アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"mentorear"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でMENTOREARの発音

men · to · re · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MENTOREARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語の動詞MENTOREARの活用

MODO INDICATIVO

Presente
eu mentoreio
tu mentoreias
ele mentoreia
nós mentoreamos
vós mentoreais
eles mentoreiam
Pretérito imperfeito
eu mentoreava
tu mentoreavas
ele mentoreava
nós mentoreávamos
vós mentoreáveis
eles mentoreavam
Pretérito perfeito
eu mentoreei
tu mentoreaste
ele mentoreou
nós mentoreamos
vós mentoreastes
eles mentorearam
Pretérito mais-que-perfeito
eu mentoreara
tu mentorearas
ele mentoreara
nós mentoreáramos
vós mentoreáreis
eles mentorearam
Futuro do Presente
eu mentorearei
tu mentorearás
ele mentoreará
nós mentorearemos
vós mentoreareis
eles mentorearão
Futuro do Pretérito
eu mentorearia
tu mentorearias
ele mentorearia
nós mentorearíamos
vós mentorearíeis
eles mentoreariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu mentoreie
que tu mentoreies
que ele mentoreie
que nós mentoreemos
que vós mentoreeis
que eles mentoreiem
Pretérito imperfeito
se eu mentoreasse
se tu mentoreasses
se ele mentoreasse
se nós mentoreássemos
se vós mentoreásseis
se eles mentoreassem
Futuro
quando eu mentorear
quando tu mentoreares
quando ele mentorear
quando nós mentorearmos
quando vós mentoreardes
quando eles mentorearem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
mentoreia tu
mentoreie ele
mentoreemosnós
mentoreaivós
mentoreiemeles
Negativo
não mentoreies tu
não mentoreie ele
não mentoreemos nós
não mentoreeis vós
não mentoreiem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
mentorear eu
mentoreares tu
mentorear ele
mentorearmos nós
mentoreardes vós
mentorearem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
mentorear
Gerúndio
mentoreando
Particípio
mentoreado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

MENTOREARと韻を踏むポルトガル語の単語


assenhorear
as·se·nho·re·ar
assorear
as·so·re·ar
colorear
co·lo·re·ar
corear
co·re·ar
desassorear
de·sas·so·re·ar
dessaborear
des·sa·bo·re·ar
dissaborear
dis·sa·bo·re·ar
enflorear
en·flo·re·ar
ensenhorear
en·se·nho·re·ar
esporear
es·po·re·ar
florear
flo·re·ar
fosforear
fos·fo·re·ar
marmorear
mar·mo·re·ar
orear
o·re·ar
pastorear
pas·to·re·ar
pecorear
pe·co·re·ar
primorear
pri·mo·re·ar
saborear
sa·bo·re·ar
senhorear
se·nho·re·ar
sorear
so·re·ar

MENTOREARのように始まるポルトガル語の単語

mentirosamente
mentiroso
mentis
mentígero
mento
mentol
mentolabial
mentolado
mentona
mentor
mentoxila
mentólico
mentraste
mentrasto
mentre
mentres
mentrusto
mentruz
mentual
mentuctire

MENTOREARのように終わるポルトガル語の単語

acarrear
alvorear
assaborear
aurorear
clarear
deletrear
desassenhorear
ensorear
estrear
frear
guerrear
lavorear
marear
pavorear
rastrear
reassenhorear
recrear
ressaborear
sofrear
tutorear

ポルトガル語の同義語辞典にあるmentorearの類義語と反意語

同義語

«mentorear»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MENTOREARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mentorearを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのmentorearの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«mentorear»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

师徒
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Mentorear
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

To mentor
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

सलाह
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

التوجيه
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

наставничество
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

mentorear
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

পরামর্শদাতা থেকে
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

mentorat
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

mentoring
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Mentoring
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

指導
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

멘토링
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

bimbingan
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

tư vấn
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

வழிகாட்டுதலின்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

mentoring
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

rehberlik
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

mentoring
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

mentoring
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

наставництво
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Pentru a mentora
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Για μέντορα
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Om te mentor
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Att mentorera
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

mentoring
5百万人のスピーカー

mentorearの使用傾向

傾向

用語«MENTOREAR»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
41
/100
上記の地図は、各国での用語«mentorear»の使用頻度を示しています。
mentorearの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mentorear»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、mentorearに関するニュースでの使用例

例え

«MENTOREAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からmentorearの使いかたを見つけましょう。mentorearに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gestão de Relacionamento e Comportamento em Sala de Aula
Cada exemplo e estudo de caso, mesmo os “fragmentos” do diálogo entre professor e aluno, são baseados diretamente em meu papel no ensino/modo de mentorear nas escolas* Meu próprio ensino, atualmente, origina-se de mentorear ...
Bill Rogers, 2009
2
No Ombro do Pai
Quando você é chamado para mentorear ou discipular outros, você colocará o seu foco em fazer as coisas certas ou fazer certas coisas?. Visto que escrevi muitos livros diferentes ao longo de meu ministério, Amie Dockery e eu entramos em ...
Tommy Tenney
3
Os Segredos Da Lideranca de Paulo
Estou aqui por mim mesmo. Por que ninguém quer me mentorear"? Finalmente minha esposa Mindy me disse: — Jeff, você já orou pedindo um mentor, ou já pediu a alguém para mentorear você? Respondi: — Bem, hum... na verdade, não.
Jeff Caliguire
4
Desperdiçando tempo com Deus
Considere a área de mentorear (ou, conforme dizemos nos dias atuais, aconselhar). Serve de degrau para conseguir acesso a relacionamentos com base na posição do mentor sem causar um estereótipo com freqüência relacionado a ...
Kalus Isller
5
Gerenciamento de Mudanças
Esther Cameron, Mike Green. uma experiência para outra, sem aprender muita coisa. () aprendizado correto não para no nivel individual. 0s mecanismos de mentorear. analisar e criticar aiudam o processo de mudança e também formam  ...
Esther Cameron, Mike Green, 2009
6
Liderar é influenciar: Seja agente de transformação positiva ...
Continue apenas se a pessoa quiser ser desenvolvida e concordar em mentorear outros em liderança no futuro. I Ensine a pessoa a ser líder, não apenas a desempenhar tarefas. Conceda à pessoa total acesso a você e passe muito tempo ...
John C. Maxwell
7
O Outro Lado Da Montanha
Perdemos a arte de mentorear, algo que os idosos estão melhor preparados para fazer. Ensinamos o que sabemos, mas reproduzimos o que somos. Se uma geração deve declarar a grandeza de Deus à outra, devemos passar essa tocha  ...
Howard Hendricks
8
O Sucesso de Amanha Comeca Hoje
Aqui está o critério que uso para avaliar onde investir meu tempo: Valor para a equipe. Habilidade natural. Responsabilidade. Noção de tempo. Potencial. Disposição de ser mentoreado. A pessoa que atualmente mais gosto de mentorear é ...
John C . Maxwell
9
Teleios: o homem completo: O projeto de Deus para a vida ...
Ele discorre sobre moldar, desenvolver, mentorear, ensinar enutrirhomens de maneira que eles se tornem bastante autênticos,aindaque não “muito religiosos”. Foi exatamente isso oqueJesusfezao lançar o fundamento para estabelecer sua  ...
Larry Titus, 2013
10
Outra espiritualidade: fé, graça e resistência
Tem muito mais gente disposta a ensinar aorganizaraigrejadoquea mentorear pastores. Tem mais gente querendofazer encontro para centenas de pastoreselíderes do que caminhardurantealgunsanoscom um pequeno grupo de discipulado ...
Ed René Kivitz, 2014

用語«MENTOREAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmentorearという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Lejos de Silicon Valley
“Uno aprende trabajando con los emprendedores, hay gente que busca mentorear y devolver la mano aportando inteligentemente dinero y experiencia y ... «Revista Capital, 10月 15»
2
Los líderes se confiesan y dejan en el escenario sus experiencias …
... que trabaja para combatir la desnutrición infantil, y también para que desde el Programa Empujar los empresarios se comprometan a mentorear a jóvenes en ... «LA NACION, 9月 15»
3
Liderazgo Situacional
A un equipo poco preparado y poco motivado lo debemos mentorear, a un equipo no capacitado pero bien motivado le debemos capacitar, a un equipo ... «Milenio.com, 8月 15»
4
El liderazgo femenino de Los Grobo
Así comenzó a mentorear a jóvenes en Argentina cuyo "principal tema era si desarrollar su carrera corporativa, si tener una familia". Ella se encarga de ... «Diario El País, 3月 15»
5
Caminata de ejecutivas y aprendices
Hace aproximadamente 20 años, una altísima ejecutiva de Nickelodeon llamada Geraldine Laybourne accedió a mentorear a una talentosa joven que ... «lanacion.com, 2月 15»
6
Llega a Rosario Mentoring Walk
Tendrán la oportunidad de mentorear, ser mentoreadas y construir su red en un evento único con mujeres de distintos sectores. El mentoreo permite que ... «Sin Mordaza, 2月 15»
7
Scholas Labs: una iniciativa para acelerar proyectos innovadores
El primer proyecto de los 10 que Scholas Labs pretende mentorear es Scholas Ciudadanía, realizado en forma pro bono por Globant y Line 64, que busca ... «universia Argentina, 2月 15»
8
Una invitación a caminar dialogando
Tendrán la oportunidad de mentorear, ser mentoreadas y construir su red en un evento único con mujeres de distintos sectores. La Caminata de Mentoreo ... «La Gaceta Tucumán, 1月 15»
9
Gran gala 'Mingo Pinzón'
... se llevó el galardón como Mejor Entrenador por su importante aporte en esta disciplina al formar y mentorear a las nuevas promesas de este deporte en el ... «La Nación.com.co, 1月 15»
10
Invitan a participar de la "Primer Caminata de Mentoreo de Voces …
Tendrán la oportunidad de mentorear, ser mentoreadas y construir su red en un evento único con mujeres de distintos sectores. Mujeres en Red, junto a Voces ... «Tucumán Noticias, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Mentorear [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/mentorear>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z