"intrigalhar"辞典でのポルトガル語の意味

ポルトガル語でINTRIGALHARの発音

in · tri · ga · lhar

ポルトガル語の動詞INTRIGALHARの活用

MODO INDICATIVO

Presente

eu intrigalho

tu intrigalhas

ele intrigalha

nós intrigalhamos

vós intrigalhais

eles intrigalham

Pretérito imperfeito

eu intrigalhava

tu intrigalhavas

ele intrigalhava

nós intrigalhávamos

vós intrigalháveis

eles intrigalhavam

Pretérito perfeito

eu intrigalhei

tu intrigalhaste

ele intrigalhou

nós intrigalhamos

vós intrigalhastes

eles intrigalharam

Pretérito mais-que-perfeito

eu intrigalhara

tu intrigalharas

ele intrigalhara

nós intrigalháramos

vós intrigalháreis

eles intrigalharam

Futuro do Presente

eu intrigalharei

tu intrigalharás

ele intrigalhará

nós intrigalharemos

vós intrigalhareis

eles intrigalharão

Futuro do Pretérito

eu intrigalharia

tu intrigalharias

ele intrigalharia

nós intrigalharíamos

vós intrigalharíeis

eles intrigalhariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu intrigalhe

que tu intrigalhes

que ele intrigalhe

que nós intrigalhemos

que vós intrigalheis

que eles intrigalhem

Pretérito imperfeito

se eu intrigalhasse

se tu intrigalhasses

se ele intrigalhasse

se nós intrigalhássemos

se vós intrigalhásseis

se eles intrigalhassem

Futuro

quando eu intrigalhar

quando tu intrigalhares

quando ele intrigalhar

quando nós intrigalharmos

quando vós intrigalhardes

quando eles intrigalharem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

intrigalha tu

intrigalhe ele

intrigalhemosnós

intrigalhaivós

intrigalhemeles

Negativo

não intrigalhes tu

não intrigalhe ele

não intrigalhemos nós

não intrigalheis vós

não intrigalhem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

intrigalhar eu

intrigalhares tu

intrigalhar ele

intrigalharmos nós

intrigalhardes vós

intrigalharem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

intrigalhar

Gerúndio

intrigalhando

Particípio

intrigalhado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

INTRIGALHARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のintrigalharを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのintrigalharの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«intrigalhar»という単語です。

• ポルトガル語翻訳家 - 中国語: intrigalhar
• ポルトガル語翻訳家 - スペイン語: Intrigante
• ポルトガル語翻訳家 - 英語: Intrigue
• ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語: intrigalhar
• ポルトガル語翻訳家 - アラビア語: intrigalhar
• ポルトガル語翻訳家 - ロシア語: intrigalhar
• ポルトガル語: intrigalhar
• ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語: intrigalhar
• ポルトガル語翻訳家 - フランス語: intrigalhar
• ポルトガル語翻訳家 - マレー語: intrigalhar
• ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語: intrigalhar
• ポルトガル語翻訳家 - 日本語: intrigalhar
• ポルトガル語翻訳家 - 韓国語: intrigalhar
• ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語: intrigalhar
• ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語: Phá hoại
• ポルトガル語翻訳家 - タミル語: intrigalhar
• ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語: कारस्थान
• ポルトガル語翻訳家 - トルコ語: intrigalhar
• ポルトガル語翻訳家 - イタリア語: intrigalhar
• ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語: intrigalhar
• ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語: intrigalhar
• ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語: intrigalhar
• ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語: Ίντριγκα
• ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語: intrigalhar
• ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語: intrigalhar
• ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語: intrigalhar

«INTRIGALHAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からintrigalharの使いかたを見つけましょう。intrigalharに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

LER.

Também serve como pretexto para se conversar política, literatura, negócios; intrigalhar.' Na União Soviética, as pessoas vão ap restaurante, sobretudo para se distrair. E assim foi. O recinto é circular (já o conhecia da minha primeira viagem ...

Obras completas: Varanda de Pilatos

Andou para aí a intrigalhar nas tendas, desencaminhou os padeiros, e cá na casa não se esqueceu também de as arranjar bonitas. Bom farsante! Mas já o pus na rua e não ficamos por aqui. Apesar de que eu — atenuou, — tive dó daquele ...

Vitorino Nemésio