アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"carnada"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCARNADAの発音

car · na · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CARNADAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CARNADAと韻を踏むポルトガル語の単語


cabecinha-encarnada
ca·be·ci·nha·en·car·na·da
canada
ca·na·da
cernada
cer·na·da
cornada
cor·na·da
disciplinada
dis·ci·pli·na·da
dornada
dor·na·da
escornada
es·cor·na·da
esplanada
es·pla·na·da
fornada
for·na·da
granada
gra·na·da
invernada
in·ver·na·da
jornada
jor·na·da
limonada
li·mo·na·da
manada
ma·na·da
nada
na·da
ordenada
or·de·na·da
pernada
per·na·da
sernada
ser·na·da
subordinada
su·bor·di·na·da
tornada
tor·na·da

CARNADAのように始まるポルトガル語の単語

carnaco
carnaça
carnação
carnadura
carnagem
carnaibal
carnais
carnal
carnalidade
carnalita
carnalização
carnalizar
carnalmente
carnar
carnaubal
carnaubeira
carnaúba
carnaval
carnavalear
carnavalesco

CARNADAのように終わるポルトガル語の単語

cabanada
clarinada
cochinada
coordenada
empanada
explanada
gasconada
guinada
lanada
macarronada
marinada
matinada
meninada
monada
panada
penada
pinada
rabanada
serenada
todo-nada

ポルトガル語の同義語辞典にあるcarnadaの類義語と反意語

同義語

«carnada»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CARNADAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語carnadaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcarnadaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«carnada»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

carnada
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Carnada
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Bait
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

carnada
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

carnada
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

carnada
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

carnada
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

carnada
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

carnada
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

carnada
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Köder
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

carnada
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

미끼
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

carnada
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

carnada
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

carnada
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

carnada
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

carnada
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

carnada
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

carnada
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

carnada
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

carnada
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

carnada
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

carnada
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

carnada
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

carnada
5百万人のスピーカー

carnadaの使用傾向

傾向

用語«CARNADA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
88
/100
上記の地図は、各国での用語«carnada»の使用頻度を示しています。
carnadaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«carnada»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、carnadaに関するニュースでの使用例

例え

«CARNADA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcarnadaの使いかたを見つけましょう。carnadaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Princípios Físico-Químicos em Farmácia Vol. 4
Carnada adesiva somente ñas margens (NitroDisc, NitroDur) II. Sistema de matriz NitroDisc -ь NitroDur © © (4) Sistema de matriz com carnada adesiva cobrindo totalmente o lado interior Depoint (a) Suporte (b) Carnada de principio ativo (c) ...
D. Attwood, Alexander Taylor Florence, ZULEIKA ROTHSCHILD, 2003
2
Maracujá: guia prático para um manejo equilibrado
A quantidade de superfosfato é de 20 a 30 kg por composto (Figura 12). outra carnada de restos vegetais superfosfato outra carnada de estereo superfosfato outra carnada de restos vegetais, 2 a 4 vezes maior que a de estéreo, 'OO '*.
Emerson Steinberg, 1986
3
O Archivo popular
Deste modo se conti núa alternativamente, e a ultima carnada deve ser de terra. Convém que a vasilha tenha alguns pequeños borricos no fundo, para que a agua se nao estagne em piltre- facçâo. Isto se conserva em logar quente , (o ...
4
manual pratico do mecanio
Tabela 2.19 ATENÇAO: Quando se introduz a peca no banho, forma-se urna carnada de cristais sobre a peca. Quando esta carnada de cristais desaparece, a peca está na temperatura para a qual o banho fo¡ preparado, с justamente na ...
LAURO SALLES CUNHA, MARCELO PADOVANI CRAVENCO
5
Do pampa à serra: os sabores da terra gaúcha
... carnada de dulces secos. formando dibujos: sobre esta carnada. acomode una carnada de pao-de-ló mojado con leche, otra carnada de dulces secos y de las pasas de uva. y asi sucesivamente. Cubra con una crema del siguiente modo : ...
‎1999
6
Polyanthea medicinal: noticias galenicas e chymicas ...
Cementar , he corroer os metaes com algum po falino , fa- zendo huma carnada da coufa que queremos cementar , & outra carnada dos pos filinos cementantes , vcrbi gratia, huma carnada de po de cobre , & outra carnada depo deenxofre,& ...
Joao Curvo Semmedo, 1716
7
Circuitos E Dispositivos Eletronicos
(a) p ( Carnada de cera (Ы Gabarito para janela de cátodo Carnada de óxido p* ( O Janela do cátodo - Carnada de óxido ; .— P* Vidro de fosfossilicato (d) Cátodo n + (e) Contato do cátodo Galvanizaçâo a n,quet, galvanizaçâo — a ouro ...
8
Estudo Do Olho Humano Aplicado a Optometria
ШШ Membrana limitante externa Carnada nuclear externa Circulaçâo nutritiva procedente dos vasos da coróide Carnada plexiforme externa / Carnada nuclear interna Carnada plexiforme interna Camada de células ganglionares Capilares ...
Estevao Fernando Dome, 2001
9
Publicação especial
A carnada carbonosa de Anaptychus e Cornaptychus é atribuida por HAUG ( 1885, p. 599) a urna carnada interna ou carnada de conchioliolina impregnada de substancia orgánica. STEINMANN (STEINMANN e DOEDERLEIN, 1890, p.
Universidade Federal do Rio Grande do Sul. Escola de Geologia, 1960
10
Memorias economicas da Academia Real das Sciencias de ...
REGRA V. Melhor ferá , que os eftrumes animaes , antes de ferem lançados nas vinhas , fejao mifturados carnada por carnada com terra vegetal , ou outra qualquer accommoda- da a natureza do terreno , e depois que tiver fermentado todo ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1790

用語«CARNADA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcarnadaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Caso Narvarte: PGJ ubicó y usó de carnada vehículos
El Mustang rojo robado a una de las víctimas del multihomicidio en la colonia Narvarte y la Suburban azul en la que llegaron a la calle de Luz Saviñón los tres ... «Excélsior, 10月 15»
2
Chico de 16 años inventa carnada para peces y gana más de $75000
Con la idea de tener más éxito con la pesca, un adolescente de Luisiana creó un dispositivo electrónico al que llamó “Fish Call”. «El Diario de Hoy, 9月 15»
3
Los felinos pondrán carnada al 'Pez' en CU
Pumas recibirá por tercera vez en su historia a los Dorados de Sinaloa, donde buscarán hacer del pez su carnada para seguir escalando en la Tabla General, ... «Medio Tiempo.com, 8月 15»
4
'La tregua de las Farc es una carnada electoral'
Si hay alguien que admite públicamente que los años no le han pasado en vano, ese es el propio Álvaro Uribe. “Ya tengo muchas canas”, ha repetido, pero ... «La Nación.com.co, 7月 15»
5
Hackers usan información sobre el MERS como carnada
Los hackers aprovechan cada oportunidad para infectar más dispositivos. Ahora, según la compañía de seguridad Trend Micro, están usando la información ... «El Comercio, 7月 15»
6
Cadence, la perrita pitbull usada como carnada de perros de pelea …
Los especialistas indicaron que la perrita había sido utilizada como perro carnada, es decir que la usaban para que otros perros se entrenen para las peleas ... «Diario Correo, 4月 15»
7
Rescatan a 'Príncipe', 'criollo' usado de carnada para perros pitbull
Al parecer, 'Príncipe' era usado por hombres del barrio Amapolas, en San Cristóbal, como carnada para entrenar a perros pitbull, caso que se repite con otros ... «ElTiempo.com, 2月 15»
8
Estados Unidos: Cuatro osos murieron por consumir chocolate
“Vemos la carnada para osos como una herramienta importante. No se trata de deshacernos de ella, sino que tal vez sean necesarias algunas modificaciones ... «Trome.pe, 1月 15»
9
Guardacostas sorprende lancha con carnada viva
Agentes del Servicio Nacional de Guardacostas encontraron carnada viva ... en el golfo Dulce, cantón de Golfito (Puntarenas), la cual portaba carnada viva. «La Nación Costa Rica, 12月 14»
10
Netzfilm der Woche: "La Carnada"
Der amerikanische Filmemacher Josh Soskin greift den Drogen- und Grenzkonflikt in seinem Kurzfilm La Carnada auf. Im Mittelpunkt steht der 13-jährige ... «ZEIT ONLINE, 10月 14»

参照
« EDUCALINGO. Carnada [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/carnada>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z