アプリをダウンロードする
educalingo
malvasia-vermelha

"malvasia-vermelha"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でMALVASIA-VERMELHAの発音

mal · va · si · a · ver · me · lha


MALVASIA-VERMELHAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

MALVASIA-VERMELHAと韻を踏むポルトガル語の単語

Marselha · Sortelha · abelha · centelha · coelha · gadelha · grelha · groselha · guedelha · linhaça-vermelha · orelha · ovelha · parelha · pele-vermelha · perdiz-vermelha · perna-vermelha · selha · sobrancelha · telha · velha

MALVASIA-VERMELHAのように始まるポルトガル語の単語

malvaceira · malvada · malvadamente · malvadez · malvadeza · malvado · malvaísco · malvale · malvalistro · malvar · malvasia · malvasia-da-passa · malvasia-do-bairro · malvasia-fina · malvasia-grossa · malvasia-miúda · malvasia-penaguiota · malvasia-penicheira · malvasia-tinta · malvavisco

MALVASIA-VERMELHAのように終わるポルトガル語の単語

adelha · botelha · canelha · celha · cernelha · cidadelha · conselha · cortelha · cravelha · esguelha · gelha · língua-de-ovelha · marinha-velha · paelha · pardelha · quelha · rabo-de-ovelha · relha · segurelha · verdelha

ポルトガル語の同義語辞典にあるmalvasia-vermelhaの類義語と反意語

同義語

«malvasia-vermelha»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MALVASIA-VERMELHAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語malvasia-vermelhaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのmalvasia-vermelhaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«malvasia-vermelha»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

玛尔维萨红
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Malvasia-roja
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Malvasia-red
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

Malvasia लाल
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

مالفاسيا الحمراء
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Мальвазия-красный
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

malvasia-vermelha
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

malvasia-লাল
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Malvasia-rouge
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Malvasia-merah
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Malvasia-rot
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

マルヴァジア、赤
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

malvasia - 빨간색
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Malvasia-red
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Malvasia-đỏ
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

malvasia சிவப்பு
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

malvasia-लाल
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

malvasia-kırmızı
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

malvasia-rosso
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Malvasia-czerwony
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Мальвазія-червоний
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Malvasia-roșu
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Malvasia-κόκκινο
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Malvasia-rooi
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

malvasia-röd
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Malvasia-rød
5百万人のスピーカー

malvasia-vermelhaの使用傾向

傾向

用語«MALVASIA-VERMELHA»の使用傾向

malvasia-vermelhaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«malvasia-vermelha»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、malvasia-vermelhaに関するニュースでの使用例

例え

«MALVASIA-VERMELHA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からmalvasia-vermelhaの使いかたを見つけましょう。malvasia-vermelhaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tratado theorico e pratico da agricultura das vinhas: da ...
... Todas as videiras acima, ditas puxão ' boas varas, de poda. \ Uvas vermelhas, e- nomes de suas videiras. Alicante, dá muito, e bom vinho; quer ter-* reno for te ' ,, de 'boa exposição. ,\ Malvasia vermelha, dá muito vinho, e quer terreno forte.
Antonio Lobo de Barbosa Ferreira Teixeira Girão (visconde de Villarinho de São Romão), 1822
2
O Archivo rural
... o cercial, o moscatel branco e o pardo, o arintho miúdo e o grosso, o gouvew branco, o donzellinho branco, e outras menos espalhadas, como são a malvasia vermelha, o rabigato, o abelhal, o pé de perdiz, a alvoraça, e o mourisco branco.
3
Memoria sobre os processos de vinificação ...: apresentada ...
... o agudelho, a trincadeira, o veosz'nh'o, o rabo dasno, o cercz'al, o moscatel branco e o pardo, o arímho míudo e o grosso, o goaeez'o branco, o donzellz'nho branco, e outras menos espalhadas, como são a malvasia vermelha, o rabigato,  ...
Portugal. Ministério das Obras Públicas, Commércio e Indústria, Julio Maximo de Oliveira Pimentel Villa Maior (visconde de), 1867
4
O vinho de Collares: Descripção da região vinhateira, ...
... MaLvasia de Santarem, Malvasia de Vinha, Malvasia do Bairro, Malvasia do Douro, Malvasia Esfarrapada, Malvasia Parda, e Malvasia Pena- guiota, de uvas brancas, e Malvasia Preta, Malvasia Roxa, e Malvasia Vermelha, de uvas tintas.
Antonio Augusto Rodrigues da Cunha, 1910
5
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Malvasia-vermelha : Casta de uva, de bagos de cor rosa muito viva, bastante doces e perfumados. MALVASTRO, j. m. BOT. Género (Malvaslrum A. Cray) da família das malváceas, tribo das málveas, subtribo das malvinas, que compreende ...
6
Viticultura moderna
Vermelhas — Malvasia vermelha e Moscatel roxo. Vila Nova de Gaia Tintas — Alvarelhão, Azal, Borraçal, Carvalhal, Padeira, Verdelho e Vinhão. Brancas — Branca. Vila Nova de Ourém Tintas — Alvo cheiro, Ferral preto, , VITICULTURA ...
Pedro Bravo, Duarte de Oliveira, 1951
7
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
PL: malvasias-finas. malvasia-grossa, s. /. PL: malvasias-gros- sas. malvasia- miúda, 8. j. PL: malvasias-miú- das. malvasia-penicheira, s. /. PL: malvasias- penicheiras. malvasia-tinta, 8. j. PL: malvasias-tintas. malvasia- vermelha, s. j. PL : ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
8
Manual de viticultura pratica
Simon de Roxas; tem as uvas arroxeadas, ou côr de jacintho. Nalguns sítios chamam-lhe tambem ceitã. É de excellente apparencia; cachos e bagos grandes , agradaveis ao paladar, e boa para conserva. Malvasia vermelha _Casta muito fina ...
Julio Maximo de Oliveira Pimentel Villa Maior (visconde de), 1881
9
A Book of Other Wines - Than French
... Couceira, Camarate, Bocca di Mina, Aragonez, Alicante, Muscatel roxo, Malvasia vermelha, and the following Tintas : Cao, Amarella, Bastardeira, de Carvalho, de Castillo, de Franca or Francisca (French Teinturier), da Lameira, Espadeira, ...
Philip Morton Shand, 1929
10
Diccionari dels noms de ceps i raïms: l'ampelonímia catalana
... 145 malvasia de Sitges 285 malvasia fosca 145 malvasia fumada 145 malvasía morada 145 malvasia-fina 145 malvasia-grossa 145 malvasia-miúda 145 malvasia-tinta 145 malvasia-vermelha 145 malvaxia 145 malvesí 145 malvesia 145; ...
Xavier Favà i Agud, 2001
参照
« EDUCALINGO. Malvasia-Vermelha [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/malvasia-vermelha>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA