アプリをダウンロードする
educalingo
materialístico

"materialístico"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でMATERIALÍSTICOの発音

ma · te · ri · a · lís · ti · co


MATERIALÍSTICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

MATERIALÍSTICOと韻を踏むポルトガル語の単語

acústico · agnóstico · artístico · característico · diagnóstico · doméstico · elástico · estadístico · fantástico · hipoplástico · jornalístico · logístico · místico · plástico · prognóstico · pronóstico · rústico · sarcástico · turístico · urbanístico

MATERIALÍSTICOのように始まるポルトガル語の単語

material · materialão · materialeira · materialidade · materialismo · materialista · materialização · materializador · materializante · materializar · materialmente · materialona · maternal · maternalmente · maternamente · maternidade · materno · matesiologia · matesiológico · matete

MATERIALÍSTICOのように終わるポルトガル語の単語

acróstico · automobilístico · balístico · ciclístico · eclesiástico · egoistico · eletrodoméstico · estatístico · estilístico · eucarístico · holístico · humanístico · humorístico · linguístico · onomástico · paisagístico · periodístico · psicodiagnóstico · radiodiagnóstico · termoplástico

ポルトガル語の同義語辞典にあるmaterialísticoの類義語と反意語

同義語

«materialístico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MATERIALÍSTICOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語materialísticoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのmaterialísticoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«materialístico»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

唯物主义的
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Materialista
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Materialistic
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

भौतिकवादी
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

مادي
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

материалистический
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

materialístico
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

জড়বাদী
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

matérialiste
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

materialistik
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

materialistisch
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

唯物
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

유물론적인
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

materialistic
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

duy vật
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

பொருள்சார்
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

भौतिक
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

maddi
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

materialistico
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Materialistyczne
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

матеріалістичний
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

materialist
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Υλιστική
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

materialistiese
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

materialistisk
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

materialistisk
5百万人のスピーカー

materialísticoの使用傾向

傾向

用語«MATERIALÍSTICO»の使用傾向

materialísticoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«materialístico»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、materialísticoに関するニュースでの使用例

例え

«MATERIALÍSTICO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からmaterialísticoの使いかたを見つけましょう。materialísticoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O homem diante do universo
No primeiro caso temos o monismo materialístico com Parmêni- des, de Dinant, Taine, Haeckel; o monismo panteístico estático ou realístico de Spinoza e dinâmico ou idealístico de Hegel; e o monismo físico de Biichel, para o qual os corpos ...
Don Dadeus Grings, 1995
2
Obras Esparsas, Vol. I
... segundo Bonfante (4), aqueles adoptariam vim método de interpretação baseado num critério político-social e estes um critério de interpretação materialístico; e finalmente, segundo Schanz (5), a divergência corresponderia àquele mesmo ...
Cruz, Guilherme Braga da
3
Obra Selecionada
... objetos parciais "animatísticos" o O mundo da criança começa a assumir uma forma mais familiar; mas ainda não é materialístico. Não é mais composto de objetos ou substâncias perigosas e colaboradoras, mas é assombrado por bons e ...
ROGER MONEY-KYRLE, 1996
4
Divã, Lágrimas e Libertação
... acreditando no limite do Pensar, limite que não existe em verdade, mas que limita quem foi condicionado ao materialístico modo de investigar Novembro 2006 Inteligência desperdiçada É preciso gerar uma reconhecença nova que a 51!
Getulio Vargas Zauza
5
A superação da filosofia da consciência em J. Habermas: a ...
De um modo geral, «o conceito materialístico de síntese permite tornar plausível o desenvolvimento histórico do sistema do trabalho social contemporaneamente com uma história da consciência transcendental»16. Porque o quadro no qual ...
José Pedro Luchi, 1999
6
Novo dicionário da língua portuguesa
Burl. do S. Mercador de materiaes deconstrucção.(Cp. materialista^1) * * Materialístico*, adj. Relativo amaterialista. Própriode materialista^1. * Materialização*,f.Actoou effeito de materializar. * *Materializador*, adj. O mesmoque materializante.
Cândido de Figueiredo, 1937
7
Identidade e diferença no nascimento da universidade
As conseqüências mais significativas da influência da atmosfera religiosa e da redescoberta do platonismo foram o desgaste da “tentativa de reconstruir uma visão materialístico-corporeísta e imanentista da realidade” e. 48 J. Paul, Histoire  ...
Arminda Campos, 2001
8
O problema do mal: na polêmica antimaniquéia de Santo Agostinho
O que De Capitani chama de uma mudança de perspectiva do problema do mal, de um plano existencial sensível para um plano existencial interior ou de uma posição materialístico-dualista a uma posição psicológico-espiritualista-monista.
Miguel Spinelli, Marcos Roberto Nunes Costa, Marcos Roberto Nunes Costa, 2002
9
Numerologia E O Triângulo Divino, a
O 666, descrito como o "número da besta" (Apocalipse 13:18), refere-se à humanidade funcionando no nível materialístico pecaminoso. Dessa forma, esses dois números se referem, de modo místico, à evolução da humanidade, seja como ...
FAITH JAVANE, Dusty Bunker, Faith Javane
10
Letras de hoje
epígonos extemporâneos de Gyõrgy Lukács (3) e "quejandos", que desconhecem o nome de Galvano delia Volpe (4), o maior teórico vivo de una " Estética materialístico-histórica", a "inaderência histórica" da poesia do A Guilhermino Cesar ...

用語«MATERIALÍSTICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmaterialísticoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Death Grips – Jenny Death
Em “Centuries of Damn”, MC Ride descreve o quotidiano constituinte da realidade como algo chato, materialístico, nunca inteligível e sem qualquer apelação ... «WAV, 4月 15»
参照
« EDUCALINGO. Materialístico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/materialistico>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA