アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"jogralidade"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でJOGRALIDADEの発音

jo · gra · li · da · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

JOGRALIDADEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

JOGRALIDADEと韻を踏むポルトガル語の単語


acessibilidade
a·ces·si·bi·li·da·de
atividade
a·ti·vi·da·de
capacidade
ca·pa·ci·da·de
cidade
ci·da·de
comunidade
co·mu·ni·da·de
idade
i·da·de
localidade
lo·ca·li·da·de
modalidade
mo·da·li·da·de
necessidade
ne·ces·si·da·de
novidade
no·vi·da·de
oportunidade
o·por·tu·ni·da·de
popularidade
po·pu·la·ri·da·de
privacidade
pri·va·ci·da·de
publicidade
pu·bli·ci·da·de
qualidade
qua·li·da·de
responsabilidade
res·pon·sa·bi·li·da·de
sustentabilidade
sus·ten·ta·bi·li·da·de
unidade
u·ni·da·de
universidade
u·ni·ver·si·da·de
velocidade
ve·lo·ci·da·de

JOGRALIDADEのように始まるポルトガル語の単語

jogador
jogar
jogata
jogatar
jogatina
jogão
jogging
jogo
jogó
jogral
jogralesa
jogralesca
jogralesco
jogralice
jogrão
jogue
joguetar
joguete
joguetear
jogueto

JOGRALIDADEのように終わるポルトガル語の単語

competitividade
densidade
disponibilidade
fraternidade
funcionalidade
legalidade
legitimidade
maternidade
mortalidade
nacionalidade
personalidade
possibilidade
prioridade
produtividade
profundidade
proximidade
quantidade
realidade
simplicidade
utilidade

ポルトガル語の同義語辞典にあるjogralidadeの類義語と反意語

同義語

«jogralidade»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

JOGRALIDADEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語jogralidadeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのjogralidadeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«jogralidade»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

jogralidade
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Jugabilidad
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Playfulness
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

jogralidade
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

jogralidade
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

jogralidade
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

jogralidade
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

jogralidade
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

jogralidade
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

jogralidade
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

jogralidade
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

遊び心
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

jogralidade
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

jogralidade
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

jogralidade
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

jogralidade
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

jogralidade
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

jogralidade
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

jogralidade
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

jogralidade
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

jogralidade
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

jogralidade
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

jogralidade
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

jogralidade
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

jogralidade
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

jogralidade
5百万人のスピーカー

jogralidadeの使用傾向

傾向

用語«JOGRALIDADE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
42
/100
上記の地図は、各国での用語«jogralidade»の使用頻度を示しています。
jogralidadeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«jogralidade»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、jogralidadeに関するニュースでの使用例

例え

«JOGRALIDADE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からjogralidadeの使いかたを見つけましょう。jogralidadeに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A letra encarnada
Todos esses mestres dos vários ramos da jogralidade teriam sido severamente reprimidos, não só pela disciplina rígida da lei, mas pelo sentimento geral, que dá às leis a sua vitalidade. Todavia, o rosto grande e honesto do povo sempre ...
Nathaniel Hawthorne, 2002
2
Novelas do Minho:
A antiga jogralidade, que era mister vil, acendrada nos secretos crisóisdo progresso social,chegoua nós afidalgada em «espírito» ecom o foro maior de faculdade poderosa, cáustica,implacável. Aindaassim, oestreme espírito português, ...
Camilo Castelo Branco, 2013
3
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
Vieira, Serm. 10. 60. jEZERÍNO. V. Jazerino. jIBANÈTE. V. Gibanete. * JIBÄO. V. Gibäo. * JIBÄOZINHO. V. Gibäozinho. * JIBITARIA. V. Gibitaria. J1B1TEIRO. V. Gibiteiro. * JOGRALIDADE , s. f. Jocosidade galantia, chocarrice. Alma Instr. 3. 3.
António de Morais Silva, 1823
4
Livro de Consolação
O versoeoreverso das coisas d'esteplaneta,leitor philosopho! Dentro dacella, agoniasque as lagrimas afogavam no silencio; cá fóra, a irrisão, a farça, a jogralidade que a critica descobre á beira das grandes dôres, á beira até das sepulturas!
Camilo Castelo Branco, 1961
5
O salto por cima da própria sombra: o discurso crítico de ...
... roupas e penteados" Finalmente, emite o seguinte juízo sobre este romance: Da primeira à última página, transpira uma jogralidade que nada tem de comum, senão pelo estilo, com o espírito sinceramente jovial, que se encontra no Verso ...
Luiz Roberto Cairo, 1996
6
Citações e Pensamentos de Camilo Castelo Branco
A antiga jogralidade, que era mester vil, acendrada nos secretos crizões do progressosocial, chegouanós afidalgada em«espírito», ecomoforo maior de faculdade poderosa, cáustica, implacável. Aindaassim o estremeespírito português, por ...
PAULO NEVES DA SILVA, 2012
7
O Panorama
«Nem dos exorcismos?» — perguntou Martim d'Ocem, com um sorriso malicioso. « A vossa jogralidade não vem a ponto, domine doetor : — replicou o prior, fasendo-se vermelho como um pimentão. « Se me lembrei de que estaria possesso ...
8
O Panorama: semanario de litteratura e instruccão
Nem dos exorcismos t » — perguntou Martim d'Oeem , com um sorriso malicioso. «A vossa jogralidade não vem a ponto, domine doctor : — replicou o prior , fazendo se vermelho como um pimentão, « Sc me lembrei de que estaria possesso, ...
Sociedade Propagadora dos Conhecimientos Uteis (Lisbon, Portugal), 1839
9
O Panorama: jornal litterario e instructivo
O inesperado da jogralidade do bufão tinha feito desatar a rir o Lidador e o abbade. Não assim o honrado conego de Lamego, a quem as allusões insolentes espalhadas naquella trova satyrica haviam mortiticado ao vivo. A colera fugíra da ...
10
Revista brasileira
Faltam, em suma, ao clímax em que operam as suas criações, a jogralidade e o sentimento de piedade naturais de Dickens. Sem o impulso da jogralidade, que jamais possuiu, ou da piedade, que era nele um sentimento parcimonioso, ...

参照
« EDUCALINGO. Jogralidade [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/jogralidade>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z