アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"maçónico"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でMAÇÓNICOの発音

maçónico play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MAÇÓNICOと韻を踏むポルトガル語の単語


amazónico
a·ma·zó·ni·co
anacrónico
anacrónico
antagónico
antagónico
canónico
canónico
carbónico
carbónico
crónico
crónico
cónico
cónico
eletrónico
eletrónico
hegemónico
hegemónico
icónico
icónico
irónico
irónico
platónico
platónico
polifónico
polifónico
radiofónico
radiofónico
sincrónico
sincrónico
sinfónico
sinfónico
supersónico
supersónico
sónico
sónico
telefónico
telefónico
tónico
tónico

MAÇÓNICOのように始まるポルトガル語の単語

maçarocar
maçaroco
maçaroqueira
maçaroquinha
maçaruco
maçã
maçã de Adão
mação
maçãzeira
maço
maçolar
maçom
maçonaria
maçonismo
maçonizar
maçorral
maçorro
maçote
maçônico
maçudo

MAÇÓNICOのように終わるポルトガル語の単語

afónico
arquitetónico
babilónico
ciclónico
daltónico
diacrónico
diatónico
estereofónico
faraónico
filarmónico
fónico
harmónico
isotónico
iónico
jónico
lacónico
macedónico
napoleónico
nipónico
tectónico

ポルトガル語の同義語辞典にあるmaçónicoの類義語と反意語

同義語

«maçónico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MAÇÓNICOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語maçónicoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのmaçónicoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«maçónico»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

共济会
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Masónico
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

masonic
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

राजमिस्री के कार्य से संबंधीत
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

ماسوني
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

масонский
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

maçónico
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

স্থাপত্য-সংক্রান্ত
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

maçonnique
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

masonic
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Freimaurer-
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

フリーメーソン
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

석공의
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

salaman
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

thuộc về thợ hồ
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

கட்டுமான
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

फ्रीमेसन
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

masonluğa ait
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

massonico
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

masoński
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

масонський
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

masonic
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

μασονικός
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Masonic
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

masonic
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

frimurer
5百万人のスピーカー

maçónicoの使用傾向

傾向

用語«MAÇÓNICO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
66
/100
上記の地図は、各国での用語«maçónico»の使用頻度を示しています。
maçónicoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«maçónico»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、maçónicoに関するニュースでの使用例

例え

«MAÇÓNICO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からmaçónicoの使いかたを見つけましょう。maçónicoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Além do heroí histórias clássicas de homens em busca da alma.
O mito maçónico aborda mais detalhes sobre o tema do Malandro. Por exemplo, Hiram encontra Tubal-Caim no centro da terra, depois de saltar no lago de metal derretido. O cenário subterrâneo e ardente insinua que o clã de Caim seja ...
Allan B. Chinen, 1998
2
Maçonaria, sociabilidade ilustrada & independência do ...
Identificadas algumas das principais "regras" do recrutamento maçónico, cabe, enfim, perguntar quem eram os maçons. Se, por um lado, um pouco dessa resposta está contido nas diferentes falas aqui reproduzidas, por outro lado, uma  ...
Alexandre Mansur Barata, 2006
3
Intelectuais e Estado
INTELECTUAIS. E. ORGANIZAÇÃO. NACIONAL. 0. CRISOL. MAÇÓNICO. EURO ,ARGENTINO. INTRODUÇÃO. Europa e Américas formam o "Triangulo Atlântico" , uma área cultural a partir da qual a modernidade ocidental se difundiu.
Marcelo Ridenti, Elide Rugai Bastos, Denis Rolland, 2006
4
Representações do protestantismo na sociedade portuguesa ...
Partindo desse princípio fundamental abriu-se então o caminho para o desenvolvimento de afinidades entre membros das comunidades protestantes e o universo maçónico, um campo efectivamente secularizado, que forneceu também um ...
Rita Mendonça Leite, 2009
5
MESTRES DO UNIVERSO
Com efeito, sendo o conhecimento das propriedades da Estrela o corolário do ensinamento maçónico, o ápice filosófico da Escada de Jacó, espera-se que no momento em que essa intuição é passada ao iniciado, ele esteja pronto para ...
João Anatalino Rodrigues
6
Hercule Florence: a descoberta isolada da fotografia no Brasil
a descoberta isolada da fotografia no Brasil Boris Kossoy. 31. Diploma maçónico Antoine Hercule Romuald Florence. Desenho do diploma maçónico que deu origem a cópias pelo processo fotográfico desenvolvido por Florence. Nanquim ...
Boris Kossoy, 2006
7
Simbólica Maçonica, a
Agindo assim, respeitamos o "segredo" maçónico que aliás, é incomunicável. 36. Na astrologia tradicional, as correspondências zodiacais com os Elementos são as seguintes: TERRA FOGO Agua AR Aries, Leão, Sagitário. Câncer ...
JULES BOUCHER, FREDERICO PESSOA DE BARROS
8
Dicionário de Maçonaria
R R. 1 — Décima nona . letra do alfabeto maçónico, cuja grafia varia nos diversos sistemas e se encontra à página 16. 2 — R. • ., isolado ou junto de outras iniciais, é de uso frequente no simbolismo maçónico e com diversas acepções.
Joaquim Gervasio Figueiredo
9
Boca de chafariz
A Arca da Aliança — o cofre dos tratados, dos segredos invioláveis - deveria repousar sobre o túmulo de Hiram Abif, o abrigo da alma imortal, o espírito maçónico com sua trilogia: Liberdade, Igualdade, Fraternidade. Toda a frente do sobrado ...
Rui Mourão, 2007
10
A montanha mágica
Tenho perfeita noção de que há pessoas que se comprazem em subli‐nhar a natureza originariamente apolítica do ideal maçónico. No entanto, essas pessoas limitam‐se a fazer trocadilhos e a demarcar fronteiras que urge declarar , sem ...
Thomas Mann, 2009

用語«MAÇÓNICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmaçónicoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Maçonaria e registo de interesses
A Maçonaria é uma ordem iniciática que visa o aperfeiçoamento da humanidade através ... Mas a “transubstanciação” existencial não é o único fito maçónico. «Público.pt, 1月 15»
2
O pai, o filho, a maçonaria e as suspeitas
João, pai, foi grão-mestre do Grande Oriente Lusitano, o maior ramo maçónico português. O filho é membro de uma loja com peso histórico, a 25 de Abril. A sua ... «Público.pt, 4月 14»
3
Secretas: Super-espião usa «código maçónico»
São relevantes as referências maçónicas nas conversas de Silva Carvalho, o super-espião acusado de corrupção e abuso de poder. Segundo o Correio da ... «Diário Digital, 5月 12»
4
Símbolos maçónicos comprados com dinheiro público
Quando estava no Governo, José Magalhães adquiriu para o seu gabinete, no Ministério da Justiça, colunas de estuque imitando um templo maçónico que ... «Diário de Notícias - Lisboa, 1月 12»
5
Chefe de gabinete de Isaltino organizou jantar maçónico com …
Quase 200 deputados são dirigidos por membros da maçonaria: líderes das bancadas parlamentares do PS e do PSD pertencem, no entanto, a obediências ... «Jornal de Negócios - Portugal, 1月 12»

参照
« EDUCALINGO. Maçónico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/maconico>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z