アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"monolingue"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でMONOLINGUEの発音

monolingue play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポルトガル語でMONOLINGUEはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«monolingue»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

モノゴリズム

Monoglotismo

単一言語ガバナンスとも呼ばれる単一言語ガバナンスは、個人またはコミュニティによる単一言語の使用を指します。 Monoglotismo, também designado monolinguismo, refere-se à utilização de uma única língua por uma pessoa ou comunidade.

ポルトガル語辞典で«monolingue»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MONOLINGUEと韻を踏むポルトガル語の単語


bilingue
bilingue
dengue
den·gue
estilingue
es·ti·lin·gue
estingue
es·tin·gue
langue
lan·gue
lemingue
le·min·gue
matrindingue
ma·trin·din·gue
merengue
me·ren·gue
mingue
mingue
moringue
mo·rin·gue
multilingue
mul·ti·lin·gue
omnilingue
om·ni·lin·gue
pichelingue
pi·che·lin·gue
pingue
pin·gue
plurilingue
plurilingue
quindingue
quin·din·gue
quingue
quin·gue
ringue
rin·gue
trilingue
trilingue
víquingue
víquingue

MONOLINGUEのように始まるポルトガル語の単語

monoíbrido
monoídrico
monolatria
monolátrico
monoleína
monolepse
monolépide
monolépido
monolinguismo
monolitismo
monolínea
monolíngue
monolítico
monolocular
monologar
monologia
monologuista
monológico
monolugar
monolúcido

MONOLINGUEのように終わるポルトガル語の単語

alongue
bangue
bengue
bilíngue
bumerangue
cangue
exangue
gangue
lengue
mangue
nhangue
perrengue
pingue-pongue
puro-sangue
rengue
sangue
songue
tiê-sangue
trilíngue
tungue

ポルトガル語の同義語辞典にあるmonolingueの類義語と反意語

同義語

«monolingue»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MONOLINGUEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語monolingueを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのmonolingueの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«monolingue»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

单语
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Monolingue
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Monolingual
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

एकल-
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

أحادي
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

одноязычный
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

monolingue
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

শব্দকোষ
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

monolingue
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Monolingual
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Einstimmig
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

単一言語
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

단일어
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Monolingual
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

đơn ngữ
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

ஒருமொழி
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Monolingual
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

tek dilli
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

monolingue
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

mono
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

одномовний
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

monolingv
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

μονόγλωσσα
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

eentalige
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

enspråkiga
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

enspråklige
5百万人のスピーカー

monolingueの使用傾向

傾向

用語«MONOLINGUE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
76
/100
上記の地図は、各国での用語«monolingue»の使用頻度を示しています。
monolingueの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«monolingue»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、monolingueに関するニュースでの使用例

例え

«MONOLINGUE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からmonolingueの使いかたを見つけましょう。monolingueに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
DICIONARIO ESCOLAR VOX DA LINGUA ESPANHOLA: EDIÇAO ...
Este dicionário tem como objetivo proporcionar ao jovem usuário uma ferramenta de consulta prática.
ANAYA EDITORA
2
Manual de Aprendizagem: Metodologia de Estudo & Técnicas de ...
O dicionário monolingue mais usado na Alemanha é o Duden (que em Portugal tem uma parceria com a editora Langescheidt). as formas gramaticais como o plural, comparação, etc. o estilo,. Um dicionário monolingue (alemão-alemão) ...
Miguel Oliveira, 2009
3
ETICA - EDIÇAO MONOLINGUE
Segundo o tradutor da obra, Tomaz Tadeu, a atualidade deste livro consiste em suas implicações com a vida cotidiana e com a vida pública.
BENEDICTUS (BARUCH) DE SPINOZA, TOMAZ TADEU
4
Ubersetzung: Ein Internationales Handbuch Zur ...
L'inverse n'est pas absurde non plus, à savoir que la traduction intervienne au sein d'une société monolingue, même entre interlocuteurs pratiquant le même idiome mais utilisant des documents en provenance de circuits différents. En théorie ...
Armin P. Frank, Norbert Greiner, Theo Hermans, 2004
5
Dictionnaires:
On voit que, pour un locuteur de langue Li qui veut comprendre L2, existent plusieurs ouvrages selon une compétence croissante pour L2: le simple lexique L2/L1, le dictionnaire L2/L1 — L1/L2, enfin le dictionnaire monolingue L2, le plus  ...
Franz Josef Hausmann, 1990
6
Education-formation-emploi:
langue ou des camerounais formés hors du pays dans un système monolingue ou encore dans un bilinguisme ne combinant pas nécessairement le français et l' anglais comme au Cameroun. La nécessité s'est fait sentir d'abord au niveau ...
Henry N. Tatangang, 2011
7
Kontaktlinguistik/Contact Linguistics/Linguistique de ...
Lorsque l'enfant atteint le stade des premie`res productions linguistiques il semble que, dans certains cas du moins, il suit le sche`me de de ́veloppement de l'enfant monolingue. Par exemple, un jeune bilingue anglais-espagnol acquiert la ...
Hans Goebl, Peter H. Nelde, Zdenek Stary, 1996
8
Caminhos do português: exposição comemorativa do Ano Europeu ...
O latim recebe neles um espaço tão reduzido que o texto é pacificamente identificado como o primeiro dicionário essencialmente monolingue feito para a língua portuguesa. As entradas são em português, bem como a explicação que se lhes ...
Maria Helena Mira Mateus, 2001
9
Línguas em contacto, "saber sobre" o que as distingue: ...
A criança aprende a funcionar em “modo bilingue”, aprendendo, no entanto, e ao mesmo tempo, que as regras de uso idiomático são distintas quando a situação de interacção exige que se sintonize o “modo monolingue”. Dito isto, julgamos ...
Cristina Martins, 2008
10
Os Dicionários Portugueses
... devendo servir de modelo aos usos linguísticos; c) o dicionário, juntamente com a ortografia e a gramática, constitui o instrumento regulador por excelência das produções linguísticas; d) o dicionário monolingue é uma instituição simbólica ...
Margarita Correia, 2013

用語«MONOLINGUE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmonolingueという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Une classe BILINGUE, Une enseignante MONOLINGUE, cherchez l …
Pour les plus petits, une enseignante bilingue sera présente à mi-temps, et pour les plus grands, c'est une enseignante monolingue qui est présente à temps ... «Agence Bretagne Presse, 9月 15»
2
Ensino primário moçambicano será ministrado nas 16 línguas …
"O ensino primário pode ser lecionado monolingue e também na modalidade bilingue, onde as crianças começam o processo de socialização e aprendizagem ... «LUSA, 3月 15»
3
Alzheimer, parlare più lingue rallenta i sintomi della malattia
Nello specifico, nei soggetti bilingue l'insorgenza della malattia sarebbe stata stimata intorno all'età di 77 anni, mentre in quelli monolingue sarebbe stata ... «Blogosfere, 12月 14»
4
I neonati bilingue sono più intelligenti dei monolingue
bilingue Io sono cresciuta in Belgio, mio marito è bolognese, così, da quando è nato, soprattutto quando siamo io e lui da soli, a mio figlio parlo in francese. «You-ng.it, 10月 14»
5
Advanced English Dictionary. Un dizionario monolingue gratuito …
Advanced English Dictionary. Un dizionario monolingue gratuito della lingua inglese con oltre 400.000 parole, su Windows 8. 25 Giugno 2013 1. Notizie. «HDblog, 6月 13»
6
Bilinguismo e Flessibilità Cognitiva negli Anziani
... fin da bambini sono più veloci dei monolingue nel passare da un compito ad un ... cerebrale di anziani bilingue con quella di anziani monolingue impegnati in ... «State of Mind, 1月 13»
7
Il bilinguismo? Un vantaggio Si impara meglio fin da piccoli
... cognitive sono più agili rispetto a quelle dei suoi coetanei monolingue. ... osservati bambini di 12 mesi - sei bilingue, sei monolingue - impegnati in un compito ... «La Repubblica, 7月 09»

参照
« EDUCALINGO. Monolingue [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/monolingue>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z