アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"mão-aberta"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でMÃO-ABERTAの発音

mão · a · ber · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MÃO-ABERTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

MÃO-ABERTAと韻を踏むポルトガル語の単語


Berta
Ber·ta
aberta
a·ber·ta
alberta
Al·ber·ta
alerta
a·ler·ta
certa
cer·ta
coberta
co·ber·ta
descoberta
des·co·ber·ta
encoberta
en·co·ber·ta
entreaberta
en·tre·a·ber·ta
entrecoberta
en·tre·co·ber·ta
enxerta
en·xer·ta
erva-roberta
er·va·ro·ber·ta
esperta
es·per·ta
fisberta
fis·ber·ta
frentaberta
fren·ta·ber·ta
incerta
in·cer·ta
oferta
o·fer·ta
referta
re·fer·ta
sobrecoberta
so·bre·co·ber·ta
água-aberta
á·gua·a·ber·ta

MÃO-ABERTAのように始まるポルトガル語の単語

e-de-família
ezeiro
mão
mão de barca
mão de obra
mão-cheia
mão-de-finado
mão-leve
mão-morta
mão-pendente
mão-posta
mão-quadra
mão-tenente
mão-tente
mãos-rotas
mãozada
mãozeira
mãozinha
mãozorra
mãozudo

MÃO-ABERTAのように終わるポルトガル語の単語

Esparta
aorta
aparta
carta
comporta
corta
curta
divirta
horta
lagarta
marta
mirta
morta
pancarta
porta
quarta
rexerta
santa-marta
surta
torta

ポルトガル語の同義語辞典にあるmão-abertaの類義語と反意語

同義語

«mão-aberta»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MÃO-ABERTAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mão-abertaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのmão-abertaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«mão-aberta»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

openhanded
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Mano abierta
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

open hand
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

हाथ खोलें
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

الكرماء
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

openhanded
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

mão-aberta
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

openhanded
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

openhanded
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

openhanded
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

openhanded
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

手を開く
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

openhanded
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

openhanded
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

openhanded
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

openhanded
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

खुले हात
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Elini aç
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

munifico
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

openhanded
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

openhanded
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

openhanded
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

απλόχερους
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

openhanded
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Öppen hand
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Åpen hånd
5百万人のスピーカー

mão-abertaの使用傾向

傾向

用語«MÃO-ABERTA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
72
/100
上記の地図は、各国での用語«mão-aberta»の使用頻度を示しています。
mão-abertaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mão-aberta»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、mão-abertaに関するニュースでの使用例

例え

«MÃO-ABERTA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からmão-abertaの使いかたを見つけましょう。mão-abertaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Enciclopédia da língua de sinais brasileiras: o mundo do ...
Em achar (2 localizar objeto), depois de apontar para o olho sugerindo que se trata de observar algo, a mão aberta e voltada para baixo se fecha e recolhe em direção ao corpo, como a indicar a captura de algo que se encontrou e que ...
Fernando César Capovilla, Walkiria Duarte Raphael, 2005
2
A ESPERTA MAO ABERTA
Em forma de poema, esse texto passa com encanto, a importância da comunicação e mostra a beleza do encontro entre os seres por meio de uma bela metáfora.
INES B. YAJIMA HABARA, MARCELO PIMENTEL
3
Karatê Dinâmico
Golpes com a Mão Aberta • Como Formar Kaishõ (mão aberta) Para formar haishõ, não basta apenas abrir a mão; é preciso pressionar fortemente os dedos uns contra os outros. Dobre o polegar na articulação e pressione-o contra o lado da ...
Masatoshi Nakayama
4
Os mistérios da maçonaria - Vol. 1
O Mestre, então, desenha sua mão direita através da sua garganta, a mão aberta com o polegar ao lado da garganta e abaixa para o seu lado. Isto é chamado de devida guarda de um Aprendiz Maçom Iniciante, e alude à penalidade de uma ...
William Morgan
5
Relaxamento Para Todos
Deixe a mão aberta, tranquila, relaxada. Sinta a diferença de sua mão fechada e tensa para a sensação de mão aberta, tranquila e relaxada. Perceba a circulação da sua mão. Seus dedos estão relaxados, observe um pequeno calor na ...
Marilda E. Novaes Lipp, 1997
6
Reflexologia
O tornozelo constitui uma zona-chave de aplicação. TAPEAMENTO Nessa técnica, a borda externa do dedo mínimo de uma mão aberta e relaxada estabelece contato com o pé. O efeito se assemelha à batida de um leque fechado no joelho.
Kevin Kunz, Barbara Kunz, 1984
7
Sermoens varios que pregou ... Frey Ioseph de Oliveyra ... ...
1 : ;j--m, < ^7: Com^mão aberta para a efmola não fe mede o Ceo, pefa-íe , como nos diz o Pro- £ „ feta;^»»í calos palmo pondera- U^UJ ' vit? porque pofto em húa ba- lança o Ceo, em outra mão aberta , tanto pefa a mão a- berta como o Ceo: ...
José de Oliveira ((O.E.S.A.)), 1723
8
Controle das aptidões para a leitura e a escrita
Descrição do Teste 1: 1 ) Braço esquerdo do examinador estendido na horizontal para o lado esquerdo (em posição descontraída e com a palma da mão aberta virada para cima). 2) Braço direito do examinador horizontal esticado para a ...
Andrée Girolami
9
Comunicacao Por Lingua Brasileira de Sinais
Alberto Rainha de Castro. JAPÃO Mão fechada, apenas o dedo indicador esticado puxa o olho e, depois, com a mesma mão configurada com a letra I desenha um J no ar. MEXICO Mão aberta com a palma para baixo gira em torno da ...
Alberto Rainha de Castro, 2005
10
Manual do marinheiro-artilheiro, contendo exercicios ...
... bôca da peça, curva o joelho direito a ficar em linha com o pé, inclina o corpo e estende o braço direito para a direita a ficar a mão na direcção e prolongamento do eixo da peça (a mão aberta), o pé esquerdo é firme, a perna fica estendida, ...
Rodrigo Augusto Teixeira Pinha, 1866

用語«MÃO-ABERTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmão-abertaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Em briga de marido e mulher, economia mete a colher
“Principalmente quando o casal é oposto nos gastos, ou seja, um econômico e o outro 'mão-aberta'”, afirma. Já Leonardo Gazini Facchini, planejador financeiro ... «Jornal A Cidade, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. Mão-Aberta [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/mao-aberta>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z