アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"maçonizar"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でMAÇONIZARの発音

ma · ço · ni · zar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MAÇONIZARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語の動詞MAÇONIZARの活用

MODO INDICATIVO

Presente
eu maçonizo
tu maçonizas
ele maçoniza
nós maçonizamos
vós maçonizais
eles maçonizam
Pretérito imperfeito
eu maçonizava
tu maçonizavas
ele maçonizava
nós maçonizávamos
vós maçonizáveis
eles maçonizavam
Pretérito perfeito
eu maçonizei
tu maçonizaste
ele maçonizou
nós maçonizamos
vós maçonizastes
eles maçonizaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu maçonizara
tu maçonizaras
ele maçonizara
nós maçonizáramos
vós maçonizáreis
eles maçonizaram
Futuro do Presente
eu maçonizarei
tu maçonizarás
ele maçonizará
nós maçonizaremos
vós maçonizareis
eles maçonizarão
Futuro do Pretérito
eu maçonizaria
tu maçonizarias
ele maçonizaria
nós maçonizaríamos
vós maçonizaríeis
eles maçonizariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu maçonize
que tu maçonizes
que ele maçonize
que nós maçonizemos
que vós maçonizeis
que eles maçonizem
Pretérito imperfeito
se eu maçonizasse
se tu maçonizasses
se ele maçonizasse
se nós maçonizássemos
se vós maçonizásseis
se eles maçonizassem
Futuro
quando eu maçonizar
quando tu maçonizares
quando ele maçonizar
quando nós maçonizarmos
quando vós maçonizardes
quando eles maçonizarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
maçoniza tu
maçonize ele
maçonizemosnós
maçonizaivós
maçonizemeles
Negativo
não maçonizes tu
não maçonize ele
não maçonizemos nós
não maçonizeis vós
não maçonizem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
maçonizar eu
maçonizares tu
maçonizar ele
maçonizarmos nós
maçonizardes vós
maçonizarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
maçonizar
Gerúndio
maçonizando
Particípio
maçonizado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

MAÇONIZARと韻を踏むポルトガル語の単語


amenizar
a·me·ni·zar
colonizar
co·lo·ni·zar
confraternizar
con·fra·ter·ni·zar
eternizar
e·ter·ni·zar
harmonizar
har·mo·ni·zar
higienizar
hi·gi·e·ni·zar
humanizar
hu·ma·ni·zar
imunizar
i·mu·ni·zar
indemnizar
in·dem·ni·zar
indenizar
in·de·ni·zar
ironizar
i·ro·ni·zar
mecanizar
me·ca·ni·zar
modernizar
mo·der·ni·zar
organizar
or·ga·ni·zar
padronizar
pa·dro·ni·zar
parabenizar
pa·ra·be·ni·zar
protagonizar
pro·ta·go·ni·zar
reorganizar
re·or·ga·ni·zar
sincronizar
sin·cro·ni·zar
sintonizar
sin·to·ni·zar

MAÇONIZARのように始まるポルトガル語の単語

maçarocar
maçaroco
maçaroqueira
maçaroquinha
maçaruco
maçã
maçã de Adão
mação
maçãzeira
maço
maçolar
maçom
maçonaria
maçonismo
maçorral
maçorro
maçote
maçónico
maçônico
maçudo

MAÇONIZARのように終わるポルトガル語の単語

agonizar
alcalinizar
canonizar
cristianizar
desarmonizar
desentronizar
desorganizar
entronizar
galvanizar
ganizar
homogenizar
infernizar
italianizar
polinizar
preconizar
romanizar
satanizar
tiranizar
urbanizar
vulcanizar

ポルトガル語の同義語辞典にあるmaçonizarの類義語と反意語

同義語

«maçonizar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MAÇONIZARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語maçonizarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのmaçonizarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«maçonizar»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

maçonizar
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Masonizar
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Masonize
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

maçonizar
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

maçonizar
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

maçonizar
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

maçonizar
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

maçonizar
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

maçonizar
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

maçonizar
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

maçonizar
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

maçonizar
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

maçonizar
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

maçonizar
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

maçonizar
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

maçonizar
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

maçonizar
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

maçonizar
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

maçonizar
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

maçonizar
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

maçonizar
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

maçonizar
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

maçonizar
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

maçonizar
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

maçonizar
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

maçonizar
5百万人のスピーカー

maçonizarの使用傾向

傾向

用語«MAÇONIZAR»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
42
/100
上記の地図は、各国での用語«maçonizar»の使用頻度を示しています。
maçonizarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«maçonizar»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、maçonizarに関するニュースでの使用例

例え

«MAÇONIZAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からmaçonizarの使いかたを見つけましょう。maçonizarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa
Z Ex."" Comissão directora do Dicionário Morais Gosto do vosso dicionário, embora ele — e Isto, por certo, já vos disseram — nada tenha de Morais. Peço, portanto, para vos dar a minha colaboração, embora bem modesta. Maçonizar não é ...
2
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
/Na loc. adv. na maciota. macis, s. m. (Fr.) macla, s. f. maclífero, adj. madura, s. f. maco, adj. e s. m. maço, s. m. maçom, s. m.: maçâo — aportg. do fr. maçon. macoma, s. f. macomeira, s. f. maçonaria, s. f. maconha, s. f. maçônico, adj. maçonizar ...
Walmírio Macedo, 1964
3
Historiografia mineira
Partir, porém, dessa verdade para maçonizar o movimento não cabe, crê-se, dentro da realidade histórica, hoje conhecida. Minuciosa e ardorosa é a defesa que, de Tiradentes, fez Waldemar de Almeida Barbosa, em seu documentado e ...
Oiliam JosÉ, 1987
4
A história de Pitangui
Esta, como tantas outras no Brasil, veio a maçonizar-se, pela malignidade mesquinha e secreta dos homens. O atual Cardeal Arcebispo do Rio de Janeiro, Dom Jaime de Barros Câmara, teve de fazer intervenção na mesma, como era do ...
Vicente Soares, 1961
5
Allan Kardec, meticulosa pesquisa biobibliográfica
Parece que a primeira pessoa a maçonizar Rivail teria sido Mme. Claude Varèze , em sua obra "Les Grands Illuminés" (Paris, 1948), e foi mais longe: afirmou que ele se iniciara na maçonaria martinista por intermédio do lionês Jean-Baptiste ...
Zêus Wantuil, Francisco Thiesen, 1979
6
Brotéria; revista mensal
... se tivessem em conta as ordens recebidas das lojas. (I) Palavra forjada, cm 1907, por Gustave Bord. £ o mesmo que maçonizar. Vem de Latomus — pedreiro. < Pedir aos parlamentares mações uma ligação mais estreita e 152 BRO TERIA.
Domingos Maurício Gomes dos Santos, 1934
7
A igreja e o novo mundo
O Império se havia deixado pouco a pouco maçonizar. E nos meios sociais do país, nesse período de fraco esclarecimento religioso doutrinário, a incompatibilidade entre a Igreja e a seita maçônica ainda era praticamente desconhecida.
Alceu Amoroso Lima, 1943
8
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
J. maconheiro, adj. e s. m. maçónico, adj. maçonismo, ff. m. maçonizar, t>. macorongo, ff. m. maçorral, adj. 2 gên. macota, adj. 2 gên., í. m. e s. j. macoteiro, adj. macotena, adj. 2 gên. e s. 2 gên. ICj. ma- cutena, í. macouba, ff. macozóide, ff . m.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
9
Seara nova
Todos eles «tratam com afinco de maçonizar o sapateiro, o carpinteiro, o marceneiro que ainda o não está» e quotizam-se para obter os fundos pecuniários, que lhes faltam («estão sem dinheiro», diz-se repetidas vezes), o que, em grande ...

参照
« EDUCALINGO. Maçonizar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/maconizar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z