アプリをダウンロードする
educalingo
mão-cheia

"mão-cheia"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でMÃO-CHEIAの発音

mão · chei · a


MÃO-CHEIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

MÃO-CHEIAと韻を踏むポルトガル語の単語

aquileia · areia · assembleia · baleia · cadeia · cheia · colcheia · correia · deia · eia · estreia · europeia · ideia · leia · mancheia · maré-cheia · meia · odeia · semicolcheia · teia

MÃO-CHEIAのように始まるポルトガル語の単語

mãe-de-família · mãezeiro · mão · mão de barca · mão de obra · mão-aberta · mão-de-finado · mão-leve · mão-morta · mão-pendente · mão-posta · mão-quadra · mão-tenente · mão-tente · mãos-rotas · mãozada · mãozeira · mãozinha · mãozorra · mãozudo

MÃO-CHEIAのように終わるポルトガル語の単語

Andreia · Cassiopeia · Coreia · Crimeia · Gouveia · aldeia · aveia · azaleia · boleia · candeia · ceia · creia · diarreia · odisseia · peia · plateia · pré-estreia · reia · sereia · veia

ポルトガル語の同義語辞典にあるmão-cheiaの類義語と反意語

同義語

«mão-cheia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MÃO-CHEIAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mão-cheiaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのmão-cheiaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«mão-cheia»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

少数
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Mano-llena
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

full hand
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

मुट्ठी
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

حفنة
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

горсть
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

mão-cheia
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

থাবা
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

poignée
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

segelintir
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Hand voll
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ハンドフル
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

sakepel
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

số ít
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

சில
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

हँड-फुल
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

avuç
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

manciata
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

garść
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

жменю
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

mână
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

χούφτα
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

handjievol
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

näve
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

håndfull
5百万人のスピーカー

mão-cheiaの使用傾向

傾向

用語«MÃO-CHEIA»の使用傾向

mão-cheiaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mão-cheia»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、mão-cheiaに関するニュースでの使用例

例え

«MÃO-CHEIA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からmão-cheiaの使いかたを見つけましょう。mão-cheiaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Uma mão cheia de nada outra de coisa nenhuma: historietas
O prefácio pretende traçar sumariamente as principais linhas temáticas e condutoras desenvolvidas nestas histórias, quer articulando-as com os restantes livros de Irene Lisboa, quer apontando os seus processos literários, originais ou ...
Irene Lisboa, Paula Morão, 1993
2
Dieta Barriga Zero
Mirtilo (arando): Coloque no copo misturador 150ml de leite normal ou de soja meio-gordo, 1 iogurte magro de baunilha (200g), 3 colheres de sopa de mirtilos frescos e 1 mão-cheia de cubos de gelo ou, em alternativa, 3 colheres de sopa de ...
LIZ VACCARIELLO
3
Cozinheiro Nacional
REchEAdoS E ASSAdoS NO ESPETO - Picam-Se uma quarta de toucinho, o fígado de duas galinhas, uma mão-cheia de miolo de pão embebido de leite, uma de carapicus, uma colher de açúcar, pouco sal, noz-moscada e cravo-da- índia, ...
Senac, 2008
4
Cozinheiro nacional, ou, Coleção das melhores receitas das ...
Jacu, MUtuM Etc. RECHEAdoS E ASSAdoS NO ESPETO - Picam-Se uma quarta de toucinho, o fígado de duas galinhas, uma mão-cheia de miolo de pão embebido de leite, uma de carapicus, uma colher de açúcar, pouco sal, noz- moscada ...
Marcus Vinicius Barili Alves, Carlos Alberto Dória, Geraldo Gerson de Souza, 2008
5
Conversando é que a gente se entende
De mão-cheia – O mesmo sentido de “De encher a vista”. Ex.: Ele é verdadeiramente um profissional de mão-cheia. De mão em mão – De pessoa para pessoa, repetidamente. Ex.: É um carro desvalorizado porque já passou de mão em mão ...
NÉLSON CUNHA MELLO, 2011
6
A Dictionary of Informal Brazilian Portuguese: With English ...
MAO-CHEIA de mao- chela (colloq.) top-notch, first-rate, excellent A Isa e uma oozinheira de mao- cheia. p6r д mlfi лa consciencla ( fig. ) to examine one's own conscience, motives or actions, take a hard look at oneself Voce nao devia ter feito ...
Bobby John Chamberlain, Ronald M. Harmon, 2003
7
Emagreça Comigo
... de ervilhas congeladas > Fibra 2 g 1 mão-cheia de salsa lisa, bem picada 1 mão-cheia de hortelã fresca, bem picada 1 mão-cheia de coentros frescos, bem picados 500 g de bife magro Modo de preparação: 1. Aquecer 1 colher de sopa de ...
TERESA BRANCO, 2012
8
As Ciências Do Léxico: Lexicologia, Lexicografia, Terminologia
As possibilidades de comutação são bastante limitadas: pianista de mão cheia, cozinheira de mão cheia, mas não: escritor de mão cheia. Sintatica- mente a lexia complexa fixa se manifesta ao nível do sintagma sob diferentes formas: João é ...
‎2007
9
FAGUNDES - UM PUXA-SACO DE MAO CHEIA
Fagundes é um puxa-saco de mão cheia.
LAERTE
10
Mudras - as Mãos Como Símbolo Do Cosmos
Pushpaputa Mão Cheia de Flores Definição Quando ambas as mãos são mantidas uma contra a outra em mu- drã-cabeça-de-cobra (Sarpashirsha), de tal maneira que assumem a forma de uma xícara, este gesto é chamado de "mão cheia ...
Ingrid Ramm-bonwitt

用語«MÃO-CHEIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmão-cheiaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mão-cheia de técnicos portugueses e duelo logo a abrir
Rui Vitória, José Mourinho, Marco Silva, Nuno Espírito Santo e André Villas-Boas representarão o nosso país. São cinco os treinadores portugueses presentes ... «Record, 9月 15»
2
Sporting e Braga de mão-cheia
Imperou a lei do mais forte no encerramento da 1.ª jornada da Liga, com Sporting e Braga a golearem o estreante Gualtar e Boavista, respetivamente, por 5-0. «Jornal de Notícias, 9月 15»
3
Uma mão-cheia de promessas
Foi uma semana de muitas promessas de António Costa e já num registo de intensa campanha. Da reposição do subsídio de Natal por inteiro em novembro, ... «Jornal SOL, 9月 15»
4
Mão-cheia de ausências em vésperas de Sporting
Jorge Simão continua a preparar o jogo com o Sporting com várias baixas e o treinador dos castores até já sabe que não vai contar com a maioria dessas ... «Record, 8月 15»
5
Uma mão-cheia de Cristiano Ronaldo e PSG afasta Marselha da …
No final, Cristiano Ronaldo levou a bola do jogo para casa e entrou para o clube restrito dos futebolistas que marcaram uma mão-cheia de golos com a ... «Público.pt, 4月 15»
6
Portugal de mão-cheia e plantel completo
Portugal de mão-cheia e plantel completo. Por Nuno Sousa .... Era uma goleada de mão-cheia para assinalar o fim do capítulo de preparação. No dia 16, em ... «Público.pt, 6月 14»
参照
« EDUCALINGO. Mão-Cheia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/mao-cheia>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA