アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"massadeira"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でMASSADEIRAの発音

mas · sa · dei · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MASSADEIRAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

MASSADEIRAと韻を踏むポルトガル語の単語


bandeira
ban·dei·ra
bebedeira
be·be·dei·ra
brincadeira
brin·ca·dei·ra
cadeira
ca·dei·ra
caldeira
cal·dei·ra
carregadeira
car·re·ga·dei·ra
cerdeira
cer·dei·ra
empilhadeira
em·pi·lha·dei·ra
escavadeira
es·ca·va·dei·ra
geladeira
ge·la·dei·ra
ladeira
la·dei·ra
lavandeira
la·van·dei·ra
lixadeira
li·xa·dei·ra
madeira
ma·dei·ra
mamadeira
ma·ma·dei·ra
passadeira
pas·sa·dei·ra
penteadeira
pen·te·a·dei·ra
roçadeira
ro·ça·dei·ra
torradeira
tor·ra·dei·ra
videira
vi·dei·ra

MASSADEIRAのように始まるポルトガル語の単語

massa
massa crítica
Massachusetts
massacrante
massacrar
massacre
massacroco
massaembira
massagada
massageador
massagear
massagem
massagista
massai
massajar
massambala
massambará
massame
massamorda
massango

MASSADEIRAのように終わるポルトガル語の単語

abraçadeira
assadeira
batedeira
braçadeira
chocadeira
enceradeira
espreguiçadeira
frigideira
fritadeira
furadeira
hospedeira
landeira
lavadeira
nadadeira
namoradeira
plantadeira
quebradeira
saideira
saladeira
trepadeira

ポルトガル語の同義語辞典にあるmassadeiraの類義語と反意語

同義語

«massadeira»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MASSADEIRAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語massadeiraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのmassadeiraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«massadeira»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

massadeira
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Masilla
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Massager
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

massadeira
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

massadeira
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

massadeira
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

massadeira
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

massadeira
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

massadeira
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

massadeira
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

massadeira
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

massadeira
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

massadeira
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

massadeira
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

massadeira
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

massadeira
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

massadeira
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

massadeira
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

massadeira
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

massadeira
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

massadeira
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

massadeira
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

massadeira
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

massadeira
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

massadeira
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

massadeira
5百万人のスピーカー

massadeiraの使用傾向

傾向

用語«MASSADEIRA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
47
/100
上記の地図は、各国での用語«massadeira»の使用頻度を示しています。
massadeiraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«massadeira»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、massadeiraに関するニュースでの使用例

例え

«MASSADEIRA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からmassadeiraの使いかたを見つけましょう。massadeiraに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Pequena pá de ferro, com que a massa dopão sedesprende da massadeira, quando se tende a fornada. (Cp. rapadouro) * *Rapadouro*,m.Instrumento, com que se rapa.*Bras. Campo, tão limpode vegetação, que nemserve para pasto.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Portucale
Dentro, as ruas Direita, ou Grande, e a da Igreja (Praça velha e depois «de D. Luís») cruzavam-se, cortadas por ruelas transversais, designadas, em 1517, com o nome de — Cega, do Tojo, Judiaria, de João Casado (Ceitães), da Massadeira  ...
3
Dez anos no Brasil
Uma canoazinha, mais parecendo massadeira de pão e apenas dirigida por um preto meio paralítico, nos levou vagarosamente para o outro lado. A correnteza, entretanto, nos arrastou uns 50 ou 60 passos abaixo do ponto onde devíamos ...
Carl Seidler, 1980
4
O negro e descendentes na sociedade do Rio Grande do Sul ...
"Uma canoazinha, mais parecendo massadeira de pão e apenas dirigida por um homem negro meio paralítico, nos levou vagarosamente para o outro lado..." (31) Seidler. passou em Conceição do Arroio (atual Osório), onde nascera 20 ...
Cláudio Moreira Bento, 1976
5
A saga de Pero do Campo Tourinho: o primeiro processo da ...
... morava em 1517 nos arrabaldes do Campo do Forno, perto da Porta da Ribeira, junto da Picota onde a população se abastecia do pão cotidiano. A casa da família foi construída na Rua do Tourinho ou Massadeira dos Frades, sendo uma ...
Rossana G. Britto, 2000
6
Joel Marques: do Quinamuiú ao Palácio Senador Alencar
Faltava agora o mais importante - dinheiro para aquisição dos apetrechos essenciais - massadeira, cilindro, assadeiras, etc., e, ainda algumas sacas de farinha de trigo, naquela época chamada farinha do reino, porque vinha do exterior.
Luiz Marques, 2001
7
Série Biênio da colonizac̦ão e imigração
“Uma canoazinha, mais parecendo massadeira de pão e apenas dirigida por um bomem negro meio paralítico, nos levou vagarosamente para o outro lado..." (31) Seidler. passou em Conceição do Arroio (atual Osório), onde nascera 20 ...
Rio Grande do Sul (Brazil : State). Instituto Estadual do Livro
8
Portugal no Brasil: a colonização portuguesa
A padaria com 4 grandes fornos, massadeira e outras maquinas, movidas a electricidade e salas para distribuição de pão. A lavanderia, secção destinada a lavagem de roupa de uso dos sentenciados e do estabelecimento, está montada  ...
Pedro Muralha, 1927
9
Inquérito à habitação rural: A habitação rural nas ...
... massadeira 30$o0 94$70 Louças e vidros: t 6 pratos, cada 1$o0 6$o0 7 malgas, cada 1$20 8$40 14$40 A transportar . . . . 354860 Transportes .... 14$40 354$6o 1 saleiro 2$00 1 garrafa • 227.
Universidade Técnica de Lisboa, Eduardo Alberto de Lima Basto, Henrique de Barros, 1947
10
Antigos cafés do Rio de Janeiro
Dois dos assaltantes, e dos mais influídos antes da execução do engraçado chinfi-in, no meio do ataque assustaram-se por tal forma, que um foi encontrado trepado, escondido na caixa d'água do Café do Brito, e o outro sob a massadeira da ...
Danilo Gomes, 1989

用語«MASSADEIRA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmassadeiraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Caldeirão do Huck - Mandando Bem transforma os negócios da …
Com o novo negócio, que passou a se chamar Marianinha Pães e Cia, eles ganharam batedeira planetária, cilindro laminador, massadeira espiral, forno turbo ... «Globo.com, 9月 13»
2
Minipadaria surge como ótima oportunidade de negócio
São eles: a massadeira, para misturar a farinha; a divisora da massa; a modeladora, para dar o formato do pão, e o forno. “A minipadaria hoje, na parte de ... «Revista Pequenas Empresas Grandes Negócios, 11月 10»
3
Escola Móvel de Panificação qualifica mão de obra em SP
... capital contam com equipamentos como batedeira e fogão industrial, forno de micro-ondas, resfriadora/dosadora, fatiadora, massadeira industrial e balanças. «G1.com.br, 8月 10»

参照
« EDUCALINGO. Massadeira [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/massadeira>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z