アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"magicar"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でMAGICARの発音

ma · gi · car play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MAGICARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語の動詞MAGICARの活用

MODO INDICATIVO

Presente
eu magico
tu magicas
ele magica
nós magicamos
vós magicais
eles magicam
Pretérito imperfeito
eu magicava
tu magicavas
ele magicava
nós magicávamos
vós magicáveis
eles magicavam
Pretérito perfeito
eu magiquei
tu magicaste
ele magicou
nós magicamos
vós magicastes
eles magicaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu magicara
tu magicaras
ele magicara
nós magicáramos
vós magicáreis
eles magicaram
Futuro do Presente
eu magicarei
tu magicarás
ele magicará
nós magicaremos
vós magicareis
eles magicarão
Futuro do Pretérito
eu magicaria
tu magicarias
ele magicaria
nós magicaríamos
vós magicaríeis
eles magicariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu magique
que tu magiques
que ele magique
que nós magiquemos
que vós magiqueis
que eles magiquem
Pretérito imperfeito
se eu magicasse
se tu magicasses
se ele magicasse
se nós magicássemos
se vós magicásseis
se eles magicassem
Futuro
quando eu magicar
quando tu magicares
quando ele magicar
quando nós magicarmos
quando vós magicardes
quando eles magicarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
magica tu
magique ele
magiquemosnós
magicaivós
magiquemeles
Negativo
não magiques tu
não magique ele
não magiquemos nós
não magiqueis vós
não magiquem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
magicar eu
magicares tu
magicar ele
magicarmos nós
magicardes vós
magicarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
magicar
Gerúndio
magicando
Particípio
magicado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

MAGICARと韻を踏むポルトガル語の単語


aplicar
a·pli·car
classificar
clas·si·fi·car
comunicar
co·mu·ni·car
dedicar
de·di·car
explicar
ex·pli·car
ficar
fi·car
identificar
i·den·ti·fi·car
indicar
in·di·car
justificar
jus·ti·fi·car
logicar
lo·gi·car
modificar
mo·di·fi·car
multiplicar
mul·ti·pli·car
notificar
no·ti·fi·car
planificar
pla·ni·fi·car
praticar
pra·ti·car
publicar
pu·bli·car
ratificar
ra·ti·fi·car
reivindicar
rei·vin·di·car
simplificar
sim·pli·fi·car
verificar
ve·ri·fi·car

MAGICARのように始まるポルトガル語の単語

magenta
magérrimo
magia
magiar
magicatura
maginação
maginar
magis
magismo
magister
magisterial
magistério
magistocéfalo
magistrado
magistral
magistralidade
magistralmente
magistrando
magistratura
magistrático

MAGICARのように終わるポルトガル語の単語

achicar
certificar
clarificar
clicar
criticar
diagnosticar
erradicar
especificar
esticar
fabricar
implicar
prejudicar
radicar
rectificar
sacrificar
significar
sindicar
tonificar
traficar
unificar

ポルトガル語の同義語辞典にあるmagicarの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«MAGICAR»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«magicar»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
magicarのポルトガル語での同義語

«magicar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MAGICARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語magicarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのmagicarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«magicar»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

寻味
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Magiar
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Magick
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

चिंतन करना
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

تأمل
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

раздумывать
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

magicar
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

জাবর কাটা
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

ruminer
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

memikirkan
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

wiederkäuen
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

反芻
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

새기다
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

ruminate
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

nhại lại
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

அசைபோடுதல்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

रवंथ करणे
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

geviş getirmek
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

ruminare
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

rozmyślać
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

роздумувати
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

rumega
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

συλλογίζομαι
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

herkou
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

idissla
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

gruble
5百万人のスピーカー

magicarの使用傾向

傾向

用語«MAGICAR»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
82
/100
上記の地図は、各国での用語«magicar»の使用頻度を示しています。
magicarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«magicar»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、magicarに関するニュースでの使用例

例え

«MAGICAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からmagicarの使いかたを見つけましょう。magicarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Escritos Revelados
Lembrancejos. pra. magicar. estórias. Vô sempre era um desenho animandando. Ambulante. Vô até mais parecia vinha passar férias no meu mundo. Só pra me contar estórias. Depois voltava pra lá. Às vezes passava dias lá. Ficava então o ...
ELIAS SALGADO
2
Vintage and Historic Drag Racers
The beautiful aluminum body on the Magicarwas designed and built by Arnie Roberts. Upswept rear body sections on dragsters were very popular at that time. On the Magicar, Roberts incorporated a small vertical fin that tapered back from the ...
Robert Genat
3
Mariana e Manuel - Numa curva do caminho
Chegados ao final do 1o período do sétimo ano, os gémeos estão imparáveis a magicar surpresas e partidas!
MARGARIDA FONSECA; CARVALHO SANTOS, 2012
4
A Tabuada do Tempo
ando sempre a magicar e a remoer. Por isso faço e desfaço, ou refaço, atacado da síndrome de Penélope. Daí, por vezes, a minha dislexia não só da fala como também dos gestos. Daí o meu receio de que seja atropelado na rua! Já estive ...
CRISTOVÃO DE AGUIAR, 2013
5
Memórias do Colonialismo e da Guerra
De manhã, acordeie comeceia magicar no sonho. À tarde, o inspector Reis Teixeiraveio à minha cela e disse: «— Anda daí.Andasa dizerquenão sabes de nada, que nãofizeste nada». E começoua mostrarme uma série de processos.
Dalila Cabrita Mateus, 2012
6
Os avisos do destino: romance
'Não tenho medo que faça nada! Mas não posso ir em sossego. A menina sabe que lhe não faz bem ficar aí a magicar nessas coisas! — >A magicar...?! mas que coisas?! Falava com os olhos postos no seu rosto, e uma calma petulância que ...
José Régio, 1970
7
Hemi Muscle
Kaye Trapp and Ron Winkel purchased this Fuller-built dragster and named it the Magicar. At the 1965 Bakersfield Smoker's Meet, 64 Top Fuel cars qualified. The Mag/car, with Jeep Hampshire at the controls, qualified 53rd with an elapsed ...
Robert Genat
8
The Inquisition Unmasked: Being an Historical and ...
... General, were also of the same order. * Delrio, Disquisit. Magicar. lib. v. Append, ii. qusest. xxii. — Massini, Prattica della Santa Inquisizione, part vii. * Delrio, Disquisit. Magicar. lib. v. sect ix. " Tertio CHAP. V.] INQUISITION UNMASKED. 101.
Antonio Puigblanch, 1816
9
Tampa Bay Magazine
Best Auto Detailing - Magicar □ Every car should have the pleasure of a complete make-over at Magicar in Clearwater. They will wash, polish and vacuum your car to their exacting standards. When it comes to auto detailing, they win ...
10
Tampa Bay Magazine
(813) 636-9700 or toll free (877) 7OH-MISS (877-764-6477) Best Car Detailing - Magicar Whether your car needs a hand wash or a full detailing with wax protection, these professionals will pamper your cars or boats like they have never been ...

用語«MAGICAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmagicarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Como Slimani e os leões não se portaram como costumam
Mas quando o jogo é dos grandes e chegar para lhe chamarem um clássico, os treinadores têm que magicar alguma coisa. Um jogador amigalhaço do banco a ... «Observador, 10月 15»
2
Não é William que joga mais com JJ. É o leão (e Slimani) que joga …
Já o conhecia, e bem, de todas as vezes que teve de magicar formas de anular o que ele tem de bom. Mas nunca o vira treinar, sequer. Não importava, já que ... «Observador, 10月 15»
3
“O voto de confiança é no Bloco de Esquerda”
... os planos de Paulo Portas e Passos Coelho para governar em minoria, garantindo que “por mais esquemas que o Presidente da República ande a magicar, ... «Esquerda, 10月 15»
4
А как старательно готовились! «Продвинутым» тюменским …
... управления автомобильными охранными сигнализациями марки Scher-Khan Magicar 7 — он должен был помочь отключить сигнализацию машины. «Ura.ru, 9月 15»
5
“Às Sextas na Praça”, em Anadia, Encerra com Chave de Ouro
Foi ao som dos “Magicar” que terminou, na noite da passada sexta-feira, 18 de setembro, a primeira edição do ciclo de espetáculos “Às Sextas na Praça”, ... «Cidades.com.pt, 9月 15»
6
Anadia: “Magicar” fecha “Sextas na Praça”
O ciclo de concertos “Às Sextas na Praça” termina na sexta-feira, 18 de setembro, com o espetáculo da banda “Magicar”, que atua em Anadia, na Praça da ... «Região Bairradina, 9月 15»
7
José Avillez: O 'chef' que levou o sonho além da cozinha e construiu …
Um empreendedor intuitivo. Está sempre a pensar, a magicar uma ideia ou um projecto. É no pensamento que dá asas às suas extravagâncias porque na vida ... «Económico, 8月 15»
8
E se Laura Ferreira fosse de esquerda?
Esta semana, Laura Ferreira, mulher do primeiro-ministro da maioria de direita – o tal que vai todos os dias para casa magicar planos sádicos para roubar ... «iOnline, 7月 15»
9
O futuro agro-industrial do passado da vanguarda
Na altura da digressão eles já andavam a magicar a guinada que se sente em Hightower, um disco com que nem sonhavam quando se conhecerem há uma ... «Público.pt, 2月 15»
10
Um gato apareceu no Google Maps. A Google não sabe como é …
Enquanto isso, a internet já tratou de começar a magicar justificações para este súbito aparecimento. Um utilizador do Reddit, por exemplo, diz que o gato foi ... «Shifter, 10月 14»

参照
« EDUCALINGO. Magicar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/magicar>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z