"metamerizar"辞典でのポルトガル語の意味

ポルトガル語でMETAMERIZARの発音

me · ta · me · ri · zar

ポルトガル語の動詞METAMERIZARの活用

MODO INDICATIVO

Presente

eu metamerizo

tu metamerizas

ele metameriza

nós metamerizamos

vós metamerizais

eles metamerizam

Pretérito imperfeito

eu metamerizava

tu metamerizavas

ele metamerizava

nós metamerizávamos

vós metamerizáveis

eles metamerizavam

Pretérito perfeito

eu metamerizei

tu metamerizaste

ele metamerizou

nós metamerizamos

vós metamerizastes

eles metamerizaram

Pretérito mais-que-perfeito

eu metamerizara

tu metamerizaras

ele metamerizara

nós metamerizáramos

vós metamerizáreis

eles metamerizaram

Futuro do Presente

eu metamerizarei

tu metamerizarás

ele metamerizará

nós metamerizaremos

vós metamerizareis

eles metamerizarão

Futuro do Pretérito

eu metamerizaria

tu metamerizarias

ele metamerizaria

nós metamerizaríamos

vós metamerizaríeis

eles metamerizariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu metamerize

que tu metamerizes

que ele metamerize

que nós metamerizemos

que vós metamerizeis

que eles metamerizem

Pretérito imperfeito

se eu metamerizasse

se tu metamerizasses

se ele metamerizasse

se nós metamerizássemos

se vós metamerizásseis

se eles metamerizassem

Futuro

quando eu metamerizar

quando tu metamerizares

quando ele metamerizar

quando nós metamerizarmos

quando vós metamerizardes

quando eles metamerizarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

metameriza tu

metamerize ele

metamerizemosnós

metamerizaivós

metamerizemeles

Negativo

não metamerizes tu

não metamerize ele

não metamerizemos nós

não metamerizeis vós

não metamerizem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

metamerizar eu

metamerizares tu

metamerizar ele

metamerizarmos nós

metamerizardes vós

metamerizarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

metamerizar

Gerúndio

metamerizando

Particípio

metamerizado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

METAMERIZARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のmetamerizarを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのmetamerizarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«metamerizar»という単語です。

• ポルトガル語翻訳家 - 中国語: metamerizar
• ポルトガル語翻訳家 - スペイン語: Metamerizar
• ポルトガル語翻訳家 - 英語: Metamerize
• ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語: metamerizar
• ポルトガル語翻訳家 - アラビア語: metamerizar
• ポルトガル語翻訳家 - ロシア語: metamerizar
• ポルトガル語: metamerizar
• ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語: metamerizar
• ポルトガル語翻訳家 - フランス語: metamerizar
• ポルトガル語翻訳家 - マレー語: metamerizar
• ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語: metamerizar
• ポルトガル語翻訳家 - 日本語: metamerizar
• ポルトガル語翻訳家 - 韓国語: metamerizar
• ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語: Metamerize
• ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語: metamerizar
• ポルトガル語翻訳家 - タミル語: metamerizar
• ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語: Metamerize
• ポルトガル語翻訳家 - トルコ語: metamerizar
• ポルトガル語翻訳家 - イタリア語: metamerizar
• ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語: metamerizar
• ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語: metamerizar
• ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語: metamerizar
• ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語: metamerizar
• ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語: metamerizar
• ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語: metamerizar
• ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語: metamerizar

«METAMERIZAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からmetamerizarの使いかたを見つけましょう。metamerizarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Formação de substantivos deverbais sufixados em Português

Estes verbos que indicam redução do objecto a partes menores, quer estas representem componentes discretizáveis do primeiro (e.g. metamerizar), quer subprodutos daquele, mas nele não existentes discretamente sob essa forma ( e.g. ...

Alexandra Soares Rodrigues, 2008

Guia prático de ortografia e acentuação

fuzarca luzarda fuzil Luzia gastrozoario luzido gaze luzir gazeador manzorra gazela mazela gazeta mazorca gazofilácio mazurca gazua menosprêzo gonzo metamerizar gozo mezena gradeza mezinha granizo (rem.) granizar misticizar ...

Geraldo Gomes de Souza, 1961

Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...

metamerizar, v. metámero, s. m. e adj. metamilênio, s. m. rnetamomo, s. m. metamórfico, adj. metamorfismo, s. m. metamorfopse, s. /. metamorfopsia, s. j. metamorfóptico, adj.: metamorfótico. metamorfose, s. j. metamorfoseador (ô). adj. e s. m. ...

Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961

Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...

O mesmo que metâmero. METAMERIZAÇÃO, s. /. Disposição ou organização em metameros; segmentação em metameros. (Cf. J. A. Serrano, Osteologia, l, p. 10). • Aparição dos anéis no embrião. METAMERIZAR, v. t. Dividir em metameros.