アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"perdiz-vermelha"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でPERDIZ-VERMELHAの発音

per · diz · ver · me · lha play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PERDIZ-VERMELHAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でPERDIZ-VERMELHAはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«perdiz-vermelha»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
perdiz-vermelha

レッドパートリッジ

Perdiz-vermelha

赤色の分娩虫または分娩虫は、Phasianidae科の狩猟鳥、Galliformes綱、またはガリン質の狩猟鳥である。 赤い分类は、ササを含む多少多様な生息地を占めています。 グループで暮らす巨大な鳥です。 主に南部のすべてのイベリア半島に生息し、フランス南部と中東に位置しています。 主にイベリア半島の狩猟種です。 A perdiz-vermelha ou perdiz-comum é uma ave cinegética da família Phasianidae, da ordem Galliformes, ou galináceos. A perdiz-vermelha ocupa habitats algo variados, incluindo searas. É uma ave gregária que vive em grupos. Habita em toda a Península Ibérica, sobretudo a sul, e encontra-se no sul da França e no médio oriente. É uma espécie muito caçada, principalmente na Península Ibérica.

ポルトガル語辞典で«perdiz-vermelha»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PERDIZ-VERMELHAと韻を踏むポルトガル語の単語


Marselha
Mar·se·lha
Sortelha
sor·te·lha
abelha
a·be·lha
centelha
cen·te·lha
coelha
co·e·lha
gadelha
ga·de·lha
grelha
gre·lha
groselha
gro·se·lha
guedelha
gue·de·lha
linhaça-vermelha
li·nha·ça·ver·me·lha
malvasia-vermelha
mal·va·si·a·ver·me·lha
orelha
o·re·lha
ovelha
o·ve·lha
parelha
pa·re·lha
pele-vermelha
pe·le·ver·me·lha
perna-vermelha
per·na·ver·me·lha
selha
se·lha
sobrancelha
so·bran·ce·lha
telha
te·lha
velha
ve·lha

PERDIZ-VERMELHAのように始まるポルトガル語の単語

perdição
perdida
perdidamente
perdidiço
perdido
perdidor
perdidoso
perdigão
perdigotar
perdigoteiro
perdigoto
perdigueira
perdigueiro
perdimento
perdita
perdiz
perdizada
perdizense
perdizita
perdizite

PERDIZ-VERMELHAのように終わるポルトガル語の単語

adelha
botelha
canelha
celha
cernelha
cidadelha
conselha
cortelha
cravelha
esguelha
gelha
língua-de-ovelha
marinha-velha
paelha
pardelha
quelha
rabo-de-ovelha
relha
segurelha
verdelha

ポルトガル語の同義語辞典にあるperdiz-vermelhaの類義語と反意語

同義語

«perdiz-vermelha»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PERDIZ-VERMELHAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語perdiz-vermelhaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのperdiz-vermelhaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«perdiz-vermelha»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

红色鹧鸪
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Perdiz-rojo
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Red partridge
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

लाल तीतर
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

الحجل الأحمر
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

красный куропатка
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

perdiz-vermelha
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

লাল তিতির
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

perdrix rouge
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

ayam hutan merah
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Rothuhn
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

赤いヤマウズラ
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

빨간색 자고
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

alas abang
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

gà gô đỏ
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

சிவப்பு கவுதாரியை
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

लाल तितर
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

kırmızı keklik
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

pernice rossa
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

czerwone kuropatwa
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

червоний куріпка
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Partridge roșu
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

κόκκινο πέρδικα
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

rooi patrys
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

röd rapphöns
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

rød rapphøne
5百万人のスピーカー

perdiz-vermelhaの使用傾向

傾向

用語«PERDIZ-VERMELHA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
49
/100
上記の地図は、各国での用語«perdiz-vermelha»の使用頻度を示しています。
perdiz-vermelhaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«perdiz-vermelha»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、perdiz-vermelhaに関するニュースでの使用例

例え

«PERDIZ-VERMELHA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からperdiz-vermelhaの使いかたを見つけましょう。perdiz-vermelhaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Deixem Falar as Pedras
Quando ela lhe perguntou que tipo de animais costumava caçar, ele limitou-se a virar as páginas do livro que tinha aberto à sua frente e foi apontando com o dedo para os desenhos da perdiz-vermelha, da rola-comum, do pombo-da-rocha , ...
DAVID MACHADO, 2011
2
Novo diccionario francez-portuguez: composto sobre os ...
BnmvELLE , s. f. (bartaTéle) perdiz-vermelha to meio-dia d'F.uropa). I BiBTBÈuaiiTE , s m. frade ( assim chaludo'. f Вша , s. m. medida de pimenta (tem 51 arraléis). f BuTCoiE , s. f. med. dureza no ouvrir. BiBvpHOME , s. f. med. debilidade na ...
José da Fonseca, 1859
3
Arte do cosinheiro e do copeiro
... as batatas derredor. Tende cuidado em que o molho não seja muito, e que vá grosso. Nota. Se as batatas não forem das vermelhas compridas ou redondas , será quasi impossivel que vão inteiras. (O Traductor}. Perdi». A perdiz vermelha,  ...
‎1845
4
A Escola dos Robinsons
Carregou a espingarda, apontou para uma perdiz vermelha que esvoaçava entre o capim, e disparou. A ave, atingida, caiu. Ao ouvir o estampido, o negro deu um pulo enorme, que Tartelett achou admirável do ponto de vista coreográfico.
Júlio Verne
5
Nominalia
Perdiz vermelha – Alectoris rufa; 16. Chapins; 16.1 Chapins de poupa – Parus cristatus; 16.2 Chapim negro - Parus ater; 17. Petinha dos campos – Anthus campestris; 18. Rolieiro – Coracias garrulus; 19. “gaio azul” - ?; 20. Guarda rios; 21.
Herminia Herminii
6
Eu Amo Você
... como mesmoafinco que a discordância nasescolhas do Professor Carlos Queiroz nos jogos de apuramento para o Mundial, mas que aumentaa qualidadeda conversa, isso aumenta. Quero avisar nas páginas deste livro a perdiz vermelha,o.
NILTON, 2012
7
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira:
C. rufa Lin , a perdiz-vermelha, comum na Inglaterra, Espanha, Portugal, Itália, Madeira, Canárias e Açores. A perdiz-vermelha é uma bela ave em que a cor dominante da plumagem é o vermelho vivo; com a parte superior do corpo de cor ...
8
Gazeta das aldeias
A perdiz vermelha cruza-se com a charela, dando origem a mestiços curiosos. Na nossa collecçào ornitológica possuimos um que tem todos os caracteres da perdiz vermelha, excepto no peito, que é todo branco. EDUARDO Saonsmn. v 3.
9
Silva lusitana
Portugal 215 Produtividade e Sucesso Reprodutivo de Duas Populações de Perdiz-vermelha (Alectorís ruƒa) em Diferentes Habitats João Carvalho e Rui Borralho Eng” Florestal ERENA, Ordenamento e Gestão de Recursos Naturais Av.
10
Guia turística de Beja
ra do Algarve oferecem à nossa perdiz vermelha permite-lhe tal desenvolvimento que, devido à excepcional corpulência por ela apresentada nestes sítios, há quem a confunda com a Perdrix saxatiles — a «Bartavelle» dos Pirinéus e dos ...
P. Beja, 1950

用語«PERDIZ-VERMELHA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からperdiz-vermelhaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Parque biológico criado em Beja para promover recursos naturais
... eucaliptos e algumas áreas de pinheiro manso e a fauna é constituída por espécies cinegéticas, como coelho, lebre, javali, perdiz-vermelha, veado, raposa, ... «Notícias ao Minuto, 3月 15»
2
Mértola está presente na Expocaça em Santarém
... para a caça; a beleza e autenticidade das suas paisagens; e a qualidade das suas espécies cinegéticas (com destaque particular para a perdiz-vermelha). «Rádio Pax, 5月 14»
3
Semana académica já enche Lisboa de jovens de capa
... da Semana Académica nos terrenos contíguos ao Pólo Universitário da Ajuda, um dos sítios preferidos pela perdiz-vermelha para construir os seus ninhos. «Público.pt, 5月 14»
4
Começa hoje a época de caça
A 1 de Setembro abre a caça ao coelho bravo e à codorniz. Um mês depois, em Outubro, é permitida a caça à raposa, saca-rabos, perdiz-vermelha e faisão. «Rádio Pax, 8月 13»
5
Câmara de Lisboa diz que Semana Académica não afecta Monsanto
... ambiental” e lembra que, nesta época do ano, aquela zona é um “oásis” para a nidificação da perdiz-vermelha – com o coberto vegetal repleto de flores. «Público.pt, 5月 13»
6
Época de caça 2012-2013 começa este domingo
A 01 de setembro abre a época ao coelho bravo e a codorniz e um mês depois à raposa, saca-rabos, perdiz-vermelha e faisão. O calendário venatório ... «Jornal de Notícias, 8月 12»
7
Época de caça arranca hoje
A caça o coelho-bravo, lebre e codorniz arranca a 5 de Setembro, seguindo-se, a 3 de Outubro, a raposa, saca-rabos, perdiz-vermelha e faisão e, no dia 1 de ... «TVI24, 8月 10»

参照
« EDUCALINGO. Perdiz-Vermelha [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/perdiz-vermelha>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z