アプリをダウンロードする
educalingo
iterar

"iterar"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でITERARの発音

i · te · rar


ITERARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語の動詞ITERARの活用

MODO INDICATIVO

Presente
eu itero
tu iteras
ele itera
nós iteramos
vós iterais
eles iteram
Pretérito imperfeito
eu iterava
tu iteravas
ele iterava
nós iterávamos
vós iteráveis
eles iteravam
Pretérito perfeito
eu iterei
tu iteraste
ele iterou
nós iteramos
vós iterastes
eles iteraram
Pretérito mais-que-perfeito
eu iterara
tu iteraras
ele iterara
nós iteráramos
vós iteráreis
eles iteraram
Futuro do Presente
eu iterarei
tu iterarás
ele iterará
nós iteraremos
vós iterareis
eles iterarão
Futuro do Pretérito
eu iteraria
tu iterarias
ele iteraria
nós iteraríamos
vós iteraríeis
eles iterariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu itere
que tu iteres
que ele itere
que nós iteremos
que vós itereis
que eles iterem
Pretérito imperfeito
se eu iterasse
se tu iterasses
se ele iterasse
se nós iterássemos
se vós iterásseis
se eles iterassem
Futuro
quando eu iterar
quando tu iterares
quando ele iterar
quando nós iterarmos
quando vós iterardes
quando eles iterarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
itera tu
itere ele
iteremosnós
iteraivós
iteremeles
Negativo
não iteres tu
não itere ele
não iteremos nós
não itereis vós
não iterem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
iterar eu
iterares tu
iterar ele
iterarmos nós
iterardes vós
iterarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
iterar
Gerúndio
iterando
Particípio
iterado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

ITERARと韻を踏むポルトガル語の単語

adulterar · aliterar · alterar · blaterar · considerar · deblaterar · desalterar · esperar · esterar · gloterar · inveterar · liberar · liderar · obliterar · operar · preposterar · recuperar · reiterar · superar · transliterar

ITERARのように始まるポルトガル語の単語

itauense · itaunense · itaúba · itaúna · itá · Itália · itálico · itã · item · iteração · iterativamente · iterativo · iterável · iterícia · ité · itérbio · itérico · itiassa · iticifose · itifalo

ITERARのように終わるポルトガル語の単語

acelerar · cooperar · desacelerar · desconsiderar · desesperar · empoderar · gerar · moderar · numerar · onerar · perseverar · prosperar · reconsiderar · refrigerar · regenerar · remunerar · temperar · tolerar · venerar · zerar

ポルトガル語の同義語辞典にあるiterarの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«ITERAR»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«iterar»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«iterar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ITERARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語iterarを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのiterarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«iterar»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

迭代
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Iterar
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

iterate
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

पुनरावृति
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

أعاد
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

повторять
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

iterar
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

বারবার
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

répéter
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Itekadar
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

wiederholen
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

反復
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

반복 처리
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

iterate
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

lặp
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

கூறு
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

पुनःपुन्हा
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

yinelemek
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

iterate
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

powtarzać
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

повторювати
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

repeta
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

επαναλέγω
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

iteraat
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

UPPREPA
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

iterate
5百万人のスピーカー

iterarの使用傾向

傾向

用語«ITERAR»の使用傾向

iterarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«iterar»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、iterarに関するニュースでの使用例

例え

«ITERAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からiterarの使いかたを見つけましょう。iterarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Iteração*, f. Acto de iterar ou repetir. (Lat. iteratio) *Iterar*, v. t.O mesmo que repetir.(Lat. iterare) *Iterativamente*,adv. De modo iterativo; repetidas vezes. * Iterativo*, adj. Próprio para iterar; repetido. Frequentativo.(Lat. iterativus) *Iterável *, adj.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Projeto de Software: Da programação à arquitetura: Uma ...
configurarOrganograma(I; I // Escolha tipo de iteração System.out.println ( "Iterar pela posição hierárquica organizacional ('o'I ou alternativa (qualquer outra letraI ? " I; resposta : obterUmaEntradaDoUsuario(I; if( resposta.equals( "o" I I I iterOrg:  ...
Eric Braude
3
Design de Interacao
Utilizar prototipação de baixa-fidelidade para obter rápido feedback. • Iterar, iterar e iterar. Lembre da primeira lei de Fudd sobre a criatividade: "Para ter uma boa ideia, tenha muitas idéias" (Rettig, 1994). Considerar alternativas e pensar ...
Jenny Preece, Yvonne Rogers, Helen Sharp, 2005
4
A Linguagem de Programação Java
Geralmente o laço for é usado para iterar uma variável sobre um intervalo de valores até que algum fim lógico para aquele intervalo seja alcançado. Você pode definir o que é um intervalo de iteração. Um laço for é freqüentemente usado ...
Ken Arnold, James Gosling
5
Modelagem Agil: Práticas eficazes para a programação eXtrema ...
Com diversas pessoas envolvidas, há uma chance maior de alguém saber qual o artefato correto a aplicar no seu caso, habilitando-o a iterar em outro conforme necessário. As práticas da categoria Validação lhe dão coragem de usar uma ...
Scott W. Ambler
6
Design para Negócios na Prática: como gerar inovação e ...
Iterar. Iterar. Iterar. Você nunca chegará à solução perfeita logo na primeira vez. Você precisará explorar, experimentar, reformular e aperfeiçoar como parte do processo contínuo de criação e aprendizagem. Essa é a parte confusa e pode ...
Heather M. A Fraser, 2012
7
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
Iteravel. ITERAÇÃO, s. f. Acto de iterar. ITERAR, v. a. (Do latim iterare). Repetir. - Reiterar mais de uma vez; fazer-se de novo. ITERATIVO, adj. Que se reitera ou repete. rTERAvEL, adj.'2 gen. (DO latim uerabitis). Que se póde iterar ou repetir.
Domingo Vieira, 1873
8
Trip
Raps. (te. Iterar. PARTEUM - PATROCÍNIO QUEBRADO MC MUNHOZ - BEATS E RIMAS VOL 1 PAULO NAPOLI - RAPS DE VERÃO CULTURA COPIA - DJ NUTS do Cassete "Quantas novidades surgem a cada volta que o mundo dá?
9
Proceedings of the 2nd European Simulation Congress, Sept. ...
TABLE 1 Sample listing of a PROLOG program for SLIN sira(0,0,V) :- escreve(V). sim(M,0,V) :- Nl ts N - 1, iterar(0, V,MV) , escreve(V), nl, sim(Nl,O,MV) . iterar([], _,[] ). iterar([[Op|Pos]|B],v,[Variavel|NVlJ) :- corresp( l.Pos, V, Lista) , oper(Op,Lista ...
Philippe Geril, 1986
10
Conceitos de computação com Java
... 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 Node newNode = new Node(); newNode.data = element; newNode.next = first; first = newNode; /**Retorna um iterador para iterar por essa lista.
Cay Horstmann, 2009

用語«ITERAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からiterarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Adobe anuncia Comet, sua nova ferramenta de design
“Ao invés de ficar pulando de uma ferramenta para outra, Comet é uma única ferramenta que combina isso tudo num lugar só e me permite iterar meus designs ... «iMasters, 10月 15»
2
Empresas na EMEA entendem vantagens competitivas da cloud
62% dos inquiridos considera a sua empresa ágil – “capaz de se adaptar rapidamente às novas oportunidades de negócio, ou iterar rapidamente novos ... «Computerworld Portugal, 8月 15»
3
Un estudio de Oracle revela que las empresas en EMEA no son …
... es ágil (es decir, capaz de adaptarse rápidamente a las nuevas oportunidades de negocio o para iterar nuevos productos y servicios rápidamente). «PR Newswire, 8月 15»
4
SPIN-OFFS DEVEM INTERAGIR O MAIS CEDO POSSÍVEL COM …
As spin-offs em início de carreira devem interagir e iterar «o mais cedo possível com potenciais clientes, mesmo antes do registo da empresa», defende Sérgio ... «Canal Superior, 8月 15»
5
Na área do empreendedorismo Português recebe prémio de melhor …
... a interagir mais cedo, mesmo antes da sua constituição, e mais intensivamente com vários stakeholders para iterar os seus modelos de negócio pretendidos. «Ciência Hoje, 8月 15»
6
10 dicas para product e customer discovery em Mobile
Em muitos casos, conseguimos iterar um protótipo diversas vezes em um mesmo dia, justamente porque estamos com smartphone, tablet e notebook em mãos ... «iMasters, 7月 15»
7
La Nokia que volverá no es la que crees
Creo que si nos preguntan por la caída en desgracia de Nokia, casi todos coincidiremos en que una vez que consiguieron buenos productos, dejaron de iterar ... «Hipertextual, 7月 15»
8
Porque você sempre deve falar com seu usuário final
Construir, aprender, ajustar e iterar. E iterar no produto dentro da própria empresa sem validar com clientes finais faz com que o produto fique direcionado com ... «iMasters, 7月 15»
9
Novidade » Twitter inaugura nova interface para a página de busca …
Como outros recursos, vamos continuar a iterar e melhorá-la, para ajudar ainda mais os usuários a encontrarem o que procuram quando fizerem uma busca no ... «Diário de Pernambuco, 5月 15»
10
Seis atentados contra el diccionario del director de Twitter
Google puso de moda la palabra con su edicto de “lanzar e iterar”, y ahora todas las empresas en Silicon Valley y más allá la abusan. Se invoca la iteración ... «El Financiero, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. Iterar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/iterar>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA