アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"magistrando"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でMAGISTRANDOの発音

ma · gis · tran · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MAGISTRANDOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

MAGISTRANDOと韻を踏むポルトガル語の単語


Hildebrando
hil·de·bran·do
acelerando
acelerando
admirando
ad·mi·ran·do
adorando
a·do·ran·do
arando
a·ran·do
brando
bran·do
considerando
con·si·de·ran·do
deplorando
de·plo·ran·do
desiderando
de·si·de·ran·do
doutorando
dou·to·ran·do
execrando
e·xe·cran·do
integrando
integrando
liberando
li·be·ran·do
memorando
me·mo·ran·do
mestrando
mes·tran·do
miserando
mi·se·ran·do
operando
operando
regenerando
re·ge·ne·ran·do
superando
su·pe·ran·do
venerando
ve·ne·ran·do

MAGISTRANDOのように始まるポルトガル語の単語

magia
magiar
magicar
magicatura
maginação
maginar
magis
magismo
magister
magisterial
magistério
magistocéfalo
magistrado
magistral
magistralidade
magistralmente
magistratura
magistrático
magírico
magíster

MAGISTRANDOのように終わるポルトガル語の単語

Armando
Fernando
Orlando
adotando
analisando
aplicando
bando
casquibrando
citando
comando
dando
engenheirando
estando
formando
mando
orientando
pelibrando
professorando
quando
temerando

ポルトガル語の同義語辞典にあるmagistrandoの類義語と反意語

同義語

«magistrando»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MAGISTRANDOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語magistrandoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのmagistrandoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«magistrando»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

magistrando
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Magistrando
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Magistering
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

magistrando
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

magistrando
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

magistrando
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

magistrando
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

magistrando
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

magistrando
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

magistrando
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

magistrando
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

magistrando
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

magistrando
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

magistrando
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

magistrando
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

magistrando
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

magistrando
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

magistrando
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

magistrando
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

magistrando
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

magistrando
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

magistrando
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

magistrando
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

magistrando
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

magistrando
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

magistrando
5百万人のスピーカー

magistrandoの使用傾向

傾向

用語«MAGISTRANDO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
54
/100
上記の地図は、各国での用語«magistrando»の使用頻度を示しています。
magistrandoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«magistrando»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、magistrandoに関するニュースでの使用例

例え

«MAGISTRANDO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からmagistrandoの使いかたを見つけましょう。magistrandoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Estatutos Da Universidade de Coimbra (1559)
Irão conforme a suas antiguidades, de seus graos e Faculdades, de dous em dous segundo costume; e logo detras irá ho Rector e à sua mão direita o magistrando com seu capello vestido e sem barrete; e da outra parte ho mestre, que lhe ...
‎1972
2
Vernei e a cultura do seu tempo
Mas desta vez, o Magistrando acompanhava o préstito à direita do Reitor, vestindo capelo de seda azul. À sua direita seguia o Padrinho, «que será huma pessoa nobre ou constituída em dignidade», escolhido pelo graduado. Um pagem ...
António Alberto Banha de Andrade, 1966
3
Estatutos da Uniuersidade de Coimbra: confirmados por el rey ...
A ôrdem, que se ha de guardar nestes acompanhamen- toshe, que o Magistrando irà com sua veste décente, capello de veiludo branco , ôc desbarreta- do, á máo esquerda do Reitor, ôc da outra parte o Padrinho: ôc diarke délies ...
Universidade de Coimbra, Universidade de Coimbra (Portugal), 1654
4
Português estrutural
Modernamente, a par de tais substantivos, criaram-se outros: a) doutorando e) agronomando b) bacharelando f) engenheirando c) professorando g) odontolando d) magistrando Em latim as formas em -andus e -endus são sufixos verbais: a ...
José Rebouças Macambira, 1978
5
Cidade de Evora, boletim de cultura da Câmara Municipal
E depois de chegados a sala, se assentarão o Reitor e Cancellario, doutores e mestres e mais pessoas (...), ficando ("•) Id.. ib., cap. X. ('") Estatutos, Livro III, Cap . XI, B. P. E. ('•') Est. Livro 4, Cap. I, B. P. E. o magistrando assentado em baixo, ...
6
Vocabulario portuguez & latino ...
O padrinho, que préside no acto doMagisterio,exornacom as infignias doutoraes ao Magistrando, faz huma brève oraçáodividida em tres partes , 8t na terceyra parte délia dà as graçasao Cancellario, Keytor Don- tores , por receberem o novo ...
Rafael Bluteau, 1720
7
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
MAGISTRANDO, s.m. que Tai ter grau de mestre. MAGISTRATURA, cargo, dignidade de magistrado. MAGNANIMIDADE, sf gran-, deza de. animo. MAGNANIMO , adj. d'alm* grande. MAGNATE, s.m. potentado.; '*» MAGNESIA, s.f. terra ...
José da Fonseca, 1843
8
Estudos vários
andados, quando em 3 de Junho Inácio de Morais colocou as insígnias a outro magistrando, renovou a reclamação i . A atitude do Humanista sem dúvida em parte foi-lhe ditada pela necessidade de defender a dignidade de decano ...
Mário Brandão, 1972
9
The History of the University of Edinburgh (etc.)
Baccalaurei postquam tertio anno audierint quatuor priora capita primi libri de demonstrationes conveniunt in candidatorum schola hora quinta. vespertinaa ibique cum candidatis disputant, et quisque cum Magistrando aliquo committitur ...
Alexander Bower, 1817
10
Education and Society in Florentine Tuscany: Teachers, ...
... facile eorum audaciam ad lassiviam prosilire, et ubi non sunt qui magistrando pueros imbuant sapientia et doctrina, ignavam vitam eis futuram.181 On 6 September 1398, it was stressed that, unless youth were driven to pursue their studies, ...
Robert Black, 2007

用語«MAGISTRANDO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmagistrandoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Advogado diz que juiz está usando carro apreendido de Eike Batista
É mais um fato que mostra a parcialidade dele e que ele não tem condição de continuar magistrando. Estou entrando com uma representação para o Conselho ... «Portal AZ, 2月 15»
2
Manaus receberá congresso internacional sobre direito e meio …
... Unidos falando sobre Tendências e Desafios do Direito Ambiental com o propósito de enriquecer os magistrando em conhecimento nesta área”, comemorou. «D24am.com, 8月 12»

参照
« EDUCALINGO. Magistrando [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/magistrando>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z