アプリをダウンロードする
educalingo
jussivo

"jussivo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でJUSSIVOの発音

jus · si · vo


JUSSIVOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

JUSSIVOと韻を踏むポルトガル語の単語

agressivo · antidepressivo · compassivo · concessivo · depressivo · excessivo · expressivo · inexpressivo · massivo · obsessivo · omissivo · passivo · permissivo · possessivo · progressivo · recessivo · regressivo · remissivo · repressivo · sucessivo

JUSSIVOのように始まるポルトガル語の単語

jus · jusano · jusante · jusão · juscelinista · jusepes · jusnaturalismo · juso · jusquina · jussieua · justa · justa-articular · justador · justafluvial · justalinear · justamarítimo · justamente · justapor · justaposição · justaposto

JUSSIVOのように終わるポルトガル語の単語

acessivo · comissivo · compressivo · compromissivo · degressivo · digressivo · emissivo · essivo · impressivo · incompassivo · maníaco-depressivo · opressivo · pressivo · promissivo · repercussivo · retrocessivo · submissivo · supressivo · transgressivo · transmissivo

ポルトガル語の同義語辞典にあるjussivoの類義語と反意語

同義語

«jussivo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

JUSSIVOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語jussivoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのjussivoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«jussivo»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

命令的
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Jussivo
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

jussive
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

निर्देशवाचक
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

jussive
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

повелительный
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

jussivo
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

আদেশ বা নির্দেশাত্মক
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

jussif
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

jussive
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Jussivo
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

jussive
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

명령을 나타내는
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

jussive
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

JUSSIVE
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

jussive
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

jussive
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

emir
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

jussive
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

jussive
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

владний
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

jussive
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

jussive
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

jussive
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

jussive
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

jussive
5百万人のスピーカー

jussivoの使用傾向

傾向

用語«JUSSIVO»の使用傾向

jussivoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«jussivo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、jussivoに関するニュースでの使用例

例え

«JUSSIVO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からjussivoの使いかたを見つけましょう。jussivoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
HEBRAICO BÍBLICO – Uma gramática introdutória
Resta tratar de duas outras funções do imperfeito: o jussivo e o coortativo. 41.1. O jussivo tem a ver somente com as formas do imperfeito do verbo e pode ser usado na segunda ou na terceira pessoa, sendo mais comum o uso na terceira ...
Page H. Kelley, 2009
2
Gramática Do Hebraico Bíblico
Observe o qames-hi #3 O Jussivo A. O "imperativo da terceira pessoa" é denominado jussivo. A forma do jussivo é idêntica à do imperfeito e. na maioria dos casos, só pode ser distinguida do imperfeito pelo contexto. Ex 16 Como imperfeito ...
ANDREW H. BARTELT, ACIR RAYMANN
3
Dicionário de Lingüística
A juntura é acompanhada prosodicamente de uma subida ou de uma queda do tom inicial, e principalmente de uma pausa virtual, que existe até no caso das jun - turas internas à palavra, como ferozmente [feros^méti]. jussivo As formas ...
‎2007
4
Comunicacao Em Prosa Moderna
Futuro hipotético. c) observância a preceitos ou normas (valor de imperativo) — É o tempo- aspecto a que alguns gramáticos dão o nome de futuro jussivo, usual nos mandamentos, códigos, regulamentos, leis em geral: Não matarás.
Othon Moacyr Garcia, 2004
5
Versões portuguesas da legislação de Afonso X: estudo ...
na primeira coluna, figura por duas vezes um verbo jussivo ou equivalente [Juss. 2] — “queremos mostrar...” e “stabelecemos”; • na segunda coluna, está representado um acto assertivo com valor de justificação que apresenta três causais ...
Clara Barros, 2010
6
Construtura
Período jussivo subordinado. Subordina-se mediante o conetivo /que/ e distingue-se do assertivo subordinado à vista da forma verbal subjuntiva: Espero que isto lhe sirva de lição. Temos aí este período jussivo: — Sirva-lhe isto de lição!
7
Português forense: o verbo e suas funções
FUTURO JUSSIVO ou IMPERATIVO JUSSIVO Os tempos verbais, além da função cronológica, possuem aspectos que nos permitem classificá-los, em suma, da seguinte forma: I — Presente universal: exprime conceitos gerais. II — Presente ...
Luciano Correia da Silva, 1987
8
Fragmentos de cultura: revista do Instituto de Filosofia e ...
Também a eles se dirige a recomendação em jussivo destinada à mãe (de quem se fala [a]; v. 4d-6): "E que (ela) afaste [as] prostituições dela das faces dela, e [os ] adultérios dela de entre os peitos dela". Se a mãe é na verdade a terra10, ...
9
Retórica e Teatro. A Palavra em acção
Xvi – matos (1987: 145), earle (1995:435) –, espelhado naquele enunciado jussivo tão forte do mesmo secretário «senhor, vê- te,/conhece-te melhor, entra em ti mesmo» (v. 360-361), que o primitivo Coro do acto i reforçava no final: « vencete ...
Belmiro Fernandes Pereira e Marta Várzeas (oranizadores), 2010
10
O gosto da glosa: Esaú e Jacó na tradição judaica
a partícula na 'é frequentemente adicionada ao imperativo e ao jussivo, às vezes para suavizar um comando ou fazer um pedido de forma mais cortês." 76 Nossa tradução. 77 Nossa tradução. aquele atributo do personagem desde o seu ...
Daisy Wajnberg, 2004
参照
« EDUCALINGO. Jussivo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/jussivo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA