アプリをダウンロードする
educalingo
lencó

"lencó"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でLENCÓの発音

len · có


LENCÓの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

LENCÓと韻を踏むポルトガル語の単語

bitoncó

LENCÓのように始まるポルトガル語の単語

lena · lenão · lencantina · Lencastre · lencinho · lençalho · lençaria · lenção · lenço · lençol · lenda · lendário · lendeaço · lendeoso · lendroeira · lendroso · lene · lengalenga · lengalengar · lengue

LENCÓのように終わるポルトガル語の単語

Jacó · Jericó · abricó · aricó · bicó · cabocó · cocoricó · cocorocó · cocó · cuscó · icó · jocó · macó · mocó · picó · rabicó · rococó · socó · tocó · xocó

ポルトガル語の同義語辞典にあるlencóの類義語と反意語

同義語

«lencó»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

LENCÓの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lencóを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのlencóの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«lencó»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

围巾
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Español
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

scarf
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

दुपट्टा
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

وشاح
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

шарф
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

lencó
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

স্কার্ফ
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

écharpe
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

selendang
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Schal
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

スカーフ
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

스카프
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Selendang
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

khăn quàng cổ
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

தாவணி
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

लेनक
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

eşarp
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

sciarpa
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

szalik
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

шарф
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

eșarfă
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

κασκόλ
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

serp
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

halsduk
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

skjerf
5百万人のスピーカー

lencóの使用傾向

傾向

用語«LENCÓ»の使用傾向

lencóの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«lencó»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、lencóに関するニュースでの使用例

例え

«LENCÓ»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からlencóの使いかたを見つけましょう。lencóに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A Estrella dalva, a sublimissima e sapientissima mestra de ...
Parece maravilha divina , naó chegar a conhecer , lenaó o que se deve amar ; as sinco Virgens do Evangelho fo- raó chamadas neícijs, porque lencó iou- beraó prévenir para huma boa morte , e para dar boa conta no Tribunal di- vino ...
Antonio da Expectaçao, 1740
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Choradeira. O mesmo que alicantina. * *Lenção*, m. Antiga armadilha para pesca. (De lenço) *Lençaria*, f.Fábrica ou estabelecimento de lenços. Negócio de tecidosdelinho ou dealgodão. * *Lencinho*, m. Espécie de jôgo popular. * * Lencó* ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Anais
Vemameea, «Solidas, apoiadas, e entrao conjuncta- meate em discaseío, ав segnintes emendas : < OB eleitores da fregnezia do Campestre, da provincia da Babia, votarás no ccllcgio da cidide dos Lencó:s. « Fioa créalo um collegio eleitornl ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1866
4
Contos do Caramô: lendas e fábulas mandingas da Guiné portuguesa
Do lado de Gam-salá, um «lencó», de bagas cinzentas e vermelhas, e, na outra margem, um «tabó», de folhagem larga e frutos tão preciosos como os da cola. A Gibóia recomendou a Galembá: — Quando voltares, se eu já tiver morrido, ...
Viriato Tadeu, 1945
5
Revista portuguesa de filologia
Estas expressões usam-se actualmente apenas em paródia ao dialecto. Cf. assilai. lencó [lenkéj, [lêkój, subst. ant. e act. Fruto, espécie de castanha de água (Trepa bicornis) muito dura e com o curioso feitio de um par de chifres. V. fig. 10.
Manuel de Paiva Boléo, 1978
6
Poesia brasileira: do barroco ao preé-modernismo
Como os pobres otários da Central Já vomitei sem lencó e sonrisal O P. F. de rabada com a grião... Mais amarelo do que arroz de forno, Voltei pro lar e, em plena dor de corno Quebrei o vídeo da televisão. 6. 0 MORCEGO 1 Meia-noite.
Luís Augusto Fischer, Sergio Luís Fischer, 2001
7
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: actualização
Em 1945, compôs o poema A Terra e a Morte que faz parte de uma colectânea póstuma: Virá a Morte e Terá os Teus Olhos, a que se seguem Diálogos com Lencó e O Camarada, pelo qual recebeu o Prémio Salento, em 1947. Neste período.
8
Brincantes e quilombolas
Bem pudera Jesus tê nascido em lencó de ouro em pó, mas prá dá inzemplo ao mundo foi nascido pobre como Jó... Encontrei as trêis Maria numa noite de luá percurando Jesus Cristo sem nunca pudê achá... Foram achá em Belém ...
Maciel de Aguiar, 2005
9
História dos Quilombolas: Bernardo Cantador
Bem pudera Jesus tê nascido em lencó de ouro em pó. Mais, pra dá inzemplo ao mundo foi nascido pobre, como Jó. Encontrei as trêis Maria numa noite de luá, percurando Jesus Cristo, sem nunca pudê achá. Foram achá em Belém, ...
Maciel de Aguiar, 2007
10
Censo agropecuário, 1995-1996: Bahia
... segundo Mesorregiöes, Microrregioes e Municipios 179 Aoaira 180 Andarai 181 Barra da Estiva 182 Boninal 183 Bonito 1 84 Contendas do Sincorá 1 85 lbicoara 186 ltaeté 187 Juasiape 188 Lencó» 189 Mucugt 190 NcvaRedencao 191 ...
参照
« EDUCALINGO. Lencó [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/lenco>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA