produza todos os eti'eitos legaes, a permuta que se pretende fazer, não tem logar a concessão de Beneplacito ao Breve que V. Ex. Revma. obteve da Internunciatura Apostolica.
Brazil, 1886
7
Annaes
A necessidade do casamento civil é tão grande, que ainda agora um dos meus amigos, amigo muito particular e cuja estima prézo, sendo incumbido por alguém da sua província de requerer licença perante a internunciatura para o ...
Brazil. Parlamento. Câmara dos Srs. Deputados, 1887
8
Editora Vozes 100 anos
Internunciatura Apostólica é a embaixada do Vaticano em cada país. 0 Auditor da Internunciatura é um assessor para questões diplomáticas do Vaticano (cf. KOOGAN, Abrahão e HOUAISS, António. Enciclopédia e dicionário ilustrado. 4 ed.
Marcelo Fereira de Andrades, 2001
9
Arquidiocese de Mariana: subsídios para sua história
Por decreto pontifício de 16 de julho de 1897, e executorial da Internunciatura, de 1.» de setembro do mesmo ano, passam do arcebispado do Rio para a diocese de Mariana as seguintes fregue- zias: Leopoldina, Além Paraiba, Capivara ...
Raimundo Trindade, 1953
10
Vinte anos de defesa de Estado Português da India, 1947-1967
... um telegrama da Internunciatura em Nova Delhi referindo a que o Presidente da Argentina, Frondizi, na sua visita, tinha fortemente desaconselhado a invasão , pelo que haviam interpretado a ligeira pausa que se verificara nas ameaças ...

用語«INTERNUNCIATURA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からinternunciaturaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Will the Vatican forsake Taiwan?
Its official name has always been Apostolic Internunciature or Nunciature in China, not the Republic of China, its Latin name being Internunciatura or Nunciatura ... «China Post, 10月 15»
2
El beneplácito
... jefe de misión a un ministro, o ministro residente; internunciatura, equiparable al rango de la legación, a cargo de un internuncio, designado por El Vaticano. «Excélsior, 6月 11»

参照
« EDUCALINGO. Internunciatura [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/internunciatura>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z