"lambitar"辞典でのポルトガル語の意味

ポルトガル語でLAMBITARの発音

lam · bi · tar

ポルトガル語の動詞LAMBITARの活用

MODO INDICATIVO

Presente

eu lambito

tu lambitas

ele lambita

nós lambitamos

vós lambitais

eles lambitam

Pretérito imperfeito

eu lambitava

tu lambitavas

ele lambitava

nós lambitávamos

vós lambitáveis

eles lambitavam

Pretérito perfeito

eu lambitei

tu lambitaste

ele lambitou

nós lambitamos

vós lambitastes

eles lambitaram

Pretérito mais-que-perfeito

eu lambitara

tu lambitaras

ele lambitara

nós lambitáramos

vós lambitáreis

eles lambitaram

Futuro do Presente

eu lambitarei

tu lambitarás

ele lambitará

nós lambitaremos

vós lambitareis

eles lambitarão

Futuro do Pretérito

eu lambitaria

tu lambitarias

ele lambitaria

nós lambitaríamos

vós lambitaríeis

eles lambitariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu lambite

que tu lambites

que ele lambite

que nós lambitemos

que vós lambiteis

que eles lambitem

Pretérito imperfeito

se eu lambitasse

se tu lambitasses

se ele lambitasse

se nós lambitássemos

se vós lambitásseis

se eles lambitassem

Futuro

quando eu lambitar

quando tu lambitares

quando ele lambitar

quando nós lambitarmos

quando vós lambitardes

quando eles lambitarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

lambita tu

lambite ele

lambitemosnós

lambitaivós

lambitemeles

Negativo

não lambites tu

não lambite ele

não lambitemos nós

não lambiteis vós

não lambitem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

lambitar eu

lambitares tu

lambitar ele

lambitarmos nós

lambitardes vós

lambitarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

lambitar

Gerúndio

lambitando

Particípio

lambitado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

LAMBITARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のlambitarを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのlambitarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«lambitar»という単語です。

• ポルトガル語翻訳家 - 中国語: lambitar
• ポルトガル語翻訳家 - スペイン語: Lambitar
• ポルトガル語翻訳家 - 英語: To lambar
• ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語: lambitar
• ポルトガル語翻訳家 - アラビア語: lambitar
• ポルトガル語翻訳家 - ロシア語: lambitar
• ポルトガル語: lambitar
• ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語: lambitar
• ポルトガル語翻訳家 - フランス語: lambitar
• ポルトガル語翻訳家 - マレー語: lambitar
• ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語: lambitar
• ポルトガル語翻訳家 - 日本語: lambitar
• ポルトガル語翻訳家 - 韓国語: lambitar
• ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語: lambitar
• ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語: lambitar
• ポルトガル語翻訳家 - タミル語: lambitar
• ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語: lambitar
• ポルトガル語翻訳家 - トルコ語: Lambar için
• ポルトガル語翻訳家 - イタリア語: lambitar
• ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語: lambitar
• ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語: lambitar
• ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語: lambitar
• ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語: lambitar
• ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語: lambitar
• ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語: lambitar
• ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語: lambitar

«LAMBITAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からlambitarの使いかたを見つけましょう。lambitarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Novo dicionário da língua portuguesa

*Lambitar*, v. i. Prov. trasm. O mesmo que gulosar. (Cp. lamber) * *Lambiteiro*, adj.Prov. trasm. Lambareiro; guloso. (De lambitar) * *Lambodas*, (bô) m. e f. Prov . trasm. Pessôa suja, immunda. (ColhidonaRégua) (Cp. lambodes) * *Lambodes*  ...

Cândido de Figueiredo, 1937

Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...

104). ♢ Proo. beir. Estúpido, bruto, bronco, pouco activo. ♢ Rapaz muito crescido para a idade. (Cf. Revista Lusitana, XII, p. 104). (De lambitar). LAMBITAR, v. i. Prov. trasm. Debicar, comer gulodices; o mesmo que gulosar. (Do rad. de lamber ).

Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...

... ir à. serra., encavacar. J' jamboto, cacete. jínella, janella. João-da-rua., vento. L lacoso, -a.: pantanoso, humido; ex.' esta terra e' muito lacosa. lagamo (esdruxulo ), paul. lambisgoia, mulher delambida, petulante, presumida. lambitar, ...

Frisia:

Littort □ Ж íuthico tranfeurrensoíí/a Rheni, In Provinciölasyfyf«» dtvifa palußrest Lambitar Oceans. cultis non urbibut ullit Non pagit nitidis ^ non pingui vincttur agro. Z£T{err* beau P0"»si q*onàamVtadematc Regum xClara : Póteftatum mox ...

Martinus Hamconius, 1620

Paraphrasis in Psalmos omnes Dauidicos, cum argumentis et ...

... rwzam aliaaaa'affiaramm,qa0a' in .Ecclesia/I'ica olzsimaaimm:PsizlmI-U * vizcstmm , qui ¡¡ici/:it: Domine- iii rairtate Ma lambitar Rex:[zrocaldabi0 ad Clarifiam partía-at , exifZimatar-que a plerisqac tamam ad i/{am Pcrtimre , adcò plc-raqae ...

Cornelius Jansenius, 1592

Ioannis Baptistae Cortesii ... Miscellanorum medicinalium ...

E ;- Fiïaïlfflïffilu \— e l ~ Ñ R53 S olim , pelusiaci¡ que lambitar agredir', - '- '. l Ire/¡ gines Medica prom/it arte -viros. l N ec merum band omnem morbum tractor: , sed vnurn A Vni langorem mmm: baòere dedtt. n, z Tu vam probe: Eptdauria ...

Giovanni Battista Cortesi, 1625

Di Santa Colomba, vergine sacra... d'Aquileja... comentario ...

inrzwece di lambitar, comeottimamente sta scritto (in -un antichissimo codice Palatina della-Biblioteca Vaticana': e la verità di 5°4-Ì45-fi21-!›_'-Iquestalezione non fi può bene intendere , senon' da chi ha veduta con 'gli occhi proprj-quel tratto ...

Giusto Fontanini, 1726

Analecta Medica ex Libris Mss: Elenchus materiae medicae Ibn ...

In pala annuli вены. venenosa asimslia Тани. Ibn M0. hammed Elháseb, Soli cxpositus la. pis sudorem тапка; qui si lambitar, мидия. febribus et ophthalmiis confort. Нэп Chamis, Ю: Hic lspis in corde cervorum inveni'tur. 12. Coni) „811105 — ...

Friedrich Reinhold Dietz, 1833

Mart. Hamconii Frisia: seu de viris rebusque Frisiae ...

FIUSIA GERMANICA; FRifia percelebru Regna inter Teutona tellvê, Sola fuam uteri retinet cam nomine federn, ÏLittore de Iuthico tranfeurrensosiia R heni, /я Provinciolas feptem dtvifa palußres, ]Lambitar Océano. cmù non urbibta uüit ¡Non  ...

Martinus Hamconius, 1623

Il martirio del Principe degli Appostoli rivendicato alla ...

Ma che giova il travolgere cosi puerilmente i sensi del Poeta, se chiaramente ci parla d'una palude , la quale avendo il fiume a se vicino, qnae fiumine lambitar propingno, fu testimonio della croce , e della spada (*) ?'Fin_ora dunque chia- _  ...

Giovanni : da Capestrano santo (santo), 1809