アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"lacão"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でLACÃOの発音

la · cão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LACÃOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

LACÃOと韻を踏むポルトガル語の単語


atracão
a·tra·cão
barracão
bar·ra·cão
buracão
bu·ra·cão
caimacão
cai·ma·cão
carracão
car·ra·cão
casacão
ca·sa·cão
estacão
es·ta·cão
facão
fa·cão
furacão
fu·ra·cão
macacão
ma·ca·cão
matacão
ma·ta·cão
mechoacão
me·cho·a·cão
pacão
pa·cão
patacão
pa·ta·cão
rubacão
ru·ba·cão
sacão
sa·cão
tabacão
ta·ba·cão
tacão
ta·cão
vacão
va·cão
velhacão
ve·lha·cão

LACÃOのように始まるポルトガル語の単語

lacaiada
lacaiar
lacaiesco
lacaio
lacambeche
lacanhal
lacaniano
lacantina
lacar
lacase
laccífero
lacear
lacedemónio
lacedemônio
laceira
laceração
lacerado
lacerador
lacerante
laceranterior

LACÃOのように終わるポルトガル語の単語

Famalicão
balcão
barbacão
cascão
cão
esticão
falcão
guaiacão
guaracão
lucão
manjericão
mijacão
minhocão
picão
quebra-facão
rincão
salpicão
vascão
vulcão
zircão

ポルトガル語の同義語辞典にあるlacãoの類義語と反意語

同義語

«lacão»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LACÃOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lacãoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのlacãoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«lacão»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

落草
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Lamentación
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Lacuna
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

Lacão
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

Lacão
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Lacão
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

lacão
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Lacão
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Lacão
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Lacão
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Lacão
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

Lacão
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

Lacão
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Lacão
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Lacão
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

Lacão
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Lacão
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Lacao
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Lacão
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Lacão
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Lacão
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Lacão
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Lacão
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Lacão
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Lacão
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Lacao
5百万人のスピーカー

lacãoの使用傾向

傾向

用語«LACÃO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
67
/100
上記の地図は、各国での用語«lacão»の使用頻度を示しています。
lacãoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«lacão»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、lacãoに関するニュースでの使用例

例え

«LACÃO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からlacãoの使いかたを見つけましょう。lacãoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
E se eu gostasse muito de morrer: romance
Lacão pôs o cotovelo na janela do carro dos espanhóis e apontou o Penhasco. - Está vendo aquiel monte com una cruz lá arriba? -Si. - Aquiel mucho alto que se vê perfectamente con Ia cruz alevan- tada? -Si! - Por supuesto, el Penhasco.
Rui Cardoso Martins, 2006
2
O Cardápio do Comendador
Lacão. de. javali. ou. de. porco. assado. 2 lacões de javali ou porco, com a pele cortada em losangos 4 dentes de alho picadinhos 1 c. sopa de manjerona 2 c. sopa de banha de porco Sal e pimenta 2,5 dl de vinho branco (no porco) ou tinto  ...
Ilídio Lacerda, 2010
3
Gazeta de Lisboa
Munoel Telles, ltO. José da Costa, SOO. Maria do Rozario, Viuva, 240. Cbrisanio José, 120. Joaquim José Casaca , 100. Manoel Ferreira, 100. Henrique Lacão, 120. Manoel Marques. 120. Francisco Serra, 480. António Pedro Caneiro, 480.
4
Anais da Biblioteca Nacional
Respondeu que um pequeno de lacão. Ouvindo isto o Padre mandou-o pedir ao Irmão dispenseiro, o qual disse que tal cousa não havia em casa. Foi-se então o mesmo Padre á dispensa, e de um cesto, que estava pendurado com peixe ...
Biblioteca Nacional (Brazil), 1897
5
Annaes da Bibliotheca Nacional do Rio de Janeiro
Respondeu que um pequeno de lacão. Ouvindo isto o Padre mandouo pedir ao Irmão dispenseiro, o qual disse que tal cousa não havia em casa. Foi-se então o mesmo Padre ã dispensa, e de um cesto, que estava pendurado com peixe ...
6
História (política) da Revisão constitucional de 97 e do ...
O que é facto é que, sem o Deputado Jorge Lacão, não teria havido esta revisão constitucional neste tempo. E tempos virão em que o PS reconhecerá que deve algo às suas teimosias pessoais. Assim, a sua obsessão em querer maioria ...
Marcelo Rebelo de Sousa, 1999
7
Primeiras biografias de José de Anchieta
Respondeu que comeria um pequeno de lacão; mandou o padre pedi-lo ao dispenseiro, que disse que o não havia em casa. Foi então o padre à dispensa, e de um cesto que estava pendurado com peixe assado, tomou um pedaço, levou-o ...
Quirício Caxa, Pero Rodrigues, 1988
8
Anais da Biblioteca nacional do Rio de Janeiro
Respondeu que um pequeno de lacão. Ouvindo isto o Padre mandou-o pedir ao Irmão dispenseiro, o qual disse que tal cousa não havia em casa. Foi-se então o mesmo Padre a dispensa, e de um cesto, que estava pendurado com peixe ...
Biblioteca Nacional (Brazil), 1897
9
Gazeta do Rio de Janeiro
... se fazia a respeito da lacão; e não hesitando na resposta, 'atliariçou pela sua honra nlo haver novidade, estar tudo em socego, e serem etfeitos da intriga as vozes de facç-lo, que se espalhavlo; que para mais firmar a coniiança do Governo ...
10
Projectos de ordenançoes para o Reino de Portugal
... a accumu- lacão dos papeis , pela successão dos tempos , assim o exigir. 1108. Mas para que esta accumulacão não passe a excesso TITULO III, CAPITULO VI. 45g.
Silvestre Pinheiro Ferreira, 1831

用語«LACÃO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlacãoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Jorge Lacão foi o vice-presidente eleito com menos votos
Todos os candidatos que os partidos propuseram conseguiram ser eleitos, mas Jorge Lacão, indicado pelo PS foi aquele que recolheu menos votos favoráveis. «Económico, 10月 15»
2
PS propõe Jorge Lacão para uma das vice-presidências da AR
O Grupo Parlamentar do PS vai propor o ex-ministro Jorge Lacão para uma das quatro vice-presidências da Assembleia da República, cuja eleição será feita ... «Jornal SOL, 10月 15»
3
"O que escandaliza pensamento conservador é ver obstinação do PS"
Para Jorge Lacão, “o que está a escandalizar o pensamento conservador é ver que o PS (…) revela uma obstinação mais evidente em cada dia que passa”. «Notícias ao Minuto, 10月 15»
4
Lacão responde a Assis: "Desta vez a arrogância está do teu lado"
Numa carta aberta publicada no Diário de Notícias, Jorge Lacão refuta as críticas de Francisco Assis a um eventual acordo entre o PS e os partidos à sua ... «Jornal de Negócios - Portugal, 10月 15»
5
"Para que haja orçamento tem que haver um governo"
O socialista Jorge Lacão concorda com a decisão do actual governo de deixar para o próximo executivo a entrega a Bruxelas do projecto provisório de ... «Renascença, 10月 15»
6
Jorge Lacão faz duras críticas a Francisco Assis sobre negociações …
Desta vez é Jorge Lacão a lançar um duro ataque a Francisco Assis. O eurodeputado manifestou-se contra a hipótese de um governo socialistas com a ... «SIC Notícias, 10月 15»
7
"Deve prevalecer o critério da evidência democrática", diz Lacão
Jorge Lacão explica que a Constituição da República Portuguesa não diz que o Presidente da República é obrigado a nomear para Primeiro-Ministro o líder do ... «TSF Online, 10月 15»
8
PS: Lacão e Soares colocados em lugares elegíveis
Jorge Lacão, que na segunda-feira tinha abandonado a reunião da FAUL em protesto pelo lugar que lhe fora atribuído, figura agora na 10ª posição. Já o antigo ... «Expresso, 7月 15»
9
Helena Roseta segue Costa e Ferro na lista do PS de Lisboa
Ex-ministro e dirigente socialista Jorge Lacão não consta. ... preparado pelos dirigentes Pedro Delgado Alves, Vitalino Canas, José Magalhães e Jorge Lacão. «Renascença, 7月 15»
10
PolíticaPS venceu na lei das secretas. PSD pagou pelo consenso …
Se havia alguém visivelmente satisfeito, ontem, no parlamento, era o deputado socialista Jorge Lacão. Praticamente todas as propostas de alteração que fez ... «Diário de Notícias - Lisboa, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Lacão [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/lacao>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z