アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"livresco"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でLIVRESCOの発音

li · vres · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LIVRESCOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

LIVRESCOと韻を踏むポルトガル語の単語


afresco
a·fres·co
aresco
a·res·co
barbaresco
bar·ba·res·co
caricaturesco
ca·ri·ca·tu·res·co
cavalheiresco
ca·va·lhei·res·co
churrigueresco
chur·ri·gue·res·co
comadresco
co·ma·dres·co
compadresco
com·pa·dres·co
fresco
fres·co
malabaresco
ma·la·ba·res·co
moiresco
moi·res·co
molieresco
mo·li·e·res·co
mouresco
mou·res·co
padresco
pa·dres·co
picaresco
pi·ca·res·co
pinturesco
pin·tu·res·co
pitoresco
pi·to·res·co
plateresco
pla·te·res·co
refresco
re·fres·co
trovadoresco
tro·va·do·res·co

LIVRESCOのように始まるポルトガル語の単語

livrança
livrar
livraria
livre
livre-comércio
livre-cultismo
livre-culto
livre-roda
livre-rodagem
livre-rodar
livre-troca
livreco
livreiro
livremente
livrete
livreto
livricho
livrilho
livro
livrório

LIVRESCOのように終わるポルトガル語の単語

abracadabresco
antipinturesco
baudelairesco
berberesco
brasileiresco
camparesco
carnavalesco
cavaleiresco
dantesco
escolaresco
feiticeiresco
marinharesco
marinheiresco
mauresco
palharesco
parentesco
pictoresco
pé-fresco
ribeiresco
tedesco

ポルトガル語の同義語辞典にあるlivrescoの類義語と反意語

同義語

«livresco»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LIVRESCOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語livrescoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのlivrescoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«livresco»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

书卷气
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Libreco
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Book book
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

किताबी
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

كتاب الكتاب
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

книжный
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

livresco
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

কেতাবি
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

livresque
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

yg gemar pd buku
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

buchsprachlich
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

読書好き
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

학문에 열중하는
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

bookish
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

bookish
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

Bookish
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

वाचनाची आवड असणारा
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

kitapsever
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

libresco
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

książkowy
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

книжковий
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

livresc
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

σχολαστικός
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

boek achtig
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

bookish
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

akademisk
5百万人のスピーカー

livrescoの使用傾向

傾向

用語«LIVRESCO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
66
/100
上記の地図は、各国での用語«livresco»の使用頻度を示しています。
livrescoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«livresco»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、livrescoに関するニュースでの使用例

例え

«LIVRESCO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からlivrescoの使いかたを見つけましょう。livrescoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Conferências sobre leitura: trilogia pedagógica
Em 1988, João Wanderley Geraldi, a nosso convite, escreveu um prefácio intitulado "O ensino é livresco, mas sem livros"6. A certa altura desse prefácio, ele desenha um paradoxo existente nas escolas brasileiras: [...] o fato de que o ensino, ...
Ezequiel Theodoro da Silva, 2003
2
Teoria e Prática da Educação Integral
O que estão tentando adquirir é somente o conhecimento livresco, que constitui apenas um quarto do conhecimento total. As três partes remanescentes do conhecimento consistem em colocar tudo o que estudaram em prática. Vocês só se ...
Maribel Barreto
3
Da era das cadeiras isoladas à era dos grupos escolares na ...
O progresso da pedagogia moderna estava sendo incorporado no cotidiano escolar, embora muito lentamente, "mesmo nas escolas públicas da capital, donde se [irradiava] o movimento reformador, o ensino livresco e mnemonico ainda nâo ...
Antonio Carlos Ferreira Pinheiro, 2002
4
Espelho de cem faces: o "universo relacional" de um advogado ...
Os novos Estatutos da Universidade de Coimbra contrapunham-se, explicitamente, à especulação, ao ensino livresco, às maçantes aulas expositivas nas quais o que valia mais era a memória e a autoridade professoral. Com os novos ...
Alvaro de Araujo Antunes, 2004
5
Psicanalise E Educacao: Lacos Refeitos
"Só os pedantes declaram que o aprendizado livresco é educação. Os livros são o material menos importante na escola." Os alunos das escolas "normais" "foram ensinados a 'saber', mas não lhes ensinaram a 'sentir'". O alvo destas escolas ...
MARCIA NEDER BACHA
6
Limites: anais
Apesar da predileção de Benjamin pelas origens da escrita c a sapientia veterum, a fisionomia da metrópole moderna o alerta sobre o perigo de acumular um saber livresco morto, em detrimento da presença de espírito e da prontidão para ...
7
Anísio Teixeira, 1900-2000: provocações em educação
Como as escolas de ensino livresco e acadêmico, baseadas naquela pedagogia do treino da mente, mediante simples preleções e exames, não precisam para existir senão do aluno, do professor e de um local para aulas ...
Ana Luiza Bustamante Smolka, Maria Cristina Menezes, 2000
8
Em torno de Joaquim Nabuco:
Cresceu entre livros sem ter se tornado lamentavelmente livresco. Scholars, sim. Livresco, não. Erudito mas não bacharelesco nem doutoralesco no seu saber. Romântico fascinado desde a adolescência por grandes causas, como a causa ...
Barbosa, Jamille Cabral Pereira Freyre, Fonseca , Edson Nery da, 2014
9
Língua, cultura e ensino
"Livresco/a", deve ser entendido, aqui, como uma série de conhecimentos acumulados, através de leituras, sobre determinada cultura estrangeira. 8S íwqua, etíUuxa e euAwa www.educarede.orq.br. a descrição do ambiente será feita ...
Roseanne Rocha Tavares (org.)
10
Ideologia da cultura brasileira (1933-1974)
Perdido nos 'outros', sua cultura se reduzia à erudição, quer dizer, ao conhecimento livresco das culturas alheias. Seu conhecimento da ciência era comparável à posse de um instrumento do qual nunca fizesse uso, do qual não se soubesse ...
Carlos Guilherme Mota, 2008

用語«LIVRESCO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlivrescoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Véspera de Enem é para relaxar
A professora ainda destaca que é preciso estar atento à redação. “A prova do Enem foge ao contexto livresco e busca mais a capacidade de interpretação e de ... «Super Notícia, 10月 15»
2
Veteranos no Enem são maioria pela primeira vez desde 2011
As provas não buscam só o conteúdo livresco, são diferentes dos vestibulares tradicionais. O Enem busca vivência que se encontra através de leituras de livros ... «EBC, 10月 15»
3
E se Jesus viesse à escola?
Não pode ser de simples saber livresco que se fundamente este campo disciplinar. Ao falar de Liberdade, Fernando Pessoa dizia sobre Jesus que não “consta ... «Público.pt, 7月 15»
4
Jabuti muda regulamento para livros digitais infantis
Em nota, a CBL explicou que, a "recente presença de livros digitais no panorama livresco brasileiro" e o expressivo número de queixas quanto à dificuldade ... «Diário de Pernambuco, 7月 15»
5
Thomas Pynchon destaca a música de Tom Jobim no romance Vício …
... enciclopédias, era praticamente impossível entender sua prosa enviesada, rica em menções à cultura americana — no sentido amplo mesmo, e não livresco. «Jornal Opção, 4月 15»
6
Um novo ponto de equilíbrio
... e elevem a autoestima da nação, do que um socialismo livresco, só implantável daqui a duzentos anos. Um projeto democrático, tendencialmente socialista, ... «Brasil 247, 12月 14»
7
Uma anatomia do Homem
Embora, a dada altura, se descrevesse a si mesmo a observar os corpos celestes com um telescópio, o seu saber era sobretudo livresco. Escarneceu da ... «Público.pt, 8月 14»
8
Se estivesse vivo, Henfil faria 70 anos hoje
O bode Orellana ironizava o intelectual livresco (a comida preferida do bode eram os livros), com muita cultura, porém com profunda ignorância das condições ... «Info Online, 2月 14»
9
Professores comentam como melhorar a nota de ciências no PISA
“Nosso ensino é puramente livresco. O docente não sabe passar o conteúdo com ajuda de laboratórios quando os tem. Não sabe improvisar um experimento ... «PlanetaUniversitário, 12月 13»
10
Machado de Assis, Darwin e as pesquisas escolares
E esse é um sintoma persistente da característica mais marcante de nossa tradição de ensino: seu caráter conceitual, livresco, calcado na transmissão de ... «Ch cienciahoje, 11月 13»

参照
« EDUCALINGO. Livresco [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/livresco>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z