アプリをダウンロードする
educalingo
mexoalho

"mexoalho"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でMEXOALHOの発音

me · xo · a · lho


MEXOALHOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

MEXOALHOと韻を踏むポルトガル語の単語

alho · assoalho · atalho · baralho · barbalho · caralho · carvalho · chacoalho · coalho · descoalho · escoalho · grisalho · orvalho · parvoalho · pessoalho · poalho · ramalho · rincoalho · soalho · trabalho

MEXOALHOのように始まるポルトガル語の単語

mexeroto · mexerucar · mexerufada · mexicana · mexicano · mexida · mexido · mexidos · mexilanga · mexilhar · mexilhão · mexilho · mexilhoeira · mexinflório · mexiriboca · mexoeira · mexonada · mexuar · mexuda · mexueira

MEXOALHOのように終わるポルトガル語の単語

Fialho · agasalho · balho · borralho · bugalho · cabeçalho · cascalho · chocalho · espalho · espantalho · falho · galho · malho · pirralho · retalho · rodovalho · sem-trabalho · talho · teletrabalho · valho

ポルトガル語の同義語辞典にあるmexoalhoの類義語と反意語

同義語

«mexoalho»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MEXOALHOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mexoalhoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのmexoalhoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«mexoalho»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

mexoalho
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Mexico
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

I move
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

mexoalho
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

mexoalho
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

mexoalho
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

mexoalho
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

mexoalho
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

mexoalho
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

mexoalho
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

mexoalho
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

私は動く
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

mexoalho
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Aku ngalih
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

mexoalho
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

mexoalho
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

mexoalho
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

mexoalho
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

mexoalho
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

mexoalho
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

mexoalho
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Mă mut
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

mexoalho
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

mexoalho
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

mexoalho
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

mexoalho
5百万人のスピーカー

mexoalhoの使用傾向

傾向

用語«MEXOALHO»の使用傾向

mexoalhoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mexoalho»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、mexoalhoに関するニュースでの使用例

例え

«MEXOALHO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からmexoalhoの使いかたを見つけましょう。mexoalhoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dicionário de coletivos da língua portuguesa
MEXOALHO — Porção de caranguejos ou plantas em putre- fação, para adubos de terreno. MIÇANGA — Contas de vidro, variegadas e miúdas. MIGALHARIA — Quantidade de partículas. MILENÁRIO — Espaço de mil anos. MILENIO — O ...
Osmar Barbosa, 1992
2
Trabalhos de antropologia e etnologia
A partir do S. João realizava-se a companha do mexoalho ou pilado 0). Iam ao mar os dois barcos, um geralmente um pouco maior que o outro, e cada um com dois homens. O aparelho da apanha do mexoalho ou pilado era rede de arrasto,  ...
3
Inquérito económico-agrícola: promovido pelo Senado ...
Do Porto, também pelo caminho de ferro, de 36 quilómetros. 5a — t Estando próximo, o que fornece o mar à agricultnra? {Sargaço, moliço, mexoalho). O mar, como já se disse, não está próximo, no entanto ainda lhe fornece algum mexoalho ...
Universidade Técnica de Lisboa, Eduardo Alberto de Lima Basto, Henrique de Barros, 1934
4
Actas: Tecnología e economía
Iam ao mar os dois barcos, um geralmente um pouco maior que o outro, e cada um com dois homens. O aparelho da apanha do mexoalho ou pilado era rede de arrasto, formada por dois passos de rede, cada um com 50 m de comprimento, ...
João Marques, 1985
5
Novo dicionário da língua portuguesa
*Mexoalho*,m. Porção de caranguejos ouplantas em putrefacção, para adubos de terrenos. * *Mexoeira*,f.Robusta árvore africana, da fam. das gramíneas, ( penincellariaspicatta). Sementes miúdase comestíveis dessa árvore. * * Mexonada* ...
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
... metralhadora métrica metrificação metrificar metro metrópole metropolitano mexedela mexediço mexelhão (dif. de mexilhão) mexer mexerico mexeriqueiro mexicano mexida mexilhão (dif. de mexelhão) mexilhoeira mexoalho mezinha [E ] ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
7
Estas estórias:
Ela se esgota por completo, descobrindo a extensa vazante f as coroas aparecem, os secos de areia vermelha, e quantidade de pedras, alguma vasa, aqui e acolá um burgalhão ou albufeira, com o mexoalho de miúdos caranguejos, ...
João Guimarães Rosa, 2013
8
Estado actual das pescas em Portugal: comprehendendo a pesca ...
Não é importante a pesca uesta localidade, empregando-se apenas alguns barcos na pesca costeira do mexoalho, mas apanha-se muita pescaria quando a esta praia alíluem os pescadores da Afurada, fazendo aqui varadouro para as suas ...
Antonio Arthur Baldaque da Silva, 1892
9
Dispersos, 1887-1930 / Raul Brandão ; organização de Vasco ...
Até à pesca do mexoalho as armações têm feito mal. - Mas porquê? - Porquê?... Antigamente a gente da Afurada fazia em cada safra de mexoalho 120 contos, hoje nem 20... - Então as armações impedem a pesca do caranguejo miúdo?
Raúl Brandão, Vasco Rosa, 2006
10
Inquérito económico-agricola: Inquerito à freguesia de Santo ...
Como já se disse, o mexoalho é utilizado na fertilização dos nabais. 5ac — d Qual a importância dessas utilizações? A utilização do mexoalho é pequena resultante da dificuldade e custo do seu transporte. 5 ad — Qual o seu custo?
Universidade Técnica de Lisboa, Eduardo Alberto de Lima Basto, 1934
参照
« EDUCALINGO. Mexoalho [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/mexoalho>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA