アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"gabionada"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でGABIONADAの発音

ga · bi · o · na · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GABIONADAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

GABIONADAと韻を踏むポルトガル語の単語


bastonada
bas·to·na·da
canhonada
ca·nho·na·da
caponada
ca·po·na·da
chapetonada
cha·pe·to·na·da
colonada
co·lo·na·da
dragonada
dra·go·na·da
embonada
em·bo·na·da
fanfarronada
fan·far·ro·na·da
gasconada
gas·co·na·da
limonada
li·mo·na·da
macarronada
ma·car·ro·na·da
mexonada
me·xo·na·da
monada
mo·na·da
nonada
no·na·da
pantalonada
pan·ta·lo·na·da
pavonada
pa·vo·na·da
robinsonada
ro·bin·so·na·da
salmonada
sal·mo·na·da
telefonada
te·le·fo·na·da
valentonada
va·len·to·na·da

GABIONADAのように始まるポルトガル語の単語

gabela
gabelo
gabéu
gabiagem
gabiar
gabião
gabilami
gabinarda
gabinardo
gabinete
gabionador
gabionar
gabiroba
gabirobeira
gabirova
gabiru
gabo
gabola
gabolas
gaboleia

GABIONADAのように終わるポルトガル語の単語

balandronada
canada
caravonada
carnada
caronada
disciplinada
esplanada
granada
japonada
jornada
manada
marinada
moironada
mouronada
nada
ordenada
outonada
subordinada
tarrasconada
tornada

ポルトガル語の同義語辞典にあるgabionadaの類義語と反意語

同義語

«gabionada»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GABIONADAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語gabionadaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのgabionadaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«gabionada»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

gabionade
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

(En inglés)
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

gabionade
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

gabionade
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

gabionade
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

линия
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

gabionada
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

gabionade
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

gabionnage
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

gabionade
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

gabionade
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

gabionade
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

돌망태 공사
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

gabionade
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

bờ lủy
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

gabionade
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

नळकांडे
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

gabionade
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

gabionade
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

gabionade
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

лінія
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

gabionadă
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

gabionade
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

gabionade
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

gabionade
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

gabionade
5百万人のスピーカー

gabionadaの使用傾向

傾向

用語«GABIONADA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
74
/100
上記の地図は、各国での用語«gabionada»の使用頻度を示しています。
gabionadaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«gabionada»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、gabionadaに関するニュースでの使用例

例え

«GABIONADA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からgabionadaの使いかたを見つけましょう。gabionadaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Genio da lingua portugueza: ou, Causas racionaes e ...
... arrazoado, articulado, accionado, cadeirado, cortinado, teclado, ta- boado, arcada, balaustrada, boiada (6), burricada, camada (7), cabreirada, cachorrada, canzoada, chouriça- da, columnada, fachinada, gabionada, gaiatada, guerrilhada, ...
Francisco Evaristo Leoni, 1858
2
Novo diccionario francez-portuguez: composto sobre os ...
iFaire une chose par épaulées, fazer uma cousa negligentemente , ou per diversas vezes. Épallehent , s. m. ' (vpolemán ) espalda — (de fort.) orclbâo gabionada. Épauler , v.a. — té. e, part, (epolé) destocar (a espadoa d'um cavallo , elc.) ...
José da Fonseca, 1859
3
Novo dicionário da língua portuguesa
(Cp. gabéu) *Gabionada*, f. Trabalhocom os gabiões.* Fileirade gabiões. * Gabionador*,m. eadj.O que gabiona. *Gabionar*, v.t.Trabalhar com gabiões. * * Gabiroba*, f. Bras. O mesmo que guabiroba. * *Gabiru*,m. e adj. Prov. Velhaco, patife.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
GABIONADA, s.f. deforüf renque de ce.stôes de terra (resguardan! das balas os trabalbadores). CABIONAR , v.a. cobrir com ga- biöes. GABO, s.m. elogio, encomio. СЛСПО, s.m. juneta mais che- aada a cabeça do louro. GÄDANHA, V.
José da Fonseca, 1843
5
Diccionario de lingua portuguesa,
GABINETE, s. m. Cama rim. §. Aposento do Principe , ou casa de Conselho d' Estadó , ou Privado. Vieira. §. f. O Conselho Privado , ou de Estado sobre coisas, políticas. GABIONADA, s. t. de Fortif. Ordern, ou fi ieira de cestóes cheyos de terra ...
António de Morais Silva, 1813
6
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
V. Gabaó. Gabinete , f. m. ( com e fechado na pen. ) Âpofento particular. Fig. Cunfelho de Eflado fobre negocios políticos. Gabionada , f. f. Tft Fortißcacao he huma enriada de ceftóes de terra para reguardar do fogo do inimigo os trabajadores.
7
Biblos
Assim sucede com asnada, barricada, beirada, cachorrada, cancelada, gabionada, nomes parafraseáveis como «produto construído à base de» asnas, barricas, beiras, cachorros, cancelos e gabiões, o que lhes confere o estatuto de  ...
8
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
... letter of Gabionada, s.f. gabionade; a row of gabions to cover the workmen from the fire of the enemy. flict death by shooting, a military punishment. — Fuzilar, or fazer fuzis, (a sea expression). See Fuzil. Fuzis pennas, beam feathers , the ...
Antonio Vieyra, Jacinto Dias do Canto, 1827
9
Codigo brazileiro universal
... 10 Gabbamondo 35 Gabbiozzo 60 Gabion 85 Gachuelas 11 Gabbandola 36 Gabblement 61 Gabionada 86 Gackern 12 Gabbanella 37 Gabbronite 62 Gabionais 87 Gadamecim 13Gabbanone 38 Gabbegie 63 Gabionamos 88 Gadanha 14 ...
H. L. Wright, 1902
10
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
... gabiar, p. gabinarda, J. gabinardo, m. gabinete (ê) т. gábio, m. gabionada, f. gabionador (ô) т. gabionar, v. gabiroba, /. gabiru, hi. gabo, m. gabolas, m. ej.,s. e pl. gabordo, m. Sabos, m. pl. abríel, 7)¡.; pl. Gabriels, gabrito, m. 1 gacha, /. : rede.
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912

参照
« EDUCALINGO. Gabionada [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/gabionada>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z