アプリをダウンロードする
educalingo
jogata

"jogata"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でJOGATAの発音

jo · ga · ta


JOGATAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

JOGATAと韻を踏むポルトガル語の単語

Vulgata · alpargata · apragata · bagata · belgata · cavalgata · fragata · gagata · gata · largata · paragata · pargata · pegata · pragata · regata · saragata · sol de gata · togata · zaragata · ágata

JOGATAのように始まるポルトガル語の単語

joga · jogada · jogadeira · jogado · jogador · jogar · jogatar · jogatina · jogão · jogging · jogo · jogó · jogral · jogralesa · jogralesca · jogralesco · jogralice · jogralidade · jogrão · jogue

JOGATAのように終わるポルトガル語の単語

Zapata · alpergata · ata · bichinha-gata · chimangata · data · esgana-gata · fata · fermata · lata · mata · nata · pata · pirata · prata · quimangata · rata · sobregata · unhagata · érgata

ポルトガル語の同義語辞典にあるjogataの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«JOGATA»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«jogata»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«jogata»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

JOGATAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語jogataを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのjogataの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«jogata»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

jogata
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Juego
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Gambia
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

jogata
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

jogata
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

jogata
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

jogata
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

jogata
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

jogata
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

jogata
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

jogata
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ガンビア
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

jogata
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

jogata
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

jogata
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

jogata
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

jogata
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

jogata
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

jogata
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

jogata
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

jogata
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

jogata
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

jogata
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

jogata
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

jogata
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

jogata
5百万人のスピーカー

jogataの使用傾向

傾向

用語«JOGATA»の使用傾向

jogataの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«jogata»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、jogataに関するニュースでの使用例

例え

«JOGATA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からjogataの使いかたを見つけましょう。jogataに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
hábito ou vício do jogo; jogata. (De jogata). Jogo, m. divertimento; recreio; brincadeira; passa-tempo sujeito a certas regras, e em que geralmente se arrisca dinheiro; logar em que se realiza esse passa-tempo; objectos que servem pára esse ...
Cândido de Figueiredo, 1899
2
Dictionario Basico Juridico
Jogatina - o hábito ou vício do jogo -jogata; exercício continuado, hábito ou vício do jogo - o jogo, sobretudo o jogo de azar. Jogo - gracejo - zombaria; atividade física ou mental organizada por um sistema de regras que definem a perda ou o  ...
3
Um motim ha cem annos: chronica portuense do seculo XVIII
Ço Cunha não se jogata, É bom bicho onde elle chega. braz pirez.— Quove aqui brega travada - Cos Mafomas. jão braz. — N'esta rua, Que vedes alcatifada, Joguei já co a espada nua Muita infinda coitelada. S. Machado. Comedias de Diu.
Arnaldo Gama, 1863
4
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
JOGATA, s. /. Partida de jogo. JOGATANA, s. f. Pop. Jogo; vício de jogar, jogatina . JOGATAR, V. i. Ani. Troçar, zombar; brincar: «E que lhe dissera que olhasse por si, porque com aquele homem não se havia de jogatar», Castanheda, História ...
5
The Routledge Portuguese Bilingual Dictionary: ...
... água na fervura to pour oil on troubled waters; ~ pela certa to play safe. jogata f game, set. jogatina f habit of gambling. jogo m play, game; ~ das escondidas hide-and-seek game; ~ de palavras pun, play on words; ~ de futebol football match ...
Maria Fernanda Allen, 2011
6
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Habito ou vício de jogar; jogata. Var. Jogatana e jogatilha. JOGGINS, Geogr. Localidade do Condado de Cumberland, na baía de Chignecto, N. da Nova Escócia, Canadá. Pop., 1.109 hab. (1949). Famosa em virtude de seus fósseis; centro ...
7
La travesía más dura de un ser humano
... hacerlos pero el problema es que no teníamos olla para hacerlos cortamos una botella desechable para cocinar aquellos huevos la llenamos de agua y dejamos caer los huevos y la pusimos en una jogata de fuego que hizimos, como yo ...
Rember Sierra
8
Beneath This Man
I don't thinkso, the mad bastard. We jogata steady pace, and I'm reminded of the relaxing advantages of running at thistime of day. It really is very peaceful and mind cleansing. After we conquer the GreenPark, we make our way onto Piccadilly, ...
Jodi Ellen Malpas, 2013
9
Genetic Factors in Drug Therapy: Clinical and Molecular ...
JOgata & Mizugaki 1982. 36 Antibiotic-induced deafness, chloramphenicol toxicity and other topics 12 34. Property Japanese acatalasic Red cell catalase activity (% of normal) White cell catalase activity (% of normal) mRNA Catalase protein ...
David A. Price Evans, 1993
10
British Critic: And Quarterly Theological Review
The Roman comedy was subdivided into four kinds; the first of which, borrowing its name from the dress of plain citizens, was called the Jogata, and, when persons of distinction were introduced, the præ- textata. This was of a serious nature, ...

用語«JOGATA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からjogataという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Hohenstein, Cardinals top Nazareth, 5-2
Jason Horvath 6-1, 6-0. Milind Jogata (L) def. Christian Horvath 6-2, 6-0. Julian Mark (L) def. Sean Kennedy 6-0, 6-0. Doubles. Lack Polentes/Andrew Kang (L) ... «Pocono Record, 4月 15»
2
India planned to intercept US arms shipments for Pak
The consequences of aggravation of the situation will have to be kept in view," Jogata said. "The only other alternative was the possibility of a ship belonging to ... «Economic Times, 11月 11»
3
India planned to intercept US arms shipments for Pakistan in 1971 …
The consequences of aggravation of the situation will have to be kept in view," Jogata said. "The only other alternative was the possibility of a ship belonging to ... «Times of India, 11月 11»
参照
« EDUCALINGO. Jogata [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/jogata>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA