アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"monolíngue"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でMONOLÍNGUEの発音

mo · no · lín · gue play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MONOLÍNGUEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

MONOLÍNGUEと韻を踏むポルトガル語の単語


bilingue
bilingue
bilíngue
bi·lín·gue
centilíngue
cen·ti·lín·gue
crassilíngue
cras·si·lín·gue
dengue
den·gue
estilingue
es·ti·lin·gue
estingue
es·tin·gue
gangue
gan·gue
langue
lan·gue
mangue
man·gue
merengue
me·ren·gue
multilingue
mul·ti·lin·gue
plurilingue
plurilingue
plurilíngue
plu·ri·lín·gue
puro-sangue
pu·ro·san·gue
ringue
rin·gue
sangue
san·gue
trilingue
trilingue
trilíngue
tri·lín·gue
unilíngue
u·ni·lín·gue

MONOLÍNGUEのように始まるポルトガル語の単語

monolatria
monolátrico
monoleína
monolepse
monolépide
monolépido
monolingue
monolinguismo
monolitismo
monolínea
monolítico
monolocular
monologar
monologia
monologuista
monológico
monolugar
monolúcido
monomania
monomaníaco

MONOLÍNGUEのように終わるポルトガル語の単語

alongue
bangue
bengue
bumerangue
cangue
exangue
lengue
mingue
monolingue
moringue
nhangue
pau-de-sangue
perrengue
pingue
pingue-pongue
quingue
rengue
songue
tiê-sangue
tungue

ポルトガル語の同義語辞典にあるmonolíngueの類義語と反意語

同義語

«monolíngue»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MONOLÍNGUEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語monolíngueを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのmonolíngueの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«monolíngue»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

单语
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Monolingües
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Monolingual
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

एकल-
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

أحادي
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

одноязычный
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

monolíngue
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

শব্দকোষ
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

monolingue
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Monolingual
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Einstimmig
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

単一言語
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

단일어
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Monolingual
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

đơn ngữ
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

ஒருமொழி
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Monolingual
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

tek dilli
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

monolingue
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

mono
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

одномовний
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

monolingv
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

μονόγλωσσα
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

eentalige
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

enspråkiga
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

enspråklige
5百万人のスピーカー

monolíngueの使用傾向

傾向

用語«MONOLÍNGUE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
59
/100
上記の地図は、各国での用語«monolíngue»の使用頻度を示しています。
monolíngueの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«monolíngue»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、monolíngueに関するニュースでの使用例

例え

«MONOLÍNGUE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からmonolíngueの使いかたを見つけましょう。monolíngueに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cultura, poder e educação: um debate sobre estudos culturais ...
Podemos citar uma primeira situação, em que as duas línguas são utilizadas por dois grupos diferentes e cada grupo é monolíngue; entretanto, alguns indivíduos bilíngues (intérpretes) se encarregam da comunicação intergrupal necessária.
‎2005
2
A língua portuguesa nos seus percursos multiculturais
Quarenta por cento da população fala o crioulo guineense, que pode ser considerada a língua nacional, embora só uma baixíssima percentagem seja monolíngue do crioulo. Entre as principais línguas faladas na Guiné-Bissau, 24,5 % da ...
Sonia Netto Salomão, 2012
3
Alfabetização e Cognição
... de linguagem escrita (i.e., leitura e escrita alfabéticas) e de linguagem de sinais (i.e., compreensão de sinais da Libras) em diferentes educações (i.e., bilíngue em Libras e Português versus monolíngue em Português apenas), a pesquisa ...
Albino Trevisa, Juan José Mouriño Mosquera e Vera Wannmacher Pereira
4
O Mundo Da Escrita No Universo Da Pequena Infancia
É importante coompreender que o fato de as pessoas pensarem que o Brasil é um país monolíngue é também resultado de um processo de inculcação ideológica que vem sendo feita lentamente e que começou há muito tempo. O mito do ...
SUELY AMARAL MELLO, Ana Lucia G. De Faria (org.), 2005
5
Revista brasileira de lingüística aplicada
a aquisição/aprendizagem de L2 tem sido explicada com base nas teorias de aquisição de LI; os conceitos de indivíduo e competência bilíngue são geralmente determinados com referência ao falante nativo monolíngue; a exposição intensa ...
6
Letramento: referências em saúde e educação
Em uma escola por natureza elitista e monolíngue, onde não há espaço sequer para as variedades não-padrões da língua portuguesa, não é difícil supor que tratamento é dispensado à situação de "bilinguis- mo" dos surdos. Como o ponto  ...
Ana Paula Berberian, Giselle Massi, CRISTIANE C. MORI DE ANGELIS, 2006
7
O léxico em foco
... conhecimento extralinguístico: O dicionário especializado bilíngue voltado para o tradutor deve conter informações que possam superar os limites do estritamente necessário e suficiente: precisa fazer as vezes de um dicionário monolíngue ...
Aparecida Negri e Lídia almeida (Org.), Lidia Almeida Barros, Aparecida Negri Isquedo
8
Em torno de Jacques Derrida
O texto de Derrida evidencia a relação conflitual de um sujeito "monolíngue" por força de colonização, em diálogo com um duplo de si mesmo. Percebe-se, desse modo, em cada um dos artigos não o desejo de prestar a reverência laudatória ...
Jacques Derrida, Evando Nascimento, Paula Glenadel, 2000
9
A nova ortografia sem mistério:
... mongoloide monóico monoico monóide monoide monóilo monoilo monolíngüe monolíngue monolingüismo monolinguismo monoplóide monoploide monotéico monoteico monozóico monozoico montéia monteia morde-e-assopra morde e ...
Paulo Geiger e Renata de Cássia Menezes da Silva
10
Estados da Crítica
Ele [o eu] estaria situado numa experiência insituável da língua, da língua no sentido amplo, portanto, da palavra. Essa experiência não foi nem monolíngue, nem bilíngue, nem plurilingue. Ela não foi nem uma, nem duas, nem duas + n.
Alcides Cardoso dos Santos (org.), 2006

用語«MONOLÍNGUE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmonolíngueという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
MERCEDES LANÇA SERVIÇO DE ALUGUEL DE CARROS NO …
Nesse momento, é possível obter mais detalhes sobre os valores de opcionais como motorista particular (monolíngue ou bilingue) e entrega e retirada no local ... «AUTOESPORTE, 7月 15»
2
Não deixe o mapudungun morrer
Monolíngue em mapudungun até os 10 anos, aprendeu o espanhol quando um grupo de pedagogos chegou ao povoado Kurako Rankil, na Araucanía, no sul ... «CartaCapital, 5月 15»
3
"É preciso criar equilíbrio no uso e trabalhar com a tecnologia em …
O processo para a escolha da escola bilíngue deve ser o mesmo processo utilizado para a escola monolíngue: conhecer sua filosofia, seus valores e suas ... «Correio do Estado, 1月 15»
4
Are you ready? Cada vez mais, concursos exigem Inglês
É fundamental que o aluno consulte um dicionário monolíngue, com sinônimos, antônimos e definições em Inglês", afirma. Ela sugere o Merriam-Webster, que ... «SRZD, 9月 13»
5
Receber bem faz a diferença
Segundo o executivo, o serviço de transporte receptivo é bem amplo, envolve recepcionista na área de desembarque, motorista (monolíngue ou bilíngue) com ... «DCI, 9月 13»
6
As línguas faladas no Brasil
Afinal, estatisticamente, apenas uma minoria de brasileiros sabe que o Brasil poderá ser, no máximo, uma nação oficialmente monolíngue. Mas que, na prática, ... «Observatorio Da Imprensa, 8月 12»
7
Os custos do monolinguismo
Dois anos mais tarde, expulsou os jesuítas. Com essas duas medidas, Pombal criou os alicerces para um Brasil monolíngue e com uma educação deficitária. «Observatorio Da Imprensa, 7月 12»
8
Cuiabá terá primeira escola bilíngue
... da Europa, por exemplo, que é um local pequeno em que se convive com uma diversidade linguística, trata-se de um país monolíngue e muito grande. «Diário de Cuiabá, 10月 11»
9
Pessoas fluentes em vários idiomas têm maior capacidade de …
Mas ser monolíngue não traz só desvantagens. A pesquisa aponta que aqueles que falam um único idioma o conhecem mais a fundo. Assim, o vocabulário de ... «Pernambuco.com, 12月 10»

参照
« EDUCALINGO. Monolíngue [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/monolingue-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z