アプリをダウンロードする
educalingo
matriculado

"matriculado"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でMATRICULADOの発音

ma · tri · cu · la · do


MATRICULADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

MATRICULADOと韻を踏むポルトガル語の単語

acumulado · articulado · azulado · calculado · consulado · discipulado · encapsulado · estipulado · formulado · granulado · intitulado · ondulado · peculado · postulado · regulado · rotulado · simulado · titulado · tripulado · vinculado

MATRICULADOのように始まるポルトガル語の単語

matriarca · matriarcado · matriarcal · matricária · matricial · matricida · matricita · matricídio · matriculando · matricular · matrilinear · matrilinearidade · matrilinhagem · matrilocal · matrimonial · matrimonialidade · matrimonialmente · matrimoniamento · matrimoniar · matrimónio

MATRICULADOのように終わるポルトガル語の単語

angulado · anulado · atribulado · biarticulado · capitulado · desregulado · desvinculado · dissimulado · enjaulado · estimulado · estrangulado · imaculado · musculado · particulado · quadriculado · reticulado · subulado · tabulado · valvulado · veiculado

ポルトガル語の同義語辞典にあるmatriculadoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«MATRICULADO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«matriculado»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«matriculado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MATRICULADOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語matriculadoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのmatriculadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«matriculado»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

注册
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Matriculado
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Registered
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

पंजीकृत
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

مسجل
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

зарегистрированный
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

matriculado
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

নিবন্ধভুক্ত
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

inscrit
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

berdaftar
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

eingetragen
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

登録
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

등록 된
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

kedhaftar
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

đăng ký
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

பதிவு
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

नोंदणीकृत
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

kayıtlı
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

registrato
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Zarejestrowany
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

зареєстрований
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

înregistrat
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Εγγραφή
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

geregistreer
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

rekommenderat
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

registrert
5百万人のスピーカー

matriculadoの使用傾向

傾向

用語«MATRICULADO»の使用傾向

matriculadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«matriculado»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、matriculadoに関するニュースでの使用例

例え

«MATRICULADO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からmatriculadoの使いかたを見つけましょう。matriculadoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Revista do Instituto da Ordem dos advogados brazileiros: ...
Os Drs. : 1 Caetano Alberto Soares, matriculado em 22 de Maio de 1814. 2 José Júlio de Freitas Coulinho, matriculado cm 22 de Maio de 1844. 3 João de Siqueira Queiroz, matriculado em 5 de Julho de 1811. 4 Luiz Fortunato de Brito Abreu ...
Instituto dos Advogados Brasileiros, 1870
2
Annaes do Senado Brazileiro
Nenhum requerimento, ou documento se encontra. t' de 3 de Setembro, a favor de Clementino Lázaro Martins de Azevedo para ser matriculado na faculdade. Não ha requerimento, nem documento algum, e a proposição não declara em qnt- ...
Brazil. Congresso Nacional. Senado federal, 1870
3
Sistemas de gerenciamento de banco de dados
Além da instância A1 de Alunos, considere a instância de Matriculado mostrada na Figura 3.4. As exclusões de tuplas de Matriculado não violam a integridade r' efer'encial, mas as inserções de tuplas de Matr'iculado poderiam violar.
Raghu RamakrishnaN, Johannes Gehrke, 2008
4
Annaes do Conselho ultramarino ...
251 235 - 127 Matriculado por segunda vez em 26 de Fevereiro de 1856. 6.» 2.* > m 1 4 - 3.' » - 220 23 28 2 6.» • 3.» » 241 61 8 25 4.» □ 1.» □ 19 1 19 1 _ - 308 49 55 3 6.» » 3.» » 166 69 16 22 Matriculado segunda vez em 1 de Março do ...
Portugal, 1867
5
Annaes maritimos e coloniaes
`Relação dos Estudantes da Esco'la de Navegação da Cidade de Macáo no amo de 18111; Braz Lourenço d'Almeida, matriculado sem principios em Agosto de 1832, 2.” piloto; esteve alguns anuos ausente, e ultimamente tomou outro ...
6
Mato-Grossenses na Universidade de Coimbra nos Séculos XVIII ...
O primeiro que aparece é JOSÉ MARQUES DO COUTO, matriculado em 1779, bacharelado em 1785 e formado em Cânones em 1786. É o seguinte o registro completo: — JOSÉ MARQUES DO COUTO F. de Manuel Marques do Couto N.
Moura, Carlos Francisco
7
Beginning postsecondary students longitudinal study first ...
Desde 1996, qué cantidad de su tiempo mientras estaba matriculado(a) ha estado trabajando también? 0° Nada del tiempo 1° Algún tiempo 2° Todo el tiempo 2. Desde 1996, qué cantidad de tiempo durante sus vacaciones (los veranos y ...
C. Dennis Carroll, Jennifer S. Wine
8
Dicionário das Leis: Como estudar de A a Z o Código Civil ...
*MATRICULADO. Art.76, p.ú. O domicílio doincapazé o do seurepresentante ou assistente; o do servidor público, o lugar em que exercer permanentemente suas funções; o do militar, onde servir, e, sendo da Marinha ou da Aeronáutica, ...
Marcos Lúcio Dóro de Freitas, 2013
9
Registro de imoveis
Art. 177 - O Livro 3 - Registro Auxiliar - será destinado ao registro dos atos que, sendo atribuídos ao Registro de Imóveis por disposição legal, não digam respeito diretamente a imóvel matriculado. Anotações: 1. PREVISÃO ACANHADA DE ...
Sebastiao Rodrigues da Costa, 2008
10
Projeto de banco de dados : Volume 4 da Série Livros ...
... considere a seguinte tabela: Matricula(CodAluno,CodTurma,CodDisciplina, NomeDisciplina, NomeAluno,CodLocalNascAluno,NomeLocalNascAluno) As colunas possuem o seguinte significado: CodAluno □ -código do aluno matriculado ...
Carlos Alberto Heuser

用語«MATRICULADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmatriculadoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Universidade que cancelou curso deve pagar R$ 13 mil a aluno que …
Universidade que cancelou curso deve pagar R$ 13 mil a aluno que já havia se matriculado. Segundo o aluno, essa situação lhe causou prejuízos materiais ... «Estado de Minas, 8月 15»
2
ProUni 2015/2: acaba prazo para inscrições para estudantes não …
ProUni 2015/2: acaba prazo para inscrições para estudantes não matriculados ... Como não está matriculado em nenhuma instituição de ensino superior, ... «Brasil Escola, 8月 15»
3
Prefeitura vai dar R$ 100 por mês a aluno de favela
... programa de complementação de renda voltado para jovens moradores de favelas matriculados em cursos profissionalizantes. Cada beneficiado receberá ... «O Dia Online, 7月 15»
4
Justiça leiloa R$ 2,9 milhões em bens de Jaime e Júlio para pagar …
º 2.072, Bosque da Saúde, Matriculado sob n. ... XV - Imóvel no bairro Senhor dos Passos II, lote 01, Quadra 25, com área de 461,00m², matriculado sob n. «Olhar Direto, 5月 15»
5
ProUni 2015 abre inscrições para vagas remanescentes
Os estudantes que não estejam matriculados na instituição em que deseja se inscrever poderão participar até 31 de março. No caso de o estudante que já está ... «Guia do Estudante, 3月 15»
6
Dados do Censo Escolar indicam aumento de matrícula de alunos …
Em 2014, mais de 698 mil estudantes especiais estavam matriculados em classes comuns. Percentual sobe para 93% em escolas públicas ... «Portal Brasil, 3月 15»
7
Aluno que conseguiu vaga na justiça já está matriculado, diz UEPA
O estudante José Roberto Ramos da Costa foi matriculado na tarde desta segunda-feira (26) no curso de licenciatura em química no campus de Salvaterra, na ... «Globo.com, 1月 15»
8
Programa de acesso a universidades privadas disponibiliza vagas …
Candidatos interessados em pleitear bolsas remanescentes do programa de acesso à universidades privadas, matriculados ou não em instituições de ... «Portal Brasil, 8月 14»
9
Inscrições para bolsas remanescentes do Prouni começam nesta …
Aquele que já estiver matriculado em curso da instituição na qual pretende concorrer à bolsa, tem prazo até 1º de dezembro. Quem não estiver matriculado, ... «Globo.com, 8月 14»
10
Diploma de pós lato sensu para matriculado em mestrado gera dano
A instituição de ensino que deixa de oferecer o título prometido frustra a expectativa dos seus estudantes e age de má-fé, gerando dano moral. Esse foi o ... «Consultor Jurídico, 7月 14»
参照
« EDUCALINGO. Matriculado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/matriculado>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA