アプリをダウンロードする
educalingo
justura

"justura"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でJUSTURAの発音

jus · tu · ra


JUSTURAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

JUSTURAと韻を踏むポルトガル語の単語

ajustura · alta-costura · angustura · apostura · bastura · comistura · compostura · costura · custura · descompostura · gastura · impostura · mastura · mistura · pastura · postura · proquestura · questura · sobrecostura · tristura

JUSTURAのように始まるポルトガル語の単語

justiçar · justiçoso · justidade · justificação · justificadamente · justificado · justificador · justificante · justificar · justificativa · justificativo · justificatório · justificável · justilho · justinianeu · Justiniano · Justino · justícia · justo · juta

JUSTURAのように終わるポルトガル語の単語

abertura · agricultura · altura · apertura · aventura · captura · cobertura · cultura · factura · fornitura · legislatura · leitura · licenciatura · literatura · miniatura · natura · pintura · temperatura · ventura · vice-questura

ポルトガル語の同義語辞典にあるjusturaの類義語と反意語

同義語

«justura»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

JUSTURAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語justuraを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのjusturaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«justura»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

justura
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Justificación
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Justice
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

justura
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

justura
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

justura
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

justura
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

justura
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

justura
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

justura
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Gerechtigkeit
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

justura
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

justura
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

justura
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

justura
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

justura
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

justura
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

justura
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

justura
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

justura
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

justura
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

justura
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

justura
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

justura
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

justura
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

justura
5百万人のスピーカー

justuraの使用傾向

傾向

用語«JUSTURA»の使用傾向

justuraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«justura»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、justuraに関するニュースでの使用例

例え

«JUSTURA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からjusturaの使いかたを見つけましょう。justuraに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Arte de herrar y forjar
Hé aquí la razón de que sea imposible fijar proporciones exactas á la justura, y por lo tanto, que deba modificarse según las diversas conformaciones de los pies y aplomos de las extremidades, evitando el exagerar la convexidad (1).
Alfred Augustin Rey, M. Rey, 2004
2
Enciclopédia agrícola brasileira: E-H
Em geral. as ferraduras têm os ramos mais largos. em especial os externos. que terminam por rompões pontiagudos. apresentam as cravei-' ras de localização mais central e a justura bem pronunciada. Bibliografia. ENSMINGER.
Julio Seabra Inglez Souza, 1995
3
Arte de herrar teórico y práctico...
Cuando la herradura tiene poca justura, en lugar de recibir su asiento sobre la tapa , puede hacerlo tambien sobre la palma y ocasionar lo que se llama herradura asentada , datídp como consecuencia la compresion de las partes vivas , el ...
Juan Abdón Nieto y Martín, 1863
4
Tratado completo del arte de herrar y forjar
—Las proporciones de la justura, según Bourgelat, son las siguientes: la lumbre debe afectar la forma de un casco de buque, elevándose, á partir de las segundas claveras de los talones , dos veces el espesor de la herradura desde el suelo ...
Alfred Augustin Rey, 1859
5
Memorias para a historia ecclesiastica do Bispado da Guarda: ...
... conforter, fidèles , corporaque Sanctorum honestc abí- condat , & de locis , & speluncis , ubi poíìca fue- rint , relatorium vobis mittac , ne per cursum temporis in oblivionem veniant omnes Justura, bonum , & congruens coníìlium nobis videtur  ...
Manoel Pereira da Silva Leal, Jose Antonio da Sylva ((Lisboa)), 1729
6
Novo dicionário da língua portuguesa
Legítimo. Apertado: um casaco justo. Ajustado: ficou justoo contrato. Loc. adv.Á justa, exactamente. M.Homem justo, virtuoso. * Moéda de oiro, correspondente a800reis,do tempo de D. JoãoII. * Gír. Collete, justilho. (Lat.justus) *Justura*, f.
Cândido de Figueiredo, 1937
7
Historia da egreja catholica em Portugal, no Brasil e nas ...
Omnes respondfntnt : Justura, pium, sanctum, ex- CAPUT II. i Г ' Ч /'. .' Pancratianus : Credo in Deum, unum, verum, aeternum, ingenitum, à nullo procedentem, qui con- didit, срз1иш, terram, et quae in ,ets auntuvisibilia, et invisibijia, -\>. . ..'u .
José de Sousa Amado, 1870
8
Tratado completo del arte de herrar y forjar
Antes de ponerlas en los cascos, es necesario arreglarlas, darlas la justura, sacar las pestañas, y construir los ramplones. hasta que no se ha conocido el método de herrar á fuego. 2íi) Herradura para mano derecha vista por ta cara superior, ...
Juan Antonio Sainz y Rozas, 1859
9
Veterinaria (São Paulo)
... posterior; pinça menos coberta, menos espêssa na anterior que na posterior; a pinça do anterior leva craveiras e a do posterior, não; o guarda-casco da anterior é mais fraco que o da posterior; enfim, a ferradura posterior não tem justura.
10
Veterinária
5 atos: — aquecer e estender o guarda-casco; — dar fórma ao contôrno; — calibrar as craveiras; — dar a justura; — e retificar o guarda-casco. Que compreende acabar a ferradura ? — 5 atos: — cortar os tacões; — arredondá-los ; — resfriar a ...
参照
« EDUCALINGO. Justura [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/justura>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA