アプリをダウンロードする
educalingo
manteve

"manteve"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でMANTEVEの発音

man · te · ve


MANTEVEと韻を踏むポルトガル語の単語

absteve · ateve · conteve · deteve · entreteve · esteve · obteve · quiteve · reteve · susteve · teve

MANTEVEのように始まるポルトガル語の単語

mantenopolitano · manter · manterá · manterás · manterão · manterdes · manterei · mantereis · manterem · manteremos · manteres · manteria · manteriam · manterias · manteríamos · manteríeis · mantermos · manteu · manteúdo · mantém

MANTEVEのように終わるポルトガル語の単語

almocreve · alqueve · anfibreve · ave · breve · creve · deve · extraleve · greve · leve · mão-leve · neve · parasceve · perceve · pé-leve · sapo-leve · semibreve · seve · tribreve · ultraleve

ポルトガル語の同義語辞典にあるmanteveの類義語と反意語

同義語

«manteve»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MANTEVEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語manteveを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのmanteveの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«manteve»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

维持
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Ha mantenido
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Kept
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

बनाए रखा
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

حافظ
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

поддерживается
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

manteve
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

রক্ষণাবেক্ষণ
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

maintenu
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

dikekalkan
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

gepflegt
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

維持
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

유지
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

maintained
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

duy trì
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

பராமரிக்கப்படுகிறது
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

ठेवली
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

muhafaza
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

mantenuto
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

utrzymany
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

підтримується
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

menținut
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Διατηρήθηκε
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

gehandhaaf
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

underhålls
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

opprettholdes
5百万人のスピーカー

manteveの使用傾向

傾向

用語«MANTEVE»の使用傾向

manteveの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«manteve»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、manteveに関するニュースでの使用例

例え

«MANTEVE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からmanteveの使いかたを見つけましょう。manteveに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Geografia: Pequena Historia Critica
Manteve a idéia da Geografia como ciência empírica, cujos procedimentos de análise seriam a observação e a descrição. Porém, proponha ir além da descrição, buscar a síntese das influências na escala planetária, ou, em suas palavras, ...
Antonio Carlos Robert Moraes, 2007
2
Finanças aplicadas ao Brasil
Para tanto, dividimos as empresas em cinco grupos: a) o acionista não manteve o controle indiretamente; b) o acionista manteve o controle e aumentou sua participação no capital da empresa; c) o acionista manteve a mesma participação; ...
‎2002
3
Fórmula 1 em Interlagos -
A Brabham deBernie Eclestone também manteve amesma duplade pilotos, Carlos Reutemann e José Carlos Pace, mas decidiu apostar no motor Alfa Romeo V12 aoinvés do tradicional Cosworth. Uma aposta que trariamuito sofrimento ...
Marc Zimmermann, 2012
4
Gramática em Exercícios
... dispositivo que se manteve na Constituição de 1937. b) A expressão “justiça do trabalho”, apareceu pela primeira vez em lei na Constituição de 1934 com a finalidade _ de dirimir questões entre empregadores e empregados regidas pela  ...
Paiva; Marcelo, 2013
5
Baú de Lágrimas: O Diário do Holocausto
Traduzido para o inglés a partir de seus documentos originais, que foram escritos em cinco línguas, Nonna escreveu a história de sua Vida em blocos de anotação e os manteve escondidos de todos, inclusive de seu marido, Henry. Nos anos ...
Nonna Bannister, Denise George, Carolyn Tomlin, 2013
6
Crimes Contra O Sistema Financeiro Nacional: 20 Anos Da Lei
Consequentemente, pode incorrer no delito referido aquele que: a) em 200 1, manteve depósito superior ao equivalente a R$ 10.000,00, sem a devida declaração ao Banco Central no ano subsequente; b ) em 2002, manteve depósito ...
João Carlos de Carvalho Rocha, Tarcísio Humberto Parreiras Henriques Filho, Ubiratan Cazetta, 2006
7
O aprendizado da sexualidade: reprodução e trajetórias ...
Grupo etário ao nascimento Repercussões do primeiro filho Sexo sobre estudo e trabalho Até 19 anos 20 - 24 anos Total n % n % n % p-valor Em termos de estudo 447 234 681 Não estava estudando e manteve-se assim 40,2 59,6 47,1 0  ...
Maria Luiza Heilborn, 2006
8
Borges a Contraluz
Estela Canto, que manteve amizade com Borges até o final da vida dele, conta-nos, a partir dessa correspondência, sua relação com o escritor e nos revela algumas das chaves de sua personalidade em relação à família e ao grupo que os ...
Estela Canto
9
Intelectuais, história e política: séculos XIX e XX
Além disso, manteve, durante quase todo o tempo, o Congresso Nacional, mesmo que expurgado pelas cassações constantes, em funcionamento. Os maiores exemplos de fechamento congressual ocorreram nos seguintes períodos: 1 966, ...
‎2000
10
Os procuradores da Câmara Corporativa (1935-1974)
O médico, professor universitário e crítico de arte, Reinaldo dos Santos, torna-se procurador aos 58 anos, por ser presidente da Academia Nacional de Belas- Artes, integrando a respectiva secção; manteve-se até à VIII Legislatura, ...
José Manuel Tavares Castilho, Noémia Bernardo, 2010

用語«MANTEVE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmanteveという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Passos Coelho manteve parte da equipa do anterior executivo
Pedro Passos Coelho decidiu manter Paulo Portas como vice-primeiro-ministro e reconduziu sete ministros. Partilhar o artigo Passos Coelho manteve parte da ... «RTP, 10月 15»
2
Plenário aprova MP que agiliza obras de segurança pública. Texto …
O texto aprovado no Senado e que segue para sanção presidencial manteve as emendas aprovadas na Câmara dos Deputados. Entre os dispositivos ... «Portal de Notícias do Senado Federal, 10月 15»
3
Relator da CPI da Petrobras manteve funcionária fantasma por dois …
O procurador Rodrigo Timoteo da Costa entendeu que o deputado manteve por dois anos uma secretária parlamentar que não se apresentava ao trabalho. «Globo.com, 10月 15»
4
Manteve consola ligada 20 anos para não perder jogo
Um japonês manteve a consola ligada 20 anos, para não perder os dados do jogo. São 180 mil horas de ligação continua à rede energética. IMPRIMIR(0). «Jornal de Notícias, 10月 15»
5
Governo destaca em nota que Brasil manteve grau de investimento
A Secretaria de Imprensa da Presidência da República divulgou nota nesta quinta-feira (15) na qual destaca que, embora tenha rebaixado a nota do país, ... «Globo.com, 10月 15»
6
Taxa de desemprego na OCDE manteve-se em 6,8% em Agosto
A taxa de desemprego na OCDE manteve-se estável em agosto em 6,8% da população ativa face a julho e 1,3 pontos abaixo do máximo registado em janeiro ... «Diário de Notícias - Funchal, 10月 15»
7
Decisão que manteve regras para criação de partidos foi destaque
O Plenário do Supremo Tribunal Federal decidiu manter dois dispositivos da Lei dos Partidos Políticos (9.096/1995) que fixam critérios para a criação e a fusão ... «Consultor Jurídico, 10月 15»
8
Desemprego nos EUA se manteve em 5,1% em setembro
O índice de desemprego nos Estados Unidos se manteve em 5,1% em setembro, um mês no qual foram criados 142 mil novos postos de trabalho, menos do ... «Revista Época Negócios, 10月 15»
9
Inflação na OCDE manteve-se em 0,6% em agosto pelo 4.º mês …
A inflação homóloga no conjunto dos 34 países da OCDE manteve-se estável em 0,6% em agosto, pelo quarto mês consecutivo, informou hoje a Organização ... «RTP, 10月 15»
10
Empresa manteve 17 pessoas em condições análogas à escravidão …
Empresa manteve 17 pessoas em condições análogas à escravidão no Rock in Rio, diz Ministério do Trabalho. Segundo o órgão, os empregados foram ... «Diário Catarinense, 9月 15»
参照
« EDUCALINGO. Manteve [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/manteve>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA