アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"mordedeira"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でMORDEDEIRAの発音

mor · de · dei · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MORDEDEIRAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

MORDEDEIRAと韻を踏むポルトガル語の単語


bandeira
ban·dei·ra
bebedeira
be·be·dei·ra
brincadeira
brin·ca·dei·ra
cadeira
ca·dei·ra
caldeira
cal·dei·ra
carregadeira
car·re·ga·dei·ra
cerdeira
cer·dei·ra
empilhadeira
em·pi·lha·dei·ra
escavadeira
es·ca·va·dei·ra
geladeira
ge·la·dei·ra
ladeira
la·dei·ra
lavandeira
la·van·dei·ra
lixadeira
li·xa·dei·ra
madeira
ma·dei·ra
mamadeira
ma·ma·dei·ra
passadeira
pas·sa·dei·ra
penteadeira
pen·te·a·dei·ra
roçadeira
ro·ça·dei·ra
torradeira
tor·ra·dei·ra
videira
vi·dei·ra

MORDEDEIRAのように始まるポルトガル語の単語

mordaçagem
mordaçar
mordango
mordangueiro
mordaz
mordazmente
mordângui
mordedela
mordedoiro
mordedor
mordedouro
mordedura
mordenita
mordente
mordentura
morder
mordexi
mordexim
mordexinado
mordezada

MORDEDEIRAのように終わるポルトガル語の単語

abraçadeira
assadeira
batedeira
braçadeira
chocadeira
enceradeira
espreguiçadeira
frigideira
fritadeira
furadeira
hospedeira
landeira
lavadeira
nadadeira
namoradeira
plantadeira
quebradeira
saideira
saladeira
trepadeira

ポルトガル語の同義語辞典にあるmordedeiraの類義語と反意語

同義語

«mordedeira»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MORDEDEIRAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mordedeiraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのmordedeiraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«mordedeira»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

mordedeira
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Mordedura
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Bitch
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

mordedeira
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

mordedeira
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

mordedeira
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

mordedeira
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

mordedeira
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Bitch
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

mordedeira
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

mordedeira
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

mordedeira
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

개자식
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

mordedeira
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

mordedeira
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

mordedeira
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

mordedeira
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

mordedeira
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

mordedeira
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

mordedeira
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

mordedeira
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

mordedeira
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

mordedeira
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

mordedeira
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

mordedeira
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

mordedeira
5百万人のスピーカー

mordedeiraの使用傾向

傾向

用語«MORDEDEIRA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
33
/100
上記の地図は、各国での用語«mordedeira»の使用頻度を示しています。
mordedeiraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mordedeira»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、mordedeiraに関するニュースでの使用例

例え

«MORDEDEIRA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からmordedeiraの使いかたを見つけましょう。mordedeiraに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Guerreiro togado: fatos históricos de Alagoa do Monteiro
Do que a cobra mordedeira; A ranha caranguejeira Coração de iniquidade, Abusaste da bondade do Vigário de Teixeira Para melhor servir à causa do povo , o Cónego Bernardo, quando ainda trabalhava no Teixeira, lançou-se na política , ...
Pedro Nunes, 1997
2
Música, doce música:
Os pretensiosos, os interessados, os invejosos, os despeitados, os preteridos formavam uma piracema borbulhante e feroz. Nessa turbamulta indesejável, mordedeira, caluniadora, celebrizaram tristemente o nome alguns indivíduos a quem ...
Mário de Andrade, 2013
3
A visita do divino: voto folia festa espetáculo
Num qué cumê, sai.... Primeiro que morreu, foi Futrica. Quando em ganhei Futrica, ela era pequenininha, assim ó... Fui cuidando dela, cuidano inté que ela ficou uma cachorrona, bunita! Só que um dia descobri que Futrica era mordedeira.
Graça Veloso, 2009
4
O nordeste chicoteado
E para dar expansão aos meus desejos impudicos, ia procurar uma mulher de nome Maria Mordedeira, que então, já estava corroída pelas doenças venéreas, a qual, pouco tempo depois, morria com as carnes de seu corpo decomposta ...
Bartolomeu de Andrade Silva, 193
5
Brotéria
Alma Instr., II, 597: Oleastro, que he insigne hebraizante.» Hemorrhóide, /, Serpente da qual diziam os antigos que fazia com sua mordedeira perder o sangue todo, sem se poder estancar. (Do gr., em lat. haemorrhois, idis). Hèpatómato, m.
6
Aventuras de um caçador de palavras
Nem deixei de anotar o caso da cobra d'água, terrivelmente mordedeira desde pequena, mas cujos dentes curtos e fracos não conseguem varar a nossa pele, simile expressivo, infelizmente muito utilizável. Sete são as famílias brasileiras de ...
Aires da Mata Machado Filho, 1965
7
Obras completas: Música, doce música
Nessa turbamulta indesejavel, mordedeira, caluniadora, celebrizaram tristemente o nome alguns individuos a quem a música jámais adoçara ou enobrecera sentimento nenhum, e se pode afirmar que não houve picuinha, rasteira, ...
Mário de Andrade
8
Conego Bernardo: Homenagem ao promeiro centenario do ...
"Que são mais sanguinolentos "Do que a cobra mordedeira; "Aranha caranguejeira, "Coração de iniquidade, "Abusaste da bondade "Do Vigario do Teixeira . "Agora ficou provado "Que procedes de Caim; "Nunca vi de 68 Pedro Baptista.
Pedro Baptista, 1933
9
Lavoura amarga
Eu quero ver ele fazer isso, é com uma jararaca-mordedeira. Jaracuçu é o que tem por aqui. é cobra boba, vive dormindo. Tava com vontade de ver o tal " despacho" na beira do rio. Pra isso ele não chama a gente. Garanto que a maior parte ...
Ângelo Dávila, 1979
10
Uma voz feminina no mundo do folheto
W "Caçando nos quatro ventos "Que compreendem o Brasil, "Não há animal tão vil "Que tenha os teus pensamentos "Que são mais sanguinolentos "Do que cobra mordedeira; "Aranha caranguejeira, "Coração de iniquidade, "Abusaste da  ...
Maristela Barbosa de Mendonça, Maria das Neves Batista Pimentel, 1993

用語«MORDEDEIRA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmordedeiraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Lava-pés: um veneno e muitas possibilidades
... picadas: caga-fogo, formiga-brasa, formiga-de-fogo, formiga-malagueta, jiquitaia (sal com pimenta, em tupi-guarani), mordedeira, queima-queima e por aí vai. «Viaje Aqui, 8月 13»

参照
« EDUCALINGO. Mordedeira [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/mordedeira>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z